Estimate in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

estimate:
- estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar; presupuestar en; contar; computar; presupuestar; evaluar; adivinar; especular; conjeturar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer
- estimación; estimación del valor; tasación; cálculo; estima; aprecio; presupuesto; estimación de gastos; suposición; evaluación; cálculo aproximado; valoración; conjetura; calculación; cómputo; oferta; cotización
Wiktionary:
- estimate → estimar
- estimate → estimación, presupuesto
- estimate → valuar, valorar, tasar, evaluar, estimar, apreciar, calcular, cálculo, estimación, numerar, cifrar, contar, avaliar, adivinar

Engels

Uitgebreide vertaling voor estimate (Engels) in het Spaans

estimate:

to estimate werkwoord (estimates, estimated, estimating)

to estimate (assess; calculate)
estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar
- estimar werkwoord
- calcular werkwoord
- tasar werkwoord
- comprobar werkwoord
- valorar werkwoord
to estimate (calculate; compute; figure out)
estimar; presupuestar en
- estimar werkwoord
- presupuestar en werkwoord
to estimate (calculate)
contar; estimar; calcular; computar
- contar werkwoord
- estimar werkwoord
- calcular werkwoord
- computar werkwoord
to estimate (calculate; compute; work out)
estimar; presupuestar
- estimar werkwoord
- presupuestar werkwoord
to estimate (devise)
estimar; evaluar; valorar; tasar
- estimar werkwoord
- evaluar werkwoord
- valorar werkwoord
- tasar werkwoord
to estimate (conjecture; guess; suppose; speculate; presume; surmise)
adivinar; especular; conjeturar; estimar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer
- adivinar werkwoord
- especular werkwoord
- conjeturar werkwoord
- estimar werkwoord
- presumir werkwoord
- hacer conjeturas werkwoord
- suponer werkwoord
- barruntar werkwoord
- presuponer werkwoord

Conjugations for estimate:

present

estimate
estimate
estimates
estimate
estimate
estimate

simple past

estimated
estimated
estimated
estimated
estimated
estimated

present perfect

have estimated
have estimated
has estimated
have estimated
have estimated
have estimated

past continuous

was estimating
were estimating
was estimating
were estimating
were estimating
were estimating

future

shall estimate
will estimate
will estimate
shall estimate
will estimate
will estimate

continuous present

am estimating
are estimating
is estimating
are estimating
are estimating
are estimating

subjunctive

be estimated
be estimated
be estimated
be estimated
be estimated
be estimated

diverse

estimate!
let's estimate!
estimated
estimating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

estimate [the ~] zelfstandig naamwoord

the estimate (assessment; estimation; valuation; appraisal)
la estimación; la estimación del valor; la tasación; el cálculo; la estima; el aprecio
- estimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimación del valor [la ~] zelfstandig naamwoord
- tasación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cálculo [el ~] zelfstandig naamwoord
- estima [la ~] zelfstandig naamwoord
- aprecio [el ~] zelfstandig naamwoord
the estimate (estimation; assessment)
el presupuesto; la estimación; la estimación de gastos; la suposición; la estima; la evaluación; el cálculo aproximado; la valoración; el cálculo; la tasación; la conjetura; la calculación; la estimación del valor
- presupuesto [el ~] zelfstandig naamwoord
- estimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimación de gastos [la ~] zelfstandig naamwoord
- suposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- estima [la ~] zelfstandig naamwoord
- evaluación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cálculo aproximado [el ~] zelfstandig naamwoord
- valoración [la ~] zelfstandig naamwoord
- cálculo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tasación [la ~] zelfstandig naamwoord
- conjetura [la ~] zelfstandig naamwoord
- calculación [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimación del valor [la ~] zelfstandig naamwoord
the estimate (calculation; estimation)
la calculación; el cálculo; el presupuesto; la valoración; la estimación; la tasación
- calculación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cálculo [el ~] zelfstandig naamwoord
- presupuesto [el ~] zelfstandig naamwoord
- valoración [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- tasación [la ~] zelfstandig naamwoord
the estimate (guess; estimation)
el presupuesto; la valoración; la suposición; el cálculo; la estimación; la evaluación; la tasación; la conjetura; el cómputo; la calculación; el cálculo aproximado
- presupuesto [el ~] zelfstandig naamwoord
- valoración [la ~] zelfstandig naamwoord
- suposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- cálculo [el ~] zelfstandig naamwoord
- estimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- evaluación [la ~] zelfstandig naamwoord
- tasación [la ~] zelfstandig naamwoord
- conjetura [la ~] zelfstandig naamwoord
- cómputo [el ~] zelfstandig naamwoord
- calculación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cálculo aproximado [el ~] zelfstandig naamwoord
the estimate (quote; quotation; price quote)

