Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal flatter

Vertaal flatter van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. flatter:
  2. flat:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor flatter (Engels) in het Spaans

flatter:

to flatter werkwoord (flatters, flattered, flattering)

  1. to flatter (become; suit)
    favorecer; embellecer
  2. to flatter (become; look good)
    quedar bien
  3. to flatter (blarney; coax; softsoap someone)
    camelar; adular

Conjugations for flatter:

present
  1. flatter
  2. flatter
  3. flatters
  4. flatter
  5. flatter
  6. flatter
simple past
  1. flattered
  2. flattered
  3. flattered
  4. flattered
  5. flattered
  6. flattered
present perfect
  1. have flattered
  2. have flattered
  3. has flattered
  4. have flattered
  5. have flattered
  6. have flattered
past continuous
  1. was flattering
  2. were flattering
  3. was flattering
  4. were flattering
  5. were flattering
  6. were flattering
future
  1. shall flatter
  2. will flatter
  3. will flatter
  4. shall flatter
  5. will flatter
  6. will flatter
continuous present
  1. am flattering
  2. are flattering
  3. is flattering
  4. are flattering
  5. are flattering
  6. are flattering
subjunctive
  1. be flattered
  2. be flattered
  3. be flattered
  4. be flattered
  5. be flattered
  6. be flattered
diverse
  1. flatter!
  2. let's flatter!
  5. flattered
  6. flattering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor flatter:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adular blarney; coax; flatter; softsoap someone butter someone up; have a say in the matter; join in the conversation; kiss up to someone; put in a word; put in one's oar; shove in one's oar; softsoap someone; stick in one's oar; take part in the conversation; toady to someone
camelar blarney; coax; flatter; softsoap someone cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
embellecer become; flatter; suit beautify; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; trim
favorecer become; flatter; suit donate; favor; favour; give; give preference; privilege
quedar bien become; flatter; look good fit; fit in; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize; match
- blandish

Verwante woorden van "flatter":


Synoniemen voor "flatter":


Antoniemen van "flatter":

  • disparage

Verwante definities voor "flatter":

  1. praise somewhat dishonestly1

Wiktionary: flatter

flatter
verb
  1. to enhance someone's vanity
  2. to portray something to advantage
  3. to convey notions without certainty
  4. to compliment someone
Cross Translation:
FromToVia
• flatter → achatar; aplanar ↔ pletten — plat maken
• flatter → echar piropos ↔ Süßholz raspeln — (umgangssprachlich) jemandem schmeicheln, schöntun
• flatter → halagar; lisonjear; adular; barbear; favorecer ↔ schmeicheln — mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.
• flatter → adular; lisonjear ↔ aduler — flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt.
• flatter → lisonjear; halagar; adular ↔ amadouer — (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui.
• flatter → embellecer ↔ embellir — transitif|fr rendre plus beau.
• flatter → adular; halagar ↔ flatter — Louer excessivement

flatter vorm van flat:

flat bijvoeglijk naamwoord

  1. flat (smooth; level; even; )
    suave; astuto; equilibrado; horizontal; apagado; monótono; igual; fino; a bocajarro; tajantemente; a sotavento
  2. flat
    bemol
    • bemol bijvoeglijk naamwoord
  3. flat (stale)
    viejo; antiguo; picado; refrito; desahumado; soso; anticuado
  4. flat (toneless; unstressed; unaccented; without note)
    sordo; átono
    • sordo bijvoeglijk naamwoord
    • átono bijvoeglijk naamwoord
  5. flat (dully)
    flojo; aburrido
  6. flat (saltless; dull; unsavoury; tasteless; unsavory)
    soso; insípido; sin sabor; sin sal; con poca sal; haber perdido el sabor
  7. flat (stale; unsavoury; vapid; unsavory)
    rancio; viciado; poco fresco; poco limpio

