Detention in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

detention:
- encarcelamiento; pena de prisión; prisión; carcelería; custodia; detención; cautiverio; reclusión; apresamiento; privación de libertad; prisión preventiva
detente:
- deshielo; distensión en la situación política
Wiktionary:
- detention → arresto, reclusión, detención
- detente → distracción, diversión, divertimento

Engels

Uitgebreide vertaling voor detention (Engels) in het Spaans

detention:

detention [the ~] zelfstandig naamwoord

the detention (imprisonment; punishment; custody; confinement)
el encarcelamiento; la pena de prisión; la prisión; la carcelería
- encarcelamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- pena de prisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- prisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- carcelería [la ~] zelfstandig naamwoord
the detention (imprisonment; custody)
la custodia; el encarcelamiento; la detención; la prisión; el cautiverio; la reclusión; el apresamiento
- custodia [la ~] zelfstandig naamwoord
- encarcelamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- detención [la ~] zelfstandig naamwoord
- prisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- cautiverio [el ~] zelfstandig naamwoord
- reclusión [la ~] zelfstandig naamwoord
- apresamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the detention (imprisonment; captivity; confinement)
el cautiverio; la prisión
- cautiverio [el ~] zelfstandig naamwoord
- prisión [la ~] zelfstandig naamwoord
the detention (arrest; deprivation of freedom; apprehension; capture; deprivation of liberty; physical force)
la detención; la prisión; la privación de libertad; la prisión preventiva
- detención [la ~] zelfstandig naamwoord
- prisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- privación de libertad [la ~] zelfstandig naamwoord
- prisión preventiva [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor detention:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apresamiento	custody; detention; imprisonment	arrest; confinement; imprisonment
carcelería	confinement; custody; detention; imprisonment; punishment
cautiverio	captivity; confinement; custody; detention; imprisonment	captivity; cat's box; imprisonment; internment; war inprisoning
custodia	custody; detention; imprisonment	administration; control; custody; deposit at; depository; entrust to; guardianship; keeping; leave with; lodge with; management; preservation; supervision; surveillance
detención	apprehension; arrest; capture; custody; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; imprisonment; physical force	arrest; confinement; imprisonment; internment
encarcelamiento	confinement; custody; detention; imprisonment; punishment	captivity; confinement; imprisonment; internment; prison sentence; prison term; restraint
pena de prisión	confinement; custody; detention; imprisonment; punishment	confinement; imprisonment; internment; penitention; prison sentence; prison term; solitary confinement
prisión	apprehension; arrest; captivity; capture; confinement; custody; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; imprisonment; physical force; punishment	bridewell; cat's box; convict prison; correctional center; detention centre; house of correction; internment; jail; penitentiary; prison; prison camp
prisión preventiva	apprehension; arrest; capture; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; physical force	detention on remand
privación de libertad	apprehension; arrest; capture; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; physical force	captivity; confinement; imprisonment; restraint
reclusión	custody; detention; imprisonment	captivity; confinement; imprisonment; restraint; restriction of freedom
-	custody; detainment; hold
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	confinement; delay; imprisonment; retardation

Verwante woorden van "detention":

detente

Synoniemen voor "detention":

detainment; hold; custody; confinement
punishment; penalty; penalization; penalisation

Verwante definities voor "detention":

a punishment in which a student must stay at school after others have gone home¹
- the detention of tardy pupils¹
a state of being confined (usually for a short time)¹
- his detention was politically motivated¹

Wiktionary: detention

Cross Translation:

From	To	Via
• detention	→ arresto; reclusión	↔ Knast — umgangssprachlich: gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe
• detention	→ detención; arresto	↔ arrestatie — een aanhouding door de sterke arm der wet
• detention	→ arresto	↔ aanhouding — het aanhouden, arrestatie
• detention	→ arresto; detención	↔ arrestation — just\|fr action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.

detente:

detente [the ~] zelfstandig naamwoord

the detente (thaw)
el deshielo; la distensión en la situación política
- deshielo [el ~] zelfstandig naamwoord
- distensión en la situación política [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor detente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deshielo	detente; thaw	defrosting; melting; thaw; thawing
distensión en la situación política	detente; thaw

Verwante woorden van "detente":

detentes, detention

Synoniemen voor "detente":

easing; easement; alleviation; relief

Verwante definities voor "detente":

the easing of tensions or strained relations (especially between nations)¹

Wiktionary: detente

Cross Translation:

From	To	Via
• detente	→ distracción; diversión; divertimento	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.

Verwante vertalingen van detention

Remove Ads

Vertaal detention van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor detention (Engels) in het Spaans

detention:

detention [the ~] zelfstandig naamwoord

the detention (imprisonment; punishment; custody; confinement)

the detention (imprisonment; custody)

the detention (imprisonment; captivity; confinement)

the detention (arrest; deprivation of freedom; apprehension; capture; deprivation of liberty; physical force)

Vertaal Matrix voor detention:

Verwante woorden van "detention":

Synoniemen voor "detention":

Verwante definities voor "detention":

Wiktionary: detention

detente:

detente [the ~] zelfstandig naamwoord

the detente (thaw)

Vertaal Matrix voor detente:

Verwante woorden van "detente":

Synoniemen voor "detente":

Verwante definities voor "detente":

Wiktionary: detente

Verwante vertalingen van detention