– A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms. ¹
el presupuesto; la oferta; la cotización
- presupuesto [el ~] zelfstandig naamwoord
- oferta [la ~] zelfstandig naamwoord
- cotización [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor estimate:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprecio	appraisal; assessment; estimate; estimation; valuation	appreciation; esteem; gratitude; recognition; regard; respect
calculación	assessment; calculation; estimate; estimation; guess
conjetura	assessment; estimate; estimation; guess	posing; postulate; premise; presupposition; thesis
cotización	estimate; price quote; quotation; quote	exchange rate; market quotation; price; quotation; rate; rate of exchange; stock price; value
cálculo	appraisal; assessment; calculation; estimate; estimation; guess; valuation	gem; jewellery; ornament; rock; rock formation; stone; stones
cálculo aproximado	assessment; estimate; estimation; guess
cómputo	estimate; estimation; guess
estima	appraisal; assessment; estimate; estimation; valuation	appreciation; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect
estimación	appraisal; assessment; calculation; estimate; estimation; guess; valuation	awe; deference; esteem; observance; regard; respect
estimación de gastos	assessment; estimate; estimation
estimación del valor	appraisal; assessment; estimate; estimation; valuation
evaluación	assessment; estimate; estimation; guess	appraisal; assessment; internal assessment; review
oferta	estimate; price quote; quotation; quote	bargain; bid; enrollment; enrolment; offer; proposal; quotation; recording; registration; special offer
presupuesto	assessment; calculation; estimate; estimation; guess; price quote; quotation; quote	budget; quotation
suposición	assessment; estimate; estimation; guess	assuming; hunch; hypotheses; hypothesis; posing; postulate; premise; presentiment; presumption; presupposition; supposition; theory; thesis
tasación	appraisal; assessment; calculation; estimate; estimation; guess; valuation
valoración	assessment; calculation; estimate; estimation; guess	appreciating; appreciation; gratitude; recognition; valuing
valorar		appreciating; valuing
-	appraisal; approximation; estimation; idea
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adivinar	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	accuse; advise; anticipate; charge; consider; divine the future; expect; forecast; foretell; incriminate; insinuate; look forward; look forward to; postulate; predict; presume; presuppose; soothsay; suggest; suppose; surmise; tell fortunes; tell in advance; think over
barruntar	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	accuse; charge; incriminate; insinuate; postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
calcular	assess; calculate; estimate	audit; calculate; check; draw up; examine; figure out; inspect; value; verify
comprobar	assess; calculate; estimate	affirm; ascertain; audit; calibrate; check; check out; control; count again; demonstrate; determine; establish; examine; gauge; go through again; hear; identify; inspect; investigate; justify; measure; prove; research; run over again; study; test; trace; try; verify
computar	calculate; estimate
conjeturar	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	accuse; advise; charge; consider; incriminate; insinuate; postulate; presume; presuppose; suggest; suppose; surmise; think over
contar	calculate; estimate	add up; blab; calculate; chat; chatter; count; count in; count off; count out; cover; define; depict; describe; explain; expound; figure in; have a conversation; include; narrate; pay with the exact money; rattle; recount; relate; report; say; speak; talk; tell
especular	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	bet with shares; conjecture; speculate; theorise; theorize
estimar	assess; calculate; compute; conjecture; devise; estimate; figure out; guess; presume; speculate; suppose; surmise; work out	advise; appreciate; consider; price; suggest; think over
evaluar	devise; estimate	evaluate; rate; tax
hacer conjeturas	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	advise; consider; suggest; think over
presumir	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	assume; believe; believe in; boast; brag; exagerate; postulate; presume; presuppose; suppose; surmise; talk big
presuponer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	assume; presume; suppose
presupuestar	calculate; compute; estimate; work out
presupuestar en	calculate; compute; estimate; figure out
suponer	conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise	assume; believe; believe in; presume; speculate; suppose
tasar	assess; calculate; devise; estimate
valorar	assess; calculate; devise; estimate	assert oneself; evaluate; make oneself felt; price; rate; tax
-	approximate; calculate; count on; figure; forecast; gauge; guess; judge; reckon
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	approximation; calculation; criticism; evaluate; judgement; judging; judgment; mark-setting; review; rough calculation; rough estimate

