Disregard in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

disregard:
- ignorar; negar; despreciar; desdeñar; denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio; dejar; descuidar; desatender; desestimar; fastidiar; subestimar; achicar; jorobar; empequeñecer
Wiktionary:
- disregard → ignorar
- disregard → desacatar, pasar por alto, desconocer, ignorar, desprecio

Engels

Uitgebreide vertaling voor disregard (Engels) in het Spaans

disregard:

to disregard werkwoord (disregards, disregarded, disregarding)

to disregard (ignore; coldshoulder)
ignorar; negar; despreciar; desdeñar; denigrar
- ignorar werkwoord
- negar werkwoord
- despreciar werkwoord
- desdeñar werkwoord
- denigrar werkwoord
to disregard (belittle; humiliate; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight; hold cheap; treat unkindly)
humillar; denigrar; menospreciar; tratar con menosprecio
- humillar werkwoord
- denigrar werkwoord
- menospreciar werkwoord
- tratar con menosprecio werkwoord
to disregard (neglect; omit; ignore)
dejar; descuidar; desatender
- dejar werkwoord
- descuidar werkwoord
- desatender werkwoord
to disregard (despise; disdain; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight)
desestimar; despreciar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio
- desestimar werkwoord
- despreciar werkwoord
- denigrar werkwoord
- fastidiar werkwoord
- desdeñar werkwoord
- subestimar werkwoord
- achicar werkwoord
- menospreciar werkwoord
- jorobar werkwoord
- empequeñecer werkwoord
- tratar con menosprecio werkwoord
to disregard (ignore)
ignorar
- ignorar werkwoord

Conjugations for disregard:

present

disregard
disregard
disregards
disregard
disregard
disregard

simple past

disregarded
disregarded
disregarded
disregarded
disregarded
disregarded

present perfect

have disregarded
have disregarded
has disregarded
have disregarded
have disregarded
have disregarded

past continuous

was disregarding
were disregarding
was disregarding
were disregarding
were disregarding
were disregarding

future

shall disregard
will disregard
will disregard
shall disregard
will disregard
will disregard

continuous present

am disregarding
are disregarding
is disregarding
are disregarding
are disregarding
are disregarding

subjunctive

be disregarded
be disregarded
be disregarded
be disregarded
be disregarded
be disregarded

diverse

disregard!
let's disregard!
disregarded
disregarding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor disregard:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dejar		abandoning; dropping the subject; leaving; putting down
fastidiar		tormenting
jorobar		tormenting
-	neglect
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achicar	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	bail; bail out; bale out; make smaller; reduce; suppress
dejar	disregard; ignore; neglect; omit	abandon; allow; cease; depart from; desert; desist from; drop; drop off somewhere; drop out; dump; get undone; hold up; keep up; leave; leave behind; let free; let go; liberate; pull out; put down; put someone off; quit; release; retire; secede from; set at liberty; set free; unpick; untie; withdraw
denigrar	belittle; coldshoulder; despise; disdain; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; ignore; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
desatender	disregard; ignore; neglect; omit
descuidar	disregard; ignore; neglect; omit	be slovenly; ignore; neglect; spoil
desdeñar	coldshoulder; despise; disdain; disregard; hold in contempt; ignore; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	scorn; spurn
desestimar	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	outvote; reject; vote down
despreciar	coldshoulder; despise; disdain; disregard; hold in contempt; ignore; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	scorn; spurn
empequeñecer	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	make smaller; reduce
fastidiar	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	anger; annoy; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; cause irritation; chafe; complain; complaint; deplore; fool; give offence; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hoodwink; irritate; irritating; nag; pester; provoke; swindle; tease; tedious; tiresome; trick; trouble; vex; visit
humillar	belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	abase; humiliate
ignorar	coldshoulder; disregard; ignore	hush up; ignore; keep quiet; keep under wraps
jorobar	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard	badger; bait; give rise to; needle; provoke
menospreciar	belittle; despise; disdain; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard	scorn; spurn
negar	coldshoulder; disregard; ignore	ban; decline; denounce; deny; disapprove; disavow; disclaim; forbid; object; object to; prohibit; protest; put aside; put away; rebut; refuse; refute; reject; remonstrate; renounce; repudiate; reserve; ricochet; set aside; spurn; turn down; veto
subestimar	despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
tratar con menosprecio	belittle; despise; disdain; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
-	brush aside; brush off; cut; discount; dismiss; ignore; neglect; push aside; snub
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	leave out of account; neglect; pay no attention to; set aside

Verwante woorden van "disregard":

regard

Synoniemen voor "disregard":

neglect; inattention
mistreatment
ignore; snub; cut; treat; handle; do by
dismiss; brush aside; brush off; discount; push aside; reject
neglect

Verwante definities voor "disregard":

willful lack of care and attention¹
lack of attention and due care¹
give little or no attention to¹
bar from attention or consideration¹
refuse to acknowledge¹

Wiktionary: disregard

disregard

verb

to ignore
- disregard → ignorar

Cross Translation:

From	To	Via
• disregard	→ desacatar	↔ missachten — jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
• disregard	→ pasar por alto	↔ ignorer — Ne pas connaître.
• disregard	→ desconocer; ignorar	↔ méconnaitre — ignorer, ne pas reconnaitre.
• disregard	→ desprecio	↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van disregard

treat with disregard

Remove Ads

Vertaal disregard van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor disregard (Engels) in het Spaans

disregard:

to disregard werkwoord (disregards, disregarded, disregarding)

to disregard (ignore; coldshoulder)

to disregard (belittle; humiliate; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight; hold cheap; treat unkindly)

to disregard (neglect; omit; ignore)

to disregard (despise; disdain; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight)

to disregard (ignore)

Conjugations for disregard:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor disregard:

Verwante woorden van "disregard":

Synoniemen voor "disregard":

Verwante definities voor "disregard":

Wiktionary: disregard

Verwante vertalingen van disregard