Distinction in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

distinction:
- reputación; respeto; prestigio; distinción; diseño; propósito; estructura; intención; directivos; elegancia
Wiktionary:
- distinction → distinción, diferenciación, elegancia

Engels

Uitgebreide vertaling voor distinction (Engels) in het Spaans

distinction:

distinction [the ~] zelfstandig naamwoord

the distinction (reputation; rank; standing; renown)
la reputación; el respeto; el prestigio
- reputación [la ~] zelfstandig naamwoord
- respeto [el ~] zelfstandig naamwoord
- prestigio [el ~] zelfstandig naamwoord
the distinction (distinction of manner)
la distinción; el diseño; el propósito; la estructura; la intención; el directivos; la elegancia
- distinción [la ~] zelfstandig naamwoord
- diseño [el ~] zelfstandig naamwoord
- propósito [el ~] zelfstandig naamwoord
- estructura [la ~] zelfstandig naamwoord
- intención [la ~] zelfstandig naamwoord
- directivos [el ~] zelfstandig naamwoord
- elegancia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor distinction:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
directivos	distinction; distinction of manner	top executives
diseño	distinction; distinction of manner	autograph; description; design; draughtsmanship; drawing; layout; marking; motive; outline; pattern; police description; styling
distinción	distinction; distinction of manner	badge; becomingness; candor; candour; civility; decency; decoration; definition; detachment; difference; differentiate; distinguishing; frankness; gentility; insignia; mark; open-heartedness; propriety; respectability; seemliness; stateliness
elegancia	distinction; distinction of manner	amiability; benevolence; candor; candour; charm; civility; clemency; courtesy; courtliness; decency; detachment; elegance; etiquette; faultlessness; finesse; frankness; gallantry; good breeding; good manners; gracefulness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; loving kindness; manners; mercy; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; stateliness; sweetness; tidiness
estructura	distinction; distinction of manner	body; building; carcass; combination; composition; construction; edifice; establishment; existing order; frame; framework; lot; premises; shell; skeleton; structure
intención	distinction; distinction of manner	contents; goal; inclination; intent; intention; meaning; objective; orientation; purport; sense; signification; stature; tendency; tendency toward; tenor; trend; will; wish
prestigio	distinction; rank; renown; reputation; standing	prestige; respectability; status
propósito	distinction; distinction of manner	goal; intention; level; objective; orientation; scheme; tendency toward; trend; will; wish
reputación	distinction; rank; renown; reputation; standing	celebrity; fame; glory; name; popularity; prestige; reputation; respectability; status
respeto	distinction; rank; renown; reputation; standing	appreciation; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect; token of regard; tribute
-	differentiation; eminence; note; preeminence
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	honor; honour; separation

Verwante woorden van "distinction":

distinctions

Synoniemen voor "distinction":

differentiation; discrimination; secernment
eminence; preeminence; note; high status
quality
difference

Verwante definities voor "distinction":

a distinguishing difference¹
- he learned the distinction between gold and lead¹
a distinguishing quality¹
- it has the distinction of being the cheapest restaurant in town¹
a discrimination between things as different and distinct¹
- it is necessary to make a distinction between love and infatuation¹
high status importance owing to marked superiority¹

Wiktionary: distinction

Cross Translation:

From	To	Via
• distinction	→ distinción	↔ Distinktion — Unterscheidung
• distinction	→ distinción; diferenciación	↔ Unterscheidung — die Tätigkeit, zwei oder mehr Objekte als verschieden (ungleich oder nicht identisch) zu erkennen oder zu definieren
• distinction	→ diferenciación	↔ Abgrenzung — der Akt des unterscheiden
• distinction	→ distinción	↔ distinctie — onderscheiding
• distinction	→ distinción	↔ distinction — Ce qui établit une différence
• distinction	→ elegancia	↔ élégance — grâce des formes qui se manifester dans les productions de la nature et de l’art.

Verwante vertalingen van distinction

Remove Ads

Vertaal distinction van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor distinction (Engels) in het Spaans

distinction:

distinction [the ~] zelfstandig naamwoord

the distinction (reputation; rank; standing; renown)

the distinction (distinction of manner)

Vertaal Matrix voor distinction:

Verwante woorden van "distinction":

Synoniemen voor "distinction":

Verwante definities voor "distinction":

Wiktionary: distinction

Verwante vertalingen van distinction