| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ancho
|
|
breadth; broad shoulderedness; broadness; width
|
|
bobo
|
|
Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; butt; clown; coxcomb; dandy; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; kind soul; lamb; lambkin; laughing-stock; merry Andrew; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid
|
|
estúpido
|
|
Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
|
|
gordo
|
|
fat person; fat-guts; fatso; fatty; jackpot; mite
|
|
grueso
|
|
biggest part; bulk; circumstances beyond one's control; force majeure; greater part; gross; main body; superior force; superiority
|
|
imbécil
|
|
Simple Simon; ass; asshole; bastard; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; shithead; silly thing; simpleton; stupid
|
|
lelo
|
|
blockhead; drip; dud; idiot; lemon; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton
|
|
simplón
|
|
Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid
|
|
terco
|
|
pig-headed person; stubborn person
|
|
testarudo
|
|
pig-headed person; stubborn person; thick-head
|
|
tonto
|
|
Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; booby; boor; buffoon; clodhopper; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; kind soul; lamb; lambkin; loony; lout; lubber; lunatic; mad; madman; meathead; mentally disabled; mopers; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid; yokel
|
|
torpe
|
|
bastard; booby; boor; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; lout; lubber; oaf; prole; slob; swine; unlicked cub; yokel
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
dim; dull; dumb; heavy; impenetrable; obtuse; slow; thick
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
torpe
|
|
clumsy; loutish
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
además
|
closed; dense; shut
|
above; above all; above that; adjacent to it; also; and also; apart from that; as also; as well; as well as; at the same time; beside it; besides; by the way; especially; for the rest; further; furthermore; in addition to; indeed; moreover; next to it; plus; too; what's more
|
|
ancho
|
closed; dense; shut
|
ash grey; ashen; baggy; big; broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; grubby; in detail; obese; slatternly; slovenly; stout; wide; widespread
|
|
bobo
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
as a child; boring; child-like; childish; crazy; daft; deadening; dull; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; mad; mindless; naive; not sensible; odd; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; stupid; wide-eyed
|
|
cercano
|
closed; dense; shut
|
close; close by; close to; near; nearby; tight
|
|
cerrado
|
closed; dense; shut
|
against the grain; aloof; amputated; balanced; closed; immovable; inflexible; locked; obstinate; recalcitrant; reserved; reticent; rigid; sealed; shut; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
|
|
cerrado con llave
|
closed; dense; shut
|
closed; shut; tightly closed
|
|
corpulento
|
closed; dense; shut
|
bold; brave; bulky; courageous; decided; decisive; determined; heroic; heroical; obese; resolute; sizeable; stout; valiant
|
|
denso
|
closed; dense; shut
|
|
|
disparatadamente
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
absurd; laughable; ludicrous; ridicule; ridiculous
|
|
disparatado
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
nonsensical
|
|
duro de mollera
|
dense; headstrong; mulish; pig-headed
|
|
|
embotado
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
blunt
|
|
encima
|
closed; dense; shut
|
above all; besides; especially; further; furthermore; moreover; over; passed; what's more
|
|
entorpecido
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
|
|
espeso
|
closed; dense; shut
|
bulky; fatty; greasy; obese