Emphasize in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

emphasize:
- poner énfasis en; acentuar; hacer híncapie en; destacar; subrayar; realzar; recalcar; hacer notar; hacer resaltar; señalar; poner énfasis
Wiktionary:
- emphasize → subrayar, enfatizar
- emphasize → recalcar, acentuar, destacar, subrayar, enfatizar, señalar

Engels

Uitgebreide vertaling voor emphasize (Engels) in het Spaans

emphasize:

to emphasize werkwoord, Amerikaans (emphasizes, emphasized, emphasizing)

to emphasize (accentuate; stress; emphasise)
poner énfasis en; acentuar; hacer híncapie en; destacar; subrayar; realzar; recalcar; hacer notar; hacer resaltar
- poner énfasis en werkwoord
- acentuar werkwoord
- hacer híncapie en werkwoord
- destacar werkwoord
- subrayar werkwoord
- realzar werkwoord
- recalcar werkwoord
- hacer notar werkwoord
- hacer resaltar werkwoord
to emphasize (underline; emphasise)
subrayar; señalar; recalcar
- subrayar werkwoord
- señalar werkwoord
- recalcar werkwoord
to emphasize (emphasise; underline; urge on; tear)
poner énfasis; destacar; subrayar; acentuar; recalcar
- poner énfasis werkwoord
- destacar werkwoord
- subrayar werkwoord
- acentuar werkwoord
- recalcar werkwoord

Conjugations for emphasize:

present

emphasize
emphasize
emphasizes
emphasize
emphasize
emphasize

simple past

emphasized
emphasized
emphasized
emphasized
emphasized
emphasized

present perfect

have emphasized
have emphasized
has emphasized
have emphasized
have emphasized
have emphasized

past continuous

was emphasizing
were emphasizing
was emphasizing
were emphasizing
were emphasizing
were emphasizing

future

shall emphasize
will emphasize
will emphasize
shall emphasize
will emphasize
will emphasize

continuous present

am emphasizing
are emphasizing
is emphasizing
are emphasizing
are emphasizing
are emphasizing

subjunctive

be emphasized
be emphasized
be emphasized
be emphasized
be emphasized
be emphasized

diverse

emphasize!
let's emphasize!
emphasized
emphasizing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor emphasize:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
destacar		detaching
realzar		adornment
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acentuar	accentuate; emphasise; emphasize; stress; tear; underline; urge on	connect; encourage; light; motivate; put on; start; stimulate; switch on; turn on
destacar	accentuate; emphasise; emphasize; stress; tear; underline; urge on	pull out; take out; undo; unpick
hacer híncapie en	accentuate; emphasise; emphasize; stress
hacer notar	accentuate; emphasise; emphasize; stress
hacer resaltar	accentuate; emphasise; emphasize; stress
poner énfasis	emphasise; emphasize; tear; underline; urge on
poner énfasis en	accentuate; emphasise; emphasize; stress
realzar	accentuate; emphasise; emphasize; stress
recalcar	accentuate; emphasise; emphasize; stress; tear; underline; urge on	emphatise mistakes; rub in; rub something in someone's face
señalar	emphasise; emphasize; underline	admonish; assent; authenticate; become aware of; behold; blame; castigate; certify; confirm; decry; denounce; exhort; indicate; make a signal; notice; observe; perceive; point; ratify; rebuke; reprimand; reprove; scarify; see; see in; show; signal; uphold; warn
subrayar	accentuate; emphasise; emphasize; stress; tear; underline; urge on
-	accent; accentuate; emphasise; punctuate; stress; underline; underscore

Verwante woorden van "emphasize":

reemphasize, emphasizing

Synoniemen voor "emphasize":

stress; emphasise; punctuate; accent; accentuate; express; show; evince
underscore; underline; stress; emphasise; punctuate; accent; accentuate

Verwante definities voor "emphasize":

to stress, single out as important¹
- Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet¹
give extra weight to (a communication)¹
- Her gesture emphasized her words¹

Wiktionary: emphasize

emphasize

verb

stress
- emphasize → subrayar; enfatizar

Cross Translation:

From	To	Via
• emphasize	→ recalcar; acentuar	↔ benadrukken — (overgankelijk) extra aandacht leggen op iets
• emphasize	→ destacar	↔ hervorheben — etwas im hohen Maße betonen
• emphasize	→ subrayar; recalcar	↔ unterstreichen — übertragen: einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben
• emphasize	→ acentuar; enfatizar	↔ accentuer — marquer d’un accent.
• emphasize	→ subrayar; señalar; destacar	↔ souligner — Signaler à l'attention

Remove Ads

Vertaal emphasize van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor emphasize (Engels) in het Spaans

emphasize:

to emphasize werkwoord, Amerikaans (emphasizes, emphasized, emphasizing)

to emphasize (accentuate; stress; emphasise)

to emphasize (underline; emphasise)

to emphasize (emphasise; underline; urge on; tear)

Conjugations for emphasize:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor emphasize:

Verwante woorden van "emphasize":

Synoniemen voor "emphasize":

Verwante definities voor "emphasize":

Wiktionary: emphasize