Engagement in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

engagement:
- enrolamiento; relación de trabajo; noviazgo; promesa; obligación; juramento; interacción
Wiktionary:
- engagement → compromiso matrimonial, batalla, compromiso

Engels

Uitgebreide vertaling voor engagement (Engels) in het Spaans

the engagement (tenure)
el enrolamiento; la relación de trabajo
- enrolamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- relación de trabajo [la ~] zelfstandig naamwoord
the engagement (betrothal)
el noviazgo
- noviazgo [el ~] zelfstandig naamwoord
the engagement (promise; commitment; obligation; vow; pledge; undertaking; oath)
la promesa; la obligación; el juramento
- promesa [la ~] zelfstandig naamwoord
- obligación [la ~] zelfstandig naamwoord
- juramento [el ~] zelfstandig naamwoord
the engagement

– A measure of how long a user watched a video delivered by the Web server. ¹
la interacción
- interacción [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enrolamiento	engagement; signing on; tenure
interacción	engagement	correlation; interaction
juramento	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow	oath; vow
noviazgo	betrothal; engagement	banns; bridal days; intended marriage; publication of the banns
obligación	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow	commitment; debenture; duty; force; obligation; pressing on; undertaking
promesa	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
relación de trabajo	engagement; signing on; tenure
-	appointment; battle; betrothal; booking; conflict; date; employment; fight; interlocking; involution; involvement; mesh; meshing; participation; troth

employment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time²
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war²
- he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement²
the act of giving someone a job²
the act of sharing in the activities of a group²
- the teacher tried to increase his students' engagement in class activities²
a mutual promise to marry²
contact by fitting together²
- the engagement of the clutch²
a meeting arranged in advance²
The users' reaction to a product or service that is perceived as valuable. When a product or service engages users, they want to interact with it and continue doing so.¹
A measure of how long a user watched a video delivered by the Web server.¹

Cross Translation:

From	To	Via
• engagement	→ compromiso matrimonial	↔ Verlobung — das Versprechen, eine Person (den Verlobten beziehungsweise die Verlobte) zu heiraten
• engagement	→ batalla	↔ bataille — combat entre deux armées
• engagement	→ compromiso	↔ fiançailles — (au pluriel) engagement de se marier que prennent deux personnes, généralement en présence des membres de leurs familles et quelquefois en présence d’un prêtre.