Verwante woorden van "estimate":

estimating, estimated, estimates, estimation

Synoniemen voor "estimate":

estimation; approximation; idea; calculation; computation; figuring; reckoning
judgment; judgement; assessment
appraisal; commercial document; commercial instrument
statement
respect; esteem; regard
gauge; approximate; guess; judge; calculate; cipher; cypher; compute; work out; reckon; figure; overestimate; underestimate
calculate; reckon; count on; figure; forecast; evaluate; pass judgment; judge

Verwante definities voor "estimate":

a judgment of the qualities of something or somebody²
- many factors are involved in any estimate of human life²
- in my estimation the boy is innocent²
an approximate calculation of quantity or degree or worth²
- an estimate of what it would cost²
the respect with which a person is held²
- they had a high estimation of his ability²
a document appraising the value of something (as for insurance or taxation)²
a statement indicating the likely cost of some job²
- he got an estimate from the car repair shop²
judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)²
- I estimate this chicken to weigh three pounds²
judge to be probable²
A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms.¹

Wiktionary: estimate

estimate

verb

to calculate roughly
- estimate → estimar

noun

rough calculation or guess
- estimate → estimación; presupuesto

Cross Translation:

From	To	Via
• estimate	→ valuar; valorar; tasar; evaluar; estimar; apreciar	↔ taxeren — (overgankelijk) schatten, de waarde bepalen.
• estimate	→ calcular; estimar	↔ ramen — inschatten, vaak middels berekening
• estimate	→ cálculo	↔ Berechnung — zahlenmäßige Bestimmung eines Sachverhalts
• estimate	→ estimación	↔ Schätzung — grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
• estimate	→ numerar; cifrar	↔ beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen
• estimate	→ contar; calcular	↔ rechnen — rechnen mit: stark vermuten, dass etwas geschehen wird; voraussehen
• estimate	→ estimar	↔ schätzen — Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen
• estimate	→ tasar; evaluar	↔ taxieren — schätzen, abschätzen,
• estimate	→ evaluar	↔ veranschlagen — den Wert einer Größe im Voraus abschätzen
• estimate	→ apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• estimate	→ adivinar	↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
• estimate	→ tasar; estimar; evaluar; apreciar	↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• estimate	→ estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar	↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van estimate

estimate of the costs

Remove Ads

Vertaal estimate van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor estimate (Engels) in het Spaans

estimate:

to estimate werkwoord (estimates, estimated, estimating)

to estimate (assess; calculate)

to estimate (calculate; compute; figure out)

to estimate (calculate)

to estimate (calculate; compute; work out)

to estimate (devise)

to estimate (conjecture; guess; suppose; speculate; presume; surmise)

Conjugations for estimate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

estimate [the ~] zelfstandig naamwoord

the estimate (assessment; estimation; valuation; appraisal)

the estimate (estimation; assessment)

the estimate (calculation; estimation)

the estimate (guess; estimation)

the estimate (quote; quotation; price quote)

Vertaal Matrix voor estimate:

Verwante woorden van "estimate":

Synoniemen voor "estimate":

Verwante definities voor "estimate":

Wiktionary: estimate

Verwante vertalingen van estimate