Drunken in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

drunken:
- borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo; trompa; como una cuba; trompa perdido
drunk:
- borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo; achispado
- borracho; borrachín
Wiktionary:
- drunken → borracho, ebrio
- drunk → borracho, ebrio
- drunk → borracho
- drunk → borracho, celeste, ebrio, borracha

Engels

Uitgebreide vertaling voor drunken (Engels) in het Spaans

drunken:

drunken bijvoeglijk naamwoord

drunken (drunk; intoxicated; tipsy; pissed; tight)
borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo
- borracho bijvoeglijk naamwoord
- bebido bijvoeglijk naamwoord
- emborrachado bijvoeglijk naamwoord
- de sobra bijvoeglijk naamwoord
- borracho perdido bijvoeglijk naamwoord
- abundante bijvoeglijk naamwoord
- ridículo bijvoeglijk naamwoord
drunken (dead drunk; thoroughly plastered; as tight as a drum; completely drunk; soaked; pissed)
borracho perdido; trompa; como una cuba; emborrachado; trompa perdido
- borracho perdido bijvoeglijk naamwoord
- trompa bijvoeglijk naamwoord
- como una cuba bijvoeglijk naamwoord
- emborrachado bijvoeglijk naamwoord
- trompa perdido bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor drunken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borracho		alcoholic; boozer; drinker; drunk; glutton; guzzler; soak
borracho perdido		dead drunk person
trompa		brass player; bugler; horn player; proboscis
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bibulous; boozy; sottish
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	sottish
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abundante	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	abundant; copiously; in large numbers; lush; luxurious; more than enough; multitudinous; numerous; opulent; plenty; succulent; sumptuous; tender
bebido	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	backward; blind drunk; boozed; dead drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; mentally deficient; more than enough; plenty; retarded; tipsy
borracho	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	blind drunk; boozed; dead drunk; drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; more than enough; plenty; tipsy; under the influence; under the weather
borracho perdido	as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy	blind drunk; dead drunk; loaded; more than enough; plenty
como una cuba	as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered	more than enough; plenty
de sobra	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	abound in; abundant; abundantly
emborrachado	as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunk; drunken; intoxicated; pissed; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy	boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; more than enough; plenty; tipsy
ridículo	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	absurd; crazy; idiotic; impractible; insane; laughable; ludicrous; mentally disturbed; not feasible; preposterous; ridicule; ridiculous; unrealistic
trompa	as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered
trompa perdido	as tight as a drum; completely drunk; dead drunk; drunken; pissed; soaked; thoroughly plastered

Verwante woorden van "drunken":

drunkenness, drunkenly, drunk

Synoniemen voor "drunken":

bibulous; boozy; sottish; intoxicated; drunk; inebriated

Verwante definities voor "drunken":

given to or marked by the consumption of alcohol¹
- a drunken binge¹
- two drunken gentlemen holding each other up¹

Wiktionary: drunken

Cross Translation:

From	To	Via
• drunken	→ borracho; ebrio	↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.

drunk:

drunk bijvoeglijk naamwoord

drunk (drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight)
borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo
- borracho bijvoeglijk naamwoord
- bebido bijvoeglijk naamwoord
- emborrachado bijvoeglijk naamwoord
- de sobra bijvoeglijk naamwoord
- borracho perdido bijvoeglijk naamwoord
- abundante bijvoeglijk naamwoord
- ridículo bijvoeglijk naamwoord
drunk (tipsy; intoxicated; under the influence; under the weather)
borracho; achispado
- borracho bijvoeglijk naamwoord
- achispado bijvoeglijk naamwoord

drunk [the ~] zelfstandig naamwoord

the drunk (boozer; soak; alcoholic)
el borracho
- borracho [el ~] zelfstandig naamwoord
the drunk (boozer; drinker)
el borracho; el borrachín
- borracho [el ~] zelfstandig naamwoord
- borrachín [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor drunk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borracho	alcoholic; boozer; drinker; drunk; soak	boozer; glutton; guzzler
borracho perdido		dead drunk person
borrachín	boozer; drinker; drunk
-	drunkard; inebriate; rummy; sot; wino
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	inebriated; intoxicated
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	drunkard; intoxicated
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abundante	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	abundant; copiously; in large numbers; lush; luxurious; more than enough; multitudinous; numerous; opulent; plenty; succulent; sumptuous; tender
achispado	drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather	boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
bebido	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	backward; blind drunk; boozed; dead drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; mentally deficient; more than enough; plenty; retarded; tipsy
borracho	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather	blind drunk; boozed; dead drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; more than enough; plenty; tipsy
borracho perdido	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	as tight as a drum; blind drunk; completely drunk; dead drunk; drunken; loaded; more than enough; pissed; plenty; soaked; thoroughly plastered
de sobra	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	abound in; abundant; abundantly
emborrachado	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	as tight as a drum; boozed; completely drunk; dead drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; more than enough; pissed; plenty; soaked; thoroughly plastered; tipsy
ridículo	drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy	absurd; crazy; idiotic; impractible; insane; laughable; ludicrous; mentally disturbed; not feasible; preposterous; ridicule; ridiculous; unrealistic

Verwante woorden van "drunk":

drunks, drunker, drunkest, drunken

Synoniemen voor "drunk":

intoxicated; inebriated; bacchanalian; bacchanal; bacchic; carousing; orgiastic; beery; besotted; blind drunk; blotto; crocked; cockeyed; fuddled; loaded; pie-eyed; pissed; pixilated; plastered; potty; slopped; sloshed; smashed; soaked; soused; sozzled; squiffy; stiff; tiddly; tiddley; tight; tipsy; wet; bibulous; boozy; drunken; sottish; doped; drugged; narcotized; narcotised; half-seas-over; high; mellow; hopped-up; stoned
excited
drunkard; rummy; sot; inebriate; wino; drinker; imbiber; toper; juicer

Antoniemen van "drunk":

sober

Verwante definities voor "drunk":

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)¹
as if under the influence of alcohol¹
- drunk with excitement¹
someone who is intoxicated¹
a chronic drinker¹

Wiktionary: drunk

drunk

adjective

elated by emotion
- drunk → borracho; ebrio
intoxicated after drinking too much alcohol
- drunk → ebrio; borracho

noun

drinker
- drunk → borracho

Cross Translation:

From	To	Via
• drunk	→ borracho	↔ dronken — onder invloed van alcohol
• drunk	→ borracho	↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• drunk	→ celeste	↔ blau — umgangssprachlich: betrunken
• drunk	→ borracho; ebrio	↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• drunk	→ borracho	↔ ivrogne — personne qui s’enivrer régulièrement ou qui boit avec excès.
• drunk	→ borracho; borracha	↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

Remove Ads

Vertaal drunken van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor drunken (Engels) in het Spaans

drunken:

drunken bijvoeglijk naamwoord

drunken (drunk; intoxicated; tipsy; pissed; tight)

drunken (dead drunk; thoroughly plastered; as tight as a drum; completely drunk; soaked; pissed)

Vertaal Matrix voor drunken:

Verwante woorden van "drunken":

Synoniemen voor "drunken":

Verwante definities voor "drunken":

Wiktionary: drunken

drunk:

drunk bijvoeglijk naamwoord

drunk (drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight)

drunk (tipsy; intoxicated; under the influence; under the weather)

drunk [the ~] zelfstandig naamwoord

the drunk (boozer; soak; alcoholic)

the drunk (boozer; drinker)

Vertaal Matrix voor drunk:

Verwante woorden van "drunk":

Synoniemen voor "drunk":

Antoniemen van "drunk":

Verwante definities voor "drunk":

Wiktionary: drunk