Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal deprivation

Vertaal deprivation van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

deprivation:
- carencia; quitar; privar de; robo; atraco; rapiña
Wiktionary:
- deprivation → robo, privación, falta

Engels

Uitgebreide vertaling voor deprivation (Engels) in het Spaans

deprivation:

deprivation [the ~] zelfstandig naamwoord

the deprivation (hardship; poverty)
la carencia
- carencia [la ~] zelfstandig naamwoord
the deprivation
el quitar; el privar de
- quitar [el ~] zelfstandig naamwoord
- privar de [el ~] zelfstandig naamwoord
the deprivation (robbery; despoilment; stripping)
el robo; el atraco; la rapiña
- robo [el ~] zelfstandig naamwoord
- atraco [el ~] zelfstandig naamwoord
- rapiña [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor deprivation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atraco	deprivation; despoilment; robbery; stripping
carencia	deprivation; hardship; poverty	blank; crimp; deficiency; deficit; disability; failure; famine; gap; handicap; hiatus; insufficiency; lack; lacuna; needyness; paucity; physical defect; scantiness; scarcity; shortage; shortcoming; shortfall; shrinkage; tightness; void; want
privar de	deprivation
quitar	deprivation	amputating; amputation; removing; taking
rapiña	deprivation; despoilment; robbery; stripping	assault; hold up; raid
robo	deprivation; despoilment; robbery; stripping	break-in; burglary; robbery; theft
-	loss; neediness; privation; want
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
privar de		deprive; plunder; rob; snatch; steal
quitar		chisel off; clean; clear; clear out; cut away; cut off; deprive; empty; evacuate; get down; give a good cleaning; lift out; loot; pillage; plunder; pull down; pull out; raid; release; remove; rid of; rob; snatch; steal; take down from; take out; trim away; undo; unpick; wash; wipe off

Synoniemen voor "deprivation":

privation; want; neediness; poverty; poorness; impoverishment
loss; disadvantage
social control

Verwante definities voor "deprivation":

act of depriving someone of food or money or rights¹
- deprivation of civil rights¹
the disadvantage that results from losing something¹
- losing him is no great deprivation¹
a state of extreme poverty¹

Wiktionary: deprivation

Cross Translation:

From	To	Via
• deprivation	→ robo	↔ Raub — das gewaltsame wegnehmen, das rauben
• deprivation	→ privación	↔ deprivatie — (medisch, nld) een gemis dat leidt tot ziekteverschijnselen
• deprivation	→ falta	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

Verwante vertalingen van deprivation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University