flat [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the flat (apartment; condo; tenement)
    el apartamento; el piso
    • apartamento [el ~] zelfstandig naamwoord
    • piso [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. the flat (flattening)
    el allanar
    • allanar [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the flat (blowout)
    el reventón
  4. the flat (apartment)
    el piso
    • piso [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. the flat (mud flat; the shallows; wad; ford; shallow)
    el bajío; la marisma; el estuario
    • bajío [el ~] zelfstandig naamwoord
    • marisma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • estuario [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor flat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allanar flat; flattening level
apartamento apartment; condo; flat; tenement building; commune; community; house; municipality; premises; residence
bajío flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad sandbank
bemol ash; mole
estuario flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad estuaries; estuary; passage to the sea; tidal inlet; tidal outlet
igual same one
marisma flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad
picado dive; nose dive
piso apartment; condo; flat; tenement floor; level; storey
rancio rancidity
reventón blowout; flat
sordo deaf person
viejo aged; elderly; greybeard; sea captain
- apartment; flat tire; flatbed; flatcar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allanar egalize; even; flatten; level; polish; smooth
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apagado bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar as from now; cheerless; demure; drab; drained; dreary; dull; exhausted; extinguished; fagged; faint; from; frosted; gloomy; grave; grey; hushed; in an undertone; joyless; languid; listless; mat; misty; muffled; of today; out; overtired; pale; sad; sedate; shutdown; sober; subdued; washed out
- 2-dimensional; bland; categoric; categorical; compressed; flavorless; flavourless; insipid; level; mat; matt; matte; matted; monotone; monotonic; monotonous; plane; prostrate; savorless; savourless; two-dimensional; unconditional; vapid
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- directly; straight
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
apagado shutdown
horizontal landscape; landscape orientation
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- headlong; level; level ground; procumbent; prostrate; set piece
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a bocajarro bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar bluntly; flatly
a sotavento bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar banal; base; below the belt; coarse; gross; mean; nasty; pedestrian; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
aburrido dully; flat annoyed; boring; deadening; disgruntled; displeased with; down in the dumps; dreadful; dreary; dull; mindless; tedious
anticuado flat; stale ancestral; ancient; antique; archaic; as from now; corny; from; jocular; not modern; obsolete; of today; old; old fashioned; out; out of date; outdated; outmoded; passé; veteran; waggish
antiguo flat; stale ancient; antique; archaic; at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; old; old fashioned; one-time; past; previous; retired; veteran
astuto bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar astute; bright; canny; clever; crafty; cunning; empty; false; fresh; idle; ingenious; intelligent; low; mean; nasty; nimble; perky; plain; pointed; quick; resourceful; roguish; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; unbroached; underhand; unopened; untouched; unused; vicious; vile; wily; wise
bemol flat
con poca sal dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury tasteless; unsavory; unsavoury
desahumado flat; stale
equilibrado bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar balanced; equally; evenly; in control; plain; stable; steady
fino bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar acutely; dainty; delicate; elegant; fine; generous; graceful; handsome; jagged; keen-edged; lightly built; lovely; magnanimous; meager; meagre; nice; noble; personable; petite; pretty; puny; refined; sharp; skinny; slender; slight; slim; small-boned; smartly; snap; sophisticated; stylish; subtly; thin
flojo dully; flat abstemious; awful; bad; bland; clumsy; dawdling; delicate; dim; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; faded; faint; feeble; fragile; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; lurid; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; passive; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; sallow; shuffling; sick; skinny; slackly; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; succulent; tardy; tender; thin; uneasy; unhandy; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
haber perdido el sabor dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
horizontal bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar horizontal
igual bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; as such; ditto; equally; equivalent; his equal; homogeneous; identical; in such a way; in the same way as; just as; like; likewise; plain; same; similar; such; the same; unaltered; unchanged; uniform
insípido dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury boring; deadening; dull; tasteless; unsavory; unsavoury
monótono bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar boring; deadening; drab; dreary; dull
picado flat; stale bad-tempered; irritated; minced; nettled; piqued; pissed off; sore
poco fresco flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
poco limpio flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
rancio flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; putrefying; putrid; rancid; rank; rotten; rotting; spoiling; spongy; woolly; wooly
refrito flat; stale corny; jocular; waggish
sin sabor dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury tasteless; unsavory; unsavoury
sin sal dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; fair; honest; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
sordo flat; toneless; unaccented; unstressed; without note deaf; drab; grey; hard of hearing; impaired hearing; mat
soso dull; flat; saltless; stale; tasteless; unsavory; unsavoury bland; boring; corny; dim; dopey; dozy; dreary; drowsy; dull; faded; faint; lurid; mindless; muzzy; pale; sallow; sleepy; soporific; staggered; stupefied; tasteless; tedious; unsavory; unsavoury; washed out
suave bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar demure; grave; kneadable; malleable; mouldable; plain; plastic; pliable; sedate; smooth; sober; soft; succulent; tender; workable
tajantemente bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar bluntly; flatly
viciado flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid depraved; noxious; pestiferous; reprobated; wicked
viejo flat; stale aged; ancient; antique; archaic; elderly; old; old fashioned; veteran; worn; worn out; worn with age
átono flat; toneless; unaccented; unstressed; without note

Verwante woorden van "flat":


Synoniemen voor "flat":


Antoniemen van "flat":


Verwante definities voor "flat":

  1. commercially inactive1
    • flat sales for the month1
    • prices remained flat1
    • a flat market1
  2. not reflecting light; not glossy1
    • flat wall paint1
  3. having a relatively broad surface in relation to depth or thickness1
    • flat computer monitors1
  4. lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth1
    • a flat two-dimensional painting1
  5. having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another1
    • a flat desk1
    • skirts sewn with fine flat seams1
  6. lacking contrast or shading between tones1
  7. horizontally level1
    • a flat roof1
  8. stretched out and lying at full length along the ground1
    • found himself lying flat on the floor1
  9. sounded or spoken in a tone unvarying in pitch1
  10. (of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone1
    • B flat1
  11. not modified or restricted by reservations1
    • a flat refusal1
  12. having lost effervescence1
    • flat beer1
    • a flat cola1
  13. lacking stimulating characteristics; uninteresting1
    • a flat joke1
  14. lacking taste or flavor or tang1
  15. flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)1
  16. in a forthright manner; candidly or frankly1
    • came out flat for less work and more pay1
  17. with flat sails1
    • sail flat against the wind1
  18. a suite of rooms usually on one floor of an apartment house1
  19. scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas; part of a stage setting1
  20. a deflated pneumatic tire1
  21. a shallow box in which seedlings are started1
  22. freight car without permanent sides or roof1
  23. a musical notation indicating one half step lower than the note named1
  24. a level tract of land1
    • the salt flats of Utah1

Wiktionary: flat

flat
adjective
  1. having no variations in altitude
Cross Translation:
FromToVia
• flat → liso; raso; llano; plano ↔ vlak — zonder bergen of dalen
• flat → edificio ↔ flat — gebouw met een aantal woonlagen (etages)
• flat → plano; llano; liso; igual; fino ↔ effen — glad van oppervlak
• flat → maior; mayor; bemol; si ↔ B — Tonart, Tonbezeichnung
• flat → apartamento; casa ↔ Wohnung — ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
• flat → plano ↔ flach — ohne größere Erhebungen und Vertiefungen
• flat → plano; llano ↔ platt — flach, breitgetreten, breitgewalzt, von der Form her niedrig, von Reifen: ohne ausreichenden Luftdruck
• flat → apartamento; cuarto; piso ↔ appartement — Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
• flat → llano; achatado; plano ↔ plat — sans relief.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1355 seconde
Page rendered in 1.0 seconds