Duties in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

duties:
- deberes; obligaciones; contribución; impuesto; trabajo; empleo; función; obra; misión; ocupación
duty:
- deber; obligación; tarifa; lista de precios; tarifa aduanera
Wiktionary:
- duty → arancel, obligación, deber
- duty → deber, obligación, cometido, oficio

Engels

Uitgebreide vertaling voor duties (Engels) in het Spaans

duties:

duties [the ~] zelfstandig naamwoord

the duties
el deberes; la obligaciones
- deberes [el ~] zelfstandig naamwoord
- obligaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
the duties (taxes; tax)
la contribución; el impuesto
- contribución [la ~] zelfstandig naamwoord
- impuesto [el ~] zelfstandig naamwoord
the duties (chore; labour; task; workpiece; working; work; labor)
el trabajo; el empleo; la función; la obra; la misión; la ocupación
- trabajo [el ~] zelfstandig naamwoord
- empleo [el ~] zelfstandig naamwoord
- función [la ~] zelfstandig naamwoord
- obra [la ~] zelfstandig naamwoord
- misión [la ~] zelfstandig naamwoord
- ocupación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor duties:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contribución	duties; tax; taxes	brought-in capital; contribution; exhibit; financial contribution; input; membership-fee; portion; submission
deberes	duties
empleo	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	Mass; action; ante; application; employment; function; hobby; inset; installment; instalment; job; mass; pastime; position; post; service; stakes; usage; use; wagework; work; worship
función	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; exhibition; exposition; feature; function; happening; hobby; job; job role; pastime; position; post; show
impuesto	duties; tax; taxes	tax
misión	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; assignment; command; cue; delivery; dispatch; hobby; instruction; mission; motto; order; parole; pastime; shibboleth; supplies; supply
obligaciones	duties
obra	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; hobby; industriousness; industry; job; opus; pastime; product of the pen; wagework; work; zeal
ocupación	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; craft; hobby; métier; occupation; pastime; profession; taking possession; taking possession of; trade
trabajo	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	achievement; action; bread winning; craft; employment; function; hobby; installment; instalment; job; livelihood; metier; métier; occupation; pastime; performance; play; playing; position; post; profession; project; wagework; work

Verwante woorden van "duties":

duty

duty:

duty [the ~] zelfstandig naamwoord

the duty
el deber; la obligación
- deber [el ~] zelfstandig naamwoord
- obligación [la ~] zelfstandig naamwoord
the duty (tariff; rate; levy)

– a government tax on imports or exports ¹
la tarifa; la lista de precios
- tarifa [la ~] zelfstandig naamwoord
- lista de precios [la ~] zelfstandig naamwoord
the duty (tariff)

– a government tax on imports or exports ¹
la tarifa aduanera
- tarifa aduanera [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor duty:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deber	duty	being forced to; being obliged to; having to
lista de precios	duty; levy; rate; tariff	price list; table of charges
obligación	duty	commitment; debenture; engagement; force; oath; obligation; pledge; pressing on; promise; undertaking; vow
tarifa	duty; levy; rate; tariff	price list; table of charges
tarifa aduanera	duty; tariff
-	obligation; responsibility; tariff
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deber		be obliged to; derive; draw; ought to; owe; shall; should; will
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	attendance; fúnction; imposition; obligation; service; task; tax; work

Verwante woorden van "duty":

duties

Synoniemen voor "duty":

work
responsibility; obligation; social control
tariff; indirect tax

Verwante definities voor "duty":

work that you are obliged to perform for moral or legal reasons¹
- the duties of the job¹
the social force that binds you to the courses of action demanded by that force¹
- we must instill a sense of duty in our children¹
- every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty¹
a government tax on imports or exports¹
- they signed a treaty to lower duties on trade between their countries¹

Wiktionary: duty

duty

noun

tax; tariff
- duty → arancel
that which one is morally or legally obligated to do
- duty → obligación; deber

Cross Translation:

From	To	Via
• duty	→ deber; obligación; cometido	↔ plicht — een taak die men op zich genomen heeft of opgelegd heeft gekregen
• duty	→ oficio	↔ Dienst — das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
• duty	→ deber; obligación	↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• duty	→ deber; obligación	↔ devoir — Ce à quoi on est obliger par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc.

Verwante vertalingen van duties

Remove Ads

Vertaal duties van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor duties (Engels) in het Spaans

duties:

duties [the ~] zelfstandig naamwoord

the duties

the duties (taxes; tax)

the duties (chore; labour; task; workpiece; working; work; labor)

Vertaal Matrix voor duties:

Verwante woorden van "duties":

duty:

duty [the ~] zelfstandig naamwoord

the duty

the duty (tariff; rate; levy)

the duty (tariff)

Vertaal Matrix voor duty:

Verwante woorden van "duty":

Synoniemen voor "duty":

Verwante definities voor "duty":

Wiktionary: duty

Verwante vertalingen van duties