Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal determined

Vertaal determined van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. determined:
  2. determine:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor determined (Engels) in het Spaans

determined:

determined bijvoeglijk naamwoord

  1. determined (estimated; rated; fixed)
    cierto; determinado
  2. determined (decided; decisive; resolute)
    decidido; gallardo; notable; firme; intenso; resuelto; considerable; considerablemente; resoluto; muy fuerte; arrojado; animoso; alentado; corpulento; drástico; de buena salud
  3. determined (unflinching; resolute; firm)
    resoluto; con empeño; firme; decidido; resuelto; con firmeza; firmemente decidido
  4. determined (be a match for; proof against; immune; equal; fixed)
    resistente; ser resistente a; poder con; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de

Vertaal Matrix voor determined:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
notable dignitary; notable
resistente resistance fighter
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
poder con cope with; manage
ser resistente a match for
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- compulsive; dictated; driven; set
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
cierto something
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alentado decided; decisive; determined; resolute bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
animoso decided; decisive; determined; resolute bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
arrojado decided; decisive; determined; resolute bold; brave; courageous; emitted; expelled; heroic; heroical; thrown out; valiant
cierto determined; estimated; fixed; rated absolutely; indeed; sure; undoubtedly
con empeño determined; firm; resolute; unflinching
con firmeza determined; firm; resolute; unflinching bold; brave; courageous; firm; morally strong; standing-on; staunch; stiff; valiant
considerable decided; decisive; determined; resolute big; capital; comparative; considerable; considerably; conspicuous; enormous; fair; fairly; firm; generously; great; large; moderately; notable; paradigmatic; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; relative; relatively; remarkable; respectable; robust; significant; sizable; standing-on; staunch; stiff; striking; substantial; tall; vast
considerablemente decided; decisive; determined; resolute big; capital; comparative; considerable; conspicuous; enormous; fair; fairly; firm; great; large; moderately; notable; paradigmatic; relative; relatively; remarkable; respectable; significant; standing-on; staunch; stiff; striking; substantial; tall; vast
corpulento decided; decisive; determined; resolute bold; brave; bulky; closed; courageous; dense; heroic; heroical; obese; shut; sizeable; stout; valiant
de buena salud decided; decisive; determined; resolute big
decidido decided; decisive; determined; firm; resolute; unflinching bold; brave; brisk; candid; courageous; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; frank; heroic; heroical; intended; potent; powerful; purposeful; resolute; robust; stout; strong; tough; unabashed; uninhibited; valiant; vigorous
determinado determined; estimated; fixed; rated estimated; fixed; prescribed; specific; specified
drástico decided; decisive; determined; resolute drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; radical; robust; root-and-branch; stout; strong; thorough; tough; vigorous
estar a la altura de be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against
firme decided; decisive; determined; firm; resolute; unflinching absolutely; against the grain; big; bold; brisk; courageous; firm; immovable; indeed; inflexible; muscular; obstinate; persistent; recalcitrant; resolute; rigid; solid; sound; stable; standing-on; star; staunch; steady; stern; stiff; stout; straight-backed; strong; stubborn; sturdy; sure; unbending; well built
firmemente decidido determined; firm; resolute; unflinching
gallardo decided; decisive; determined; resolute arrogant; haughty; high-handed; morally strong; presumptuous; supercilious; superior
inmune a be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against immune; impervious; insusceptible; inviolable
intenso decided; decisive; determined; resolute boisterousness; busily engaged; busy; deep; dire; embittered; engaged; exasperated; fierce; furious; grim; grinding; heartfelt; heavy; intense; massive; occupied; penetrating; piercing; profound; rasping; shrill; sullen; suppressed; tempestuous; tied up; vehement; violent
muy fuerte decided; decisive; determined; resolute as hard as nails; as hard as rock; deafening; effective; extremely powerful; fierce; heavy; intense; morally strong; of gigantic strength; potent; severe; strong; vehement; very strong; violent
notable decided; decisive; determined; resolute apposite; apt; aristocratic; big; bold; brave; considerable; considerably; conspicuous; courageous; dignified; distinct; distinguished; eminent; enormous; explicit; forceful; generously; glorious; grand; great; heroic; heroical; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; impressive; large; leading; lofty; majestic; majestically; notable; noteworthy; obvious; outstanding; pompous; princely; prominent; pronounced; remarkable; respectable; robust; sizable; solemnly; stately; striking; substantial; tall; tough; unmistakable; valiant; vast; venerable; worth mentioning
poder con be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against
resistente be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against firm; persisting; solid; sound; standing-on; staunch; stiff; tenacious
resoluto decided; decisive; determined; firm; resolute; unflinching
resuelto decided; decisive; determined; firm; resolute; unflinching absolutely; bold; brave; brisk; courageous; decisive; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; heroic; heroical; indeed; morally strong; potent; powerful; purposeful; resolute; robust; stout; strong; sure; tough; unshakable; valiant; vigorous
ser resistente a be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against
tener fuerzas para be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against

Verwante woorden van "determined":


Synoniemen voor "determined":


Antoniemen van "determined":


Verwante definities voor "determined":

  1. strongly motivated to succeed1
  2. having been learned or found or determined especially by investigation1
  3. characterized by great determination1
    • a struggle against a determined enemy1
  4. determined or decided upon as by an authority1
    • date and place are already determined1
  5. devoting full strength and concentrated attention to1
    • made continued and determined efforts to find and destroy enemy headquarters1

