Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal fawning

Vertaal fawning van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

fawning:
- adulador; lisonjero; servil
fawn:
- lamer
- corcino
Wiktionary:
- fawning → obsequioso
- fawn → cervatillo
- fawn → halagar, lisonjear, adular, barbear, favorecer, cervatillo

Engels

Uitgebreide vertaling voor fawning (Engels) in het Spaans

fawning:

fawning bijvoeglijk naamwoord

fawning (coaxing; wheedling)
adulador; lisonjero
- adulador bijvoeglijk naamwoord
- lisonjero bijvoeglijk naamwoord
fawning (slavishly; submissive; obsequious; servile; humble)
servil
- servil bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fawning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adulador		bootlicker; heeler; mollusc; mollusk; slimy fellow; toady
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bootlicking; obsequious; sycophantic; toadyish
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bland
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adulador	coaxing; fawning; wheedling	bald; becoming; coaxing; complimentary; cunning; flattering; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
lisonjero	coaxing; fawning; wheedling	becoming; coaxing; flattering
servil	cringing; fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive

Verwante woorden van "fawning":

fawningly, fawn

Synoniemen voor "fawning":

bootlicking; obsequious; sycophantic; toadyish; insincere
servile

Verwante definities voor "fawning":

attempting to win favor by flattery¹
attempting to win favor from influential people by flattery¹

Wiktionary: fawning

Cross Translation:

From	To	Via
• fawning	→ obsequioso	↔ obséquieux — Qui porter à l’excès les témoignages de respect, les égards, la complaisance, les attentions, par servilité ou hypocrisie.

fawn:

to fawn werkwoord (fawns, fawned, fawning)

to fawn (lick off; lick)
lamer
- lamer werkwoord

Conjugations for fawn:

present

fawn
fawn
fawns
fawn
fawn
fawn

simple past

fawned
fawned
fawned
fawned
fawned
fawned

present perfect

have fawned
have fawned
has fawned
have fawned
have fawned
have fawned

past continuous

was fawning
were fawning
was fawning
were fawning
were fawning
were fawning

future

shall fawn
will fawn
will fawn
shall fawn
will fawn
will fawn

continuous present

am fawning
are fawning
is fawning
are fawning
are fawning
are fawning

subjunctive

be fawned
be fawned
be fawned
be fawned
be fawned
be fawned

diverse

fawn!
let's fawn!
fawned
fawning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

fawn [the ~] zelfstandig naamwoord

the fawn
el corcino
- corcino [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fawn:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
corcino	fawn
-	dun; grayish brown; greyish brown
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lamer	fawn; lick; lick off	lick clean; lick out
-	bootlick; cower; crawl; creep; cringe; grovel; kotow; kowtow; suck up; toady; truckle

Verwante woorden van "fawn":

fawning, fawns

Synoniemen voor "fawn":

dun; greyish brown; grayish brown; light brown
deer; cervid; young mammal
crawl; creep; cringe; cower; grovel; bend; flex
toady; truckle; bootlick; kowtow; kotow; suck up; flatter; blandish
litter

Verwante definities voor "fawn":

a young deer¹
a color or pigment varying around a light grey-brown color¹
have fawns¹
- deer fawn¹
try to gain favor by cringing or flattering¹
show submission or fear¹

Wiktionary: fawn

fawn

noun

young deer
- fawn → cervatillo

Cross Translation:

From	To	Via
• fawn	→ halagar; lisonjear; adular; barbear; favorecer	↔ schmeicheln — mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.
• fawn	→ cervatillo	↔ faon — Petit de la biche

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University