Enthusiasm in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

enthusiasm:
- fervor; entusiasmo; apasionamiento; alborozo; euforia; efusión; exaltación; éxtasis
Wiktionary:
- enthusiasm → entusiasmo
- enthusiasm → entusiasmo, ahínco, fervor, vigor, vena, numen, labia, inspiración, acaloramiento

Engels

Uitgebreide vertaling voor enthusiasm (Engels) in het Spaans

enthusiasm:

enthusiasm [the ~] zelfstandig naamwoord

the enthusiasm (effusiveness; exuberance; ravishment; rapture)
el fervor; el entusiasmo; el apasionamiento
- fervor [el ~] zelfstandig naamwoord
- entusiasmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- apasionamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the enthusiasm (exuberance; delight; ravishment; ecstasy; effusiveness; rapture; high spirits)
el alborozo; el entusiasmo; la euforia; la efusión
- alborozo [el ~] zelfstandig naamwoord
- entusiasmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- euforia [la ~] zelfstandig naamwoord
- efusión [la ~] zelfstandig naamwoord
the enthusiasm (excitement)
la exaltación; el entusiasmo; el éxtasis
- exaltación [la ~] zelfstandig naamwoord
- entusiasmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- éxtasis [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor enthusiasm:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alborozo	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	amusement; carousing; cheerfulness; decency; diversion; entertainment; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; pleasure; revelry; roistering; silliness; tidiness
apasionamiento	effusiveness; enthusiasm; exuberance; rapture; ravishment	daintiness; drive; gentleness; impulse; instinct; lovingness; tenderness; urge; warm heartedness
efusión	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	amicableness; friendliness
entusiasmo	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; excitement; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; drive; ecstasy; efficacy; energy; exaltation; fascination; fervor; fervour; gin; gusto; impetus; industriousness; industry; inspiration; interest; jenever; momentum; rapture; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zeal; zest; élan
euforia	delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment	brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering; satisfaction
exaltación	enthusiasm; excitement	ecstasy; exaltation; fanaticism; rapture; zealotry
fervor	effusiveness; enthusiasm; exuberance; rapture; ravishment	ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; frenzy; gin; impetus; impulse; instinct; intensity; jenever; lust; momentum; passion; rankness; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; violence
éxtasis	enthusiasm; excitement	ecstasy; exaltation; giddiness; intoxication; rapture
-	ebullience; exuberance

Verwante woorden van "enthusiasm":

enthusiasms

Synoniemen voor "enthusiasm":

feeling
exuberance; ebullience; liveliness; life; spirit; sprightliness
interest; involvement

Verwante definities voor "enthusiasm":

overflowing with eager enjoyment or approval¹
a lively interest¹
- enthusiasm for his program is growing¹
a feeling of excitement¹

Wiktionary: enthusiasm

enthusiasm

noun

feeling of excited, lively interest
- enthusiasm → entusiasmo

Cross Translation:

From	To	Via
• enthusiasm	→ entusiasmo	↔ Begeisterung — überschwängliche Freude, Erregung
• enthusiasm	→ ahínco; fervor; entusiasmo	↔ Eifer — Begeisterung für eine Sache
• enthusiasm	→ vigor	↔ Schisslaweng — berlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff
• enthusiasm	→ vena; numen; labia; inspiración; entusiasmo; acaloramiento	↔ geestdrift — een gevoel van blije en/of emotionele betrokkenheid
• enthusiasm	→ entusiasmo	↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.

Verwante vertalingen van enthusiasm

Remove Ads

Vertaal enthusiasm van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor enthusiasm (Engels) in het Spaans

enthusiasm:

enthusiasm [the ~] zelfstandig naamwoord

the enthusiasm (effusiveness; exuberance; ravishment; rapture)

the enthusiasm (exuberance; delight; ravishment; ecstasy; effusiveness; rapture; high spirits)

the enthusiasm (excitement)

Vertaal Matrix voor enthusiasm:

Verwante woorden van "enthusiasm":

Synoniemen voor "enthusiasm":

Verwante definities voor "enthusiasm":

Wiktionary: enthusiasm

Verwante vertalingen van enthusiasm