Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal exactness

Vertaal exactness van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. exactness:
  2. exact:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor exactness (Engels) in het Spaans

exactness:

exactness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the exactness (exactitude; precision)
    la seguridad; el esmero; la precisión; la puntualidad; la exactitud; la minuciosidad; la meticulosidad; la escrupulosidad

Vertaal Matrix voor exactness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
escrupulosidad exactitude; exactness; precision accuracy; punctuality
esmero exactitude; exactness; precision accuracy; carefulness; caution; cautiones; cautiousness; correctness; deliberacy; exactitude; level headedness; levelheadedness; prudence; punctuality; quickness; rapidity; rightness; self-composed and sensible; tempo; wariness
exactitud exactitude; exactness; precision accuracy; correctness; exactitude; punctuality; rightness
meticulosidad exactitude; exactness; precision accuracy; carefulness; punctuality
minuciosidad exactitude; exactness; precision accuracy; punctuality
precisión exactitude; exactness; precision accuracy; correctness; exactitude; punctuality; rightness
puntualidad exactitude; exactness; precision accuracy; punctuality
seguridad exactitude; exactness; precision accuracy; certainty; consistency; cover; durability; firmness; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; patronage; positiveness; protection; punctuality; reliability; safety; security; shelter; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; thatching; thoroughness; tiling
- exactitude

Verwante woorden van "exactness":


Synoniemen voor "exactness":


Antoniemen van "exactness":

  • inexactness

Verwante definities voor "exactness":

  1. the quality of being exact1
    • he demanded exactness in all details1

Wiktionary: exactness

Cross Translation:
FromToVia
• exactness → exactitud ↔ nauwkeurigheid — de mate waarin men zaken tot in de puntjes behandelt

exact:

exact bijvoeglijk naamwoord

  1. exact (minutely; precise)
    exactamente; exacto; preciso; finísimo; impecable; minuciosamente; sutilísimo
  2. exact (true; right; truethfull; precise)
    precisamente; calculador
  3. exact (painstaking; precise; detailed; )
    concienzudo; exacto; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad
  4. exact (accurate; conscientious; accurately; meticulous; precise)
    detallado; puntual; preciso; exactamente; con precisión; cuidadoso; puntualmente; estricto; exacto; minucioso; con mucho cuidado; con exactitud
  5. exact (dead sharp; razor-sharp)
    clarísimo
  6. exact (filmy; minutely; precise)
    preciso; impecable; exacto; exactamente; minuciosamente; finísimo; afiligranado; muy fino
  7. exact (precise; conscientious)
    estricto; concienzudo
  8. exact (measured)
    medido; justo; exacto
    • medido bijvoeglijk naamwoord
    • justo bijvoeglijk naamwoord
    • exacto bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor exact:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calculador calculating machine; calculating-machine; calculator
justo honest person; just person; righteous person; sincere person
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- claim; demand; take
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- accurate; precise
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
justo quite right
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afiligranado exact; filmy; minutely; precise filmy; paper thin
calculador exact; precise; right; true; truethfull calculated; calculating; cunning; dodgy; roguish; shrewd; slick; sly
clarísimo dead sharp; exact; razor-sharp
con cuidado accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; cautious; conservative; precise; with attention; with care
con delicadeza accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
con exactitud accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; closely; conscientious; exactly; precise; scupulous; sharply
con minuciosidad accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent careful; closely; sharply
con mucho cuidado accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
con precisión accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; exactly; precise; scupulous; sharply
concienzudo accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; emphatic; explicit; precise; punctual; reliable; solid; sound; thorough; with attention; with care; with emphasis
cuidadoso accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; anxious; careful; cautious; conscientious; conservative; precise; scupulous; thorough; with attention; with care
detallado accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
escrupuloso accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent
estricto accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise precise; precisely; punctual; stringent
exactamente accurate; accurately; conscientious; exact; filmy; meticulous; minutely; precise accurate; correct; everything considered; exactly; precise; right
exacto accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; measured; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; carefully counted; correct; exactly; just; precise; punctual; right; stringent; well-aimed
finísimo exact; filmy; minutely; precise wafer-thin
impecable exact; filmy; minutely; precise blameless; civil; clean as a whistle; correct; faultless; first-class; first-rate; flawless; germfree; immaculate; impeccable; infallible; natty; perfect; posh; slick; smart; spick and span; spick-and-span; spotless; swell; tip-top; top-notch; undamaged; unfailing; untainted; whole
justo exact; measured accurate; becoming; befitting; clean; contemplative; correct; correctly; fair; firm; fitting; honest; just; justified; justly; lawful; legitimate; moderate; precise; proper; reasonable; reasoned; right; rightful; sporting; standing-on; staunch; stiff; warranted; well-founded
medido exact; measured measured
meticuloso accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent; thorough
minuciosamente exact; filmy; minutely; precise
minucioso accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; broad; careful; cautious; conservative; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; precise; punctual; stringent; thorough; wide; widespread
muy fino exact; filmy; minutely; precise
precisamente exact; precise; right; true; truethfull cunning; exactly; just; shrewd; sly
preciso accurate; accurately; conscientious; exact; filmy; meticulous; minutely; precise accurate; accurately; acute; biting; careful; cautious; clever; closely; conservative; exactly; inevitably; keen; needfully; of necessity; precise; sharp-minded; sharply; sharpwitted; well-aimed
puntual accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise accurate; at once; careful; immediate; immediately; precise; punctual; right away; straight away
puntualmente accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise punctual
sutilísimo exact; minutely; precise

Verwante woorden van "exact":


Synoniemen voor "exact":


Antoniemen van "exact":


Verwante definities voor "exact":

  1. (of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth ; strictly correct1
  2. marked by strict and particular and complete accordance with fact1
    • an exact mind1
    • an exact copy1
    • hit the exact center of the target1
  3. take as an undesirable consequence of some event or state of affairs1
  4. claim as due or just1

Wiktionary: exact

exact
verb
  1. To demand and enforce
  2. To forcibly obtain or produce
adjective
  1. precisely conceived or stated
  2. precisely agreeing
  3. habitually careful
Cross Translation:
FromToVia
• exact → puntual; formal; exacto; clavado ↔ nauwkeurig — erg zorgvuldig
• exact → exacto ↔ exakt — den gegebenen Bedingungen vollständig entsprechend
• exact → adecuado; correcto; verdadero ↔ richtig — wahr, nicht falsch
• exact → exacto; puntual; formal; correcto; justo ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• exact → correcto; exacto ↔ juste — Exact
• exact → preciso ↔ précis — Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1222 seconde
Page rendered in 1.0 seconds