Excepts in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

except:
- con excepción de; además de; aparte de; menos de; fuera de; amén de; menos; excepto; a no ser
- excluir; no admitir; negar la entrada; aislar
Wiktionary:
- except → excepto, salvo
- except → salvo que
- except → excepto, salvo, excluir, exceptuar, menos

Engels

Uitgebreide vertaling voor excepts (Engels) in het Spaans

except:

except bijvoeglijk naamwoord

except (except for; with the exception of; outside of; excepting; exclusive of; to the exclusion of; but; save)
con excepción de; además de; aparte de; menos de; fuera de; amén de; menos
- con excepción de bijvoeglijk naamwoord
- además de bijvoeglijk naamwoord
- aparte de bijvoeglijk naamwoord
- menos de bijvoeglijk naamwoord
- fuera de bijvoeglijk naamwoord
- amén de bijvoeglijk naamwoord
- menos bijvoeglijk naamwoord
except (unless; excepting; barring)
excepto; a no ser
- excepto bijvoeglijk naamwoord
- a no ser bijvoeglijk naamwoord

to except werkwoord (excepts, excepted, excepting)

to except (exclude; preclude; rule out; alienate; shut out; debar; except from)
excluir; no admitir; negar la entrada; aislar
- excluir werkwoord
- no admitir werkwoord
- negar la entrada werkwoord
- aislar werkwoord
to except
excluir
- excluir werkwoord

Conjugations for except:

present

except
except
excepts
except
except
except

simple past

excepted
excepted
excepted
excepted
excepted
excepted

present perfect

have excepted
have excepted
has excepted
have excepted
have excepted
have excepted

past continuous

was excepting
were excepting
was excepting
were excepting
were excepting
were excepting

future

shall except
will except
will except
shall except
will except
will except

continuous present

am excepting
are excepting
is excepting
are excepting
are excepting
are excepting

subjunctive

be excepted
be excepted
be excepted
be excepted
be excepted
be excepted

diverse

except!
let's except!
excepted
excepting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor except:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excluir		excepting
menos		minus; minus sign
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aislar	alienate; debar; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out	become lonely; besiege; besieged; besieges; confine; cover; dam; dissociate from; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; isolate; limit; place apart; restrict; seclude; separate; set apart; split off; strip off; surround; wrap up
excluir	alienate; debar; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out
negar la entrada	alienate; debar; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out
no admitir	alienate; debar; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out	hold off; keep away; keep off; keep out
-	demur; exclude; leave off; leave out; omit; take out
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	eliminate; exclude; exempt from; expel
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a no ser	barring; except; excepting; unless
además de	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of	barring; except for; in addition to; save; subject to
amén de	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of
aparte de	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of	barring; except for; save; subject to
con excepción de	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of	barring; except for; save; subject to
excepto	barring; except; excepting; unless	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
fuera de	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
menos	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of	banal; below the belt; coarse; fewer; gross; least; less; mean; minus; more restricted; nasty; pedestrian; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; vulgar
menos de	but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of

Verwante woorden van "except":

excepting

Synoniemen voor "except":

demur; object
exclude; leave out; leave off; omit; take out; eliminate; get rid of; do away with

Antoniemen van "except":

include

Verwante definities voor "except":

prevent from being included or considered or accepted¹
take exception to¹

Wiktionary: except

except

en-prep

with the exception of
- except → excepto; salvo

en-con

with the exception that
- except → salvo que

Cross Translation:

From	To	Via
• except	→ excepto; salvo	↔ behalve — met uitzondering van
• except	→ excluir	↔ ausnehmen — eine Person oder einen Gegenstand abweichend von einer Regel behandeln
• except	→ exceptuar	↔ excepter — désigner une personne ou une chose comme n’étant pas comprendre dans un nombre, dans une règle ou dans une situation où il sembler qu’elle devoir l’être.
• except	→ exceptuar	↔ exempter — rendre exempt, affranchir de quelque chose.
• except	→ salvo; excepto; menos	↔ sauf — Qui n’a pas recevoir d’atteinte, qui échapper au péril.

Vertaal excepts van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor excepts (Engels) in het Spaans

except:

except bijvoeglijk naamwoord

except (except for; with the exception of; outside of; excepting; exclusive of; to the exclusion of; but; save)

except (unless; excepting; barring)

to except werkwoord (excepts, excepted, excepting)

to except (exclude; preclude; rule out; alienate; shut out; debar; except from)

to except

Conjugations for except:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor except:

Verwante woorden van "except":

Synoniemen voor "except":

Antoniemen van "except":

Verwante definities voor "except":

Wiktionary: except