Estate in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

estate:
- hacienda; bienes; inmuebles; predio; propiedad; rancho; finca rústica; propiedad en tierras; bienes hereditarios; herencia; legado; campo; villa; chalet; casa de campo; finca; casa de labranza; quinta; vivienda campesina
Wiktionary:
- estate → finca
- estate → herencia, posesión, hacienda, finca, propiedad, estado
Gebruikers suggesties voor estate:
- patrimonio

Engels

Uitgebreide vertaling voor estate (Engels) in het Spaans

estate:

estate [the ~] zelfstandig naamwoord

the estate (country estate; landed property)
la hacienda; el bienes; el inmuebles; el predio; la propiedad; el rancho; la finca rústica; la propiedad en tierras
- hacienda [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienes [el ~] zelfstandig naamwoord
- inmuebles [el ~] zelfstandig naamwoord
- predio [el ~] zelfstandig naamwoord
- propiedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rancho [el ~] zelfstandig naamwoord
- finca rústica [la ~] zelfstandig naamwoord
- propiedad en tierras [la ~] zelfstandig naamwoord
the estate (inheritance; heritage; legacy; hereditament; legate; heirloom; bequest)
el bienes hereditarios; la herencia; el legado
- bienes hereditarios [el ~] zelfstandig naamwoord
- herencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- legado [el ~] zelfstandig naamwoord
the estate (country side; country; field)
el campo
- campo [el ~] zelfstandig naamwoord
the estate (villa; residence; country house)
la villa; el chalet; la casa de campo
- villa [la ~] zelfstandig naamwoord
- chalet [el ~] zelfstandig naamwoord
- casa de campo [la ~] zelfstandig naamwoord
the estate (farm; farmhouse; homestead; farm house; farmstead; farmershome)

– extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use ¹
la finca; la casa de labranza; la quinta; la vivienda campesina
- finca [la ~] zelfstandig naamwoord
- casa de labranza [la ~] zelfstandig naamwoord
- quinta [la ~] zelfstandig naamwoord
- vivienda campesina [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor estate:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienes	country estate; estate; landed property	articles; belonging; goods; inventory; items; possession; stuff; things
bienes hereditarios	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
campo	country; country side; estate; field	arable; arable land; area; building site; camp; countryside; district; encampment; farming land; farmland; field; grass; grassed surface; ground; landscape; lot; parcel; plot; rush-bottom; scenery; site; struggle; territory; wrestle; yard
casa de campo	country house; estate; residence; villa	country cottage; country house; manor; manorial estate; residential neighbourhood
casa de labranza	estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead
chalet	country house; estate; residence; villa	country cottage; country house; manor; manorial estate; residential neighbourhood
finca	estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead	building; building site; construction; country cottage; country house; edifice; farmstead; farmyard; ground; lot; manor; manorial estate; parcel; plot; premises; site; structure
finca rústica	country estate; estate; landed property
hacienda	country estate; estate; landed property	ability; capability; capacity; hacienda; quality
herencia	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate	bequest; heredity; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
inmuebles	country estate; estate; landed property	immovable; immovables; real estate; real property
legado	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate	bequest; inheritance; legacy
predio	country estate; estate; landed property
propiedad	country estate; estate; landed property	assets; belonging; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; commodities; feature; ownership; possession; property; quality
propiedad en tierras	country estate; estate; landed property
quinta	estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead	country cottage; country house; fifth; manor; manorial estate
rancho	country estate; estate; landed property	cage; cot; groyne; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch; shealing; shepherd's hut
villa	country house; estate; residence; villa	residential neighbourhood
vivienda campesina	estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead	farmhouse
-	acres; demesne; estate of the realm; land; landed estate; the three estates
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	estate of a deceased person; grounds; property

Verwante woorden van "estate":

estates

Synoniemen voor "estate":

property; belongings; holding; material possession
land; landed estate; acres; demesne; real property; real estate; realty; immovable
estate of the realm; class; social class; socio-economic class

Verwante definities voor "estate":

a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights¹
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use¹
- the family owned a large estate on Long Island¹
everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities¹

Wiktionary: estate

estate

noun

area of land under single ownership
- estate → finca

Cross Translation:

From	To	Via
• estate	→ herencia	↔ nalatenschap — juridisch\|nld wat door de erflater bij zijn overlijden wordt nagelaten
• estate	→ posesión	↔ bezit — datgene wat men in eigendom heeft
• estate	→ hacienda; finca	↔ Gut — Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof
• estate	→ propiedad	↔ Anwesen — gehoben: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutzt
• estate	→ estado	↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

User Translations:

Word	Translation	Votes
estate	patrimonio	7

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van estate

Remove Ads

Vertaal estate van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor estate (Engels) in het Spaans

estate:

estate [the ~] zelfstandig naamwoord

the estate (country estate; landed property)

the estate (inheritance; heritage; legacy; hereditament; legate; heirloom; bequest)

the estate (country side; country; field)

the estate (villa; residence; country house)

the estate (farm; farmhouse; homestead; farm house; farmstead; farmershome)

Vertaal Matrix voor estate:

Verwante woorden van "estate":

Synoniemen voor "estate":

Verwante definities voor "estate":

Wiktionary: estate

Verwante vertalingen van estate