Wiktionary: determined

determined
adjective
  1. decided or resolute
Cross Translation:
FromToVia
• determined → decidido; firme ↔ dezidiert — von Entscheidungen, Anweisungen, Meinungen, Forderungen: auf eindeutige und bestimmte Weise
• determined → determinado; resualto ↔ resolut — zum Handeln bereit, entschlossen

determine:

to determine werkwoord (determines, determined, determining)

  1. to determine (define; outline)
    definir; especificar; describir; detallar
  2. to determine (establish; identify)
    determinar; comprobar; fijar; constatar; definir; establecer; identificar; estipular
  3. to determine (identify)
    determinar; tomar una decisión; decidir

Conjugations for determine:

present
  1. determine
  2. determine
  3. determines
  4. determine
  5. determine
  6. determine
simple past
  1. determined
  2. determined
  3. determined
  4. determined
  5. determined
  6. determined
present perfect
  1. have determined
  2. have determined
  3. has determined
  4. have determined
  5. have determined
  6. have determined
past continuous
  1. was determining
  2. were determining
  3. was determining
  4. were determining
  5. were determining
  6. were determining
future
  1. shall determine
  2. will determine
  3. will determine
  4. shall determine
  5. will determine
  6. will determine
continuous present
  1. am determining
  2. are determining
  3. is determining
  4. are determining
  5. are determining
  6. are determining
subjunctive
  1. be determined
  2. be determined
  3. be determined
  4. be determined
  5. be determined
  6. be determined
diverse
  1. determine!
  2. let's determine!
  5. determined
  6. determining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

determine [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the determine
    la determinación
  2. the determine (ordering; prescribe; requiring; )
    la imposición; la determinación; la declaración

Vertaal Matrix voor determine:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
declaración declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring announcement; announcing; comment; declaration; disclosure; ellipse; enunciation; expression; expression of opinion; formulation; giving notice of; letting out; proclaiming; proclamation; promulgation; pronunciation; publication; registration; registration form; remark; statement; tax form; tax return; utterance; wording
determinación declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring appointment; ascertainment; decision; declaration; decree; definition; determination; establishment; facility; firmness; fixation; measure; provision; resoluteness; resolution; settlement; supply; sureness
fijar fastening; fixing; securing
imposición declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring costs; deposit; dues; fee; force; imposition; inlay; investment; laying on; legal charges; levy; pressing on; tax; taxation; taxes
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprobar determine; establish; identify affirm; ascertain; assess; audit; calculate; calibrate; check; check out; control; count again; demonstrate; establish; estimate; examine; gauge; go through again; hear; identify; inspect; investigate; justify; measure; prove; research; run over again; study; test; trace; try; verify
constatar determine; establish; identify ascertain; establish; identify; notice; observe; signal
decidir determine; identify bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; decide; end; finish; finish off; stop; terminate; wind up
definir define; determine; establish; identify; outline clearly define; define; demarcate; describe; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; sketch; state precisely; trace out
describir define; determine; outline characterise; characterize; define; depict; describe; mark; outline; paint; picture; portray; reproduce; sketch; typify
detallar define; determine; outline clarify; define; describe; detail; explain; make clear; make explicit; outline; sketch; specify; state precisely
determinar determine; establish; identify allocate; decorate; discern; distinguish from each other
especificar define; determine; outline compute; define; detail; draw up; elaborate; specify; state precisely; work out
establecer determine; establish; identify allocate; appoint; arrange; build; colonise; colonize; develop; erect; establish; explore; found; ground; initiate; instal; install; institute; lay the foundations; open up; prospect; raise; scan; set; set up; settle; start off; tune
estipular determine; establish; identify bid; dictate; direct; instruct; legally bind; order; sign up; stipulate
fijar determine; establish; identify adhere; affix; allocate; attach; attach to; bid; catch; cling; confirm; connect; dictate; direct; fasten; fix; glue; gum; instruct; mend; order; paste; pin; repair; restore; secure; seize; snatch; sneak up on; stick; take unaware; tattle; tie up; twig
identificar determine; establish; identify identify
tomar una decisión determine; identify
- ascertain; check; decide; define; find; find out; fix; influence; learn; limit; make up one's mind; mold; regulate; see; set; settle; shape; specify; square off; square up; watch

Verwante woorden van "determine":

  • redetermine, determining, determined, determines

Synoniemen voor "determine":


Verwante definities voor "determine":

  1. reach, make, or come to a decision about something1
  2. fix conclusively or authoritatively1
  3. fix in scope; fix the boundaries of1
    • the tree determines the border of the property1
  4. shape or influence; give direction to1
    • experience often determines ability1
  5. settle conclusively; come to terms1
  6. establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study1
  7. find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort1
  8. decide upon or fix definitely1

Wiktionary: determine

determine
verb
  1. to ascertain definitely
  2. to set the limits of
Cross Translation:
FromToVia
• determine → disponer; determinar; señalar; definir; fijar; estipular; estatuir ↔ bepalen — vaststellen, voorschrijven, regelen
• determine → determinar; fijar ↔ bestimmen — etwas festlegen (einen Preis, eine Zeitdauer etc.)
• determine → averiguar; indagar ↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen
• determine → fijar; sujetar ↔ attacher — Fixer
• determine → decidir; resolver ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.
• determine → determinar ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.
• determine → fijar; definir ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0806 seconde
Page rendered in 1.0 seconds