Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- finally:
-
final:
- definitivo; irrevocable; finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final; decisivo; ineludible; irremediable; irreparable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio; último; inevitable; terminal; crucial; determinante; absoluto; sin reservas; incondicional
- final; lucha final; fin; término
-
Wiktionary:
- finally → finalmente, por fin
- finally → finalmente, por fin, por último, al fin
- final → final, último
- final → final, última, último
- final → final, decisivo, definitivo
Engels
Uitgebreide vertaling voor finally (Engels) in het Spaans
finally:
-
finally (ultimately; at last; final; eventually)
– after an unspecified period of time or an especially long delay 1finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
por fin bijvoeglijk naamwoord
-
por último bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
-
finally (ultimately; at last)
al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; por fin; al fin; al fin y al cabo-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
por último bijvoeglijk naamwoord
-
en fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
por fin bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
-
finally (at last; ultimately)
finalmente; al fin; al fin y al cabo-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor finally:
Verwante woorden van "finally":
Synoniemen voor "finally":
Verwante definities voor "finally":
Wiktionary: finally
finally
Cross Translation:
adverb
-
-
- finally → finalmente; por fin
-
ultimately
- finally → por fin
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • finally | → finalmente | ↔ eindelijk — na een (te) lange tijd. |
| • finally | → por fin | ↔ enfin — (1) |
| • finally | → por último | ↔ enfin — (2) |
| • finally | → finalmente | ↔ enfin — (3) |
| • finally | → finalmente; al fin; por fin | ↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu. |
final:
-
final (definite; established)
-
final (finally; ultimately; at last; eventually)
finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
por fin bijvoeglijk naamwoord
-
por último bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
-
final (irrevocable)
definitivo; final; decisivo; en último lugar; finalmente; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas-
definitivo bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
decisivo bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
ineludible bijvoeglijk naamwoord
-
irrevocable bijvoeglijk naamwoord
-
irremediable bijvoeglijk naamwoord
-
irreparable bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
-
final (forever; definitely; permanently; once and for all)
para siempre; para siempre jamás; sin remedio; definitivo; irremediable-
para siempre bijvoeglijk naamwoord
-
para siempre jamás bijvoeglijk naamwoord
-
sin remedio bijvoeglijk naamwoord
-
definitivo bijvoeglijk naamwoord
-
irremediable bijvoeglijk naamwoord
-
-
final (hindmost; last; closing)
último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; a fin de cuentas; inevitable; irreparable-
último bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
definitivo bijvoeglijk naamwoord
-
irremediable bijvoeglijk naamwoord
-
ineludible bijvoeglijk naamwoord
-
irrevocable bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
decisivo bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
inevitable bijvoeglijk naamwoord
-
irreparable bijvoeglijk naamwoord
-
-
final
-
final (decisive; paramount; crucial; critical; vital)
-
final (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; sure; positive)
absoluto; sin reservas; incondicional-
absoluto bijvoeglijk naamwoord
-
sin reservas bijvoeglijk naamwoord
-
incondicional bijvoeglijk naamwoord
-
-
the final
-
the final (end)
Vertaal Matrix voor final:
Verwante woorden van "final":
Synoniemen voor "final":
Verwante definities voor "final":
Wiktionary: final
final
Cross Translation:
adjective
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • final | → final | ↔ finale — de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers |
| • final | → decisivo | ↔ finaal — uiteindelijk |
| • final | → definitivo | ↔ définitif — Qui régler, fixer de manière qu’on n’y devoir plus revenir. |
| • final | → final | ↔ final — Qui finir, qui terminer. |