Flirt in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

flirt:
- liar; mariposear; coquetear; hacer lío; flirtear; echar ojeadas; ojeadar
- coqueta; coquetona; chicoleadora; amorío; lío; ligue; flirteo; persona que echa ojeadas
Wiktionary:
- flirt → coquetear, galantear, seducir, pinchar, flirtear
- flirt → ligona, coqueta, mariposón, ligón, coqueto, flirt
- flirt → tontear, flirtear, revolotear

Engels

Uitgebreide vertaling voor flirt (Engels) in het Spaans

flirt:

to flirt werkwoord (flirts, flirted, flirting)

to flirt (fool around; be on the make)
liar; mariposear; coquetear; hacer lío; flirtear
- liar werkwoord
- mariposear werkwoord
- coquetear werkwoord
- hacer lío werkwoord
- flirtear werkwoord
to flirt (dally)
echar ojeadas; coquetear; flirtear
- echar ojeadas werkwoord
- coquetear werkwoord
- flirtear werkwoord
to flirt (provoking; alluring)
flirtear
- flirtear werkwoord
to flirt (coquet)
coquetear
- coquetear werkwoord
to flirt (ogle; make eyes at someone)
ojeadar
- ojeadar werkwoord

Conjugations for flirt:

present

flirt
flirt
flirts
flirt
flirt
flirt

simple past

flirted
flirted
flirted
flirted
flirted
flirted

present perfect

have flirted
have flirted
has flirted
have flirted
have flirted
have flirted

past continuous

was flirting
were flirting
was flirting
were flirting
were flirting
were flirting

future

shall flirt
will flirt
will flirt
shall flirt
will flirt
will flirt

continuous present

am flirting
are flirting
is flirting
are flirting
are flirting
are flirting

subjunctive

be flirted
be flirted
be flirted
be flirted
be flirted
be flirted

diverse

flirt!
let's flirt!
flirted
flirting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

flirt [the ~] zelfstandig naamwoord

the flirt (boy-crazy girl; regular flirt; proper flirt)
la coqueta; la coquetona; la chicoleadora
- coqueta [la ~] zelfstandig naamwoord
- coquetona [la ~] zelfstandig naamwoord
- chicoleadora [la ~] zelfstandig naamwoord
the flirt (petting-party)
el amorío; el lío; el ligue; el flirteo
- amorío [el ~] zelfstandig naamwoord
- lío [el ~] zelfstandig naamwoord
- ligue [el ~] zelfstandig naamwoord
- flirteo [el ~] zelfstandig naamwoord
the flirt (ogler)
la persona que echa ojeadas
- persona que echa ojeadas [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor flirt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amorío	flirt; petting-party	amorous adventure; appointment; courtship; date; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
chicoleadora	boy-crazy girl; flirt; proper flirt; regular flirt
coqueta	boy-crazy girl; flirt; proper flirt; regular flirt
coquetona	boy-crazy girl; flirt; proper flirt; regular flirt
flirteo	flirt; petting-party	coquetry; courtship; dalliance; flirtation; flirting; liason; philandering
ligue	flirt; petting-party
lío	flirt; petting-party	ado; affair; argy-bargy; beastliness; bother; bundle; bustle; commotion; complication; din; distress; entanglement; fuss; fuzz; hubble-bubble; hubbub; hustle; hustle and bustle; huzza; interlocking; intrige; mess; plot; problem; rumpus; squabbling; stir; to-do; trouble
persona que echa ojeadas	flirt; ogler
-	coquetry; coquette; dalliance; flirtation; flirting; minx; prickteaser; tease; toying; vamp; vamper
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coquetear	be on the make; coquet; dally; flirt; fool around
echar ojeadas	dally; flirt
flirtear	alluring; be on the make; dally; flirt; fool around; provoking	root up; rummage; sniff
hacer lío	be on the make; flirt; fool around
liar	be on the make; flirt; fool around	bind together; bundle; disown; dispossess; expropriate; roll; roll away; unite
mariposear	be on the make; flirt; fool around
ojeadar	flirt; make eyes at someone; ogle
-	butterfly; chat up; coquet; coquette; dally; mash; philander; play; romance; toy
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coquetona		coquettish; flirting; flirtish

Verwante woorden van "flirt":

flirting, flirts

Synoniemen voor "flirt":

coquette; vamp; vamper; minx; tease; prickteaser; woman; adult female
flirting; flirtation; coquetry; dalliance; toying; play; frolic; romp; gambol; caper
chat up; dally; butterfly; coquet; coquette; romance; philander; mash; talk; speak
toy; play; act; move

Verwante definities voor "flirt":

playful behavior intended to arouse sexual interest¹
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men¹
talk or behave amorously, without serious intentions¹
- My husband never flirts with other women¹
behave carelessly or indifferently¹

Wiktionary: flirt

flirt

verb

-
- flirt → coquetear; galantear; seducir
to play at courtship
- flirt → pinchar; flirtear

noun

-
- flirt → ligona; coqueta; mariposón; ligón
one who flirts
- flirt → coqueto
act of flirting
- flirt → flirt

Cross Translation:

From	To	Via
• flirt	→ tontear; flirtear	↔ flirten — einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen
• flirt	→ flirtear	↔ flirter — S’adonner au flirt.
• flirt	→ revolotear	↔ voltiger — voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van flirt

Remove Ads

Vertaal flirt van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor flirt (Engels) in het Spaans

flirt:

to flirt werkwoord (flirts, flirted, flirting)

to flirt (fool around; be on the make)

to flirt (dally)

to flirt (provoking; alluring)

to flirt (coquet)

to flirt (ogle; make eyes at someone)

Conjugations for flirt:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

flirt [the ~] zelfstandig naamwoord

the flirt (boy-crazy girl; regular flirt; proper flirt)

the flirt (petting-party)

the flirt (ogler)

Vertaal Matrix voor flirt:

Verwante woorden van "flirt":

Synoniemen voor "flirt":

Verwante definities voor "flirt":

Wiktionary: flirt

Verwante vertalingen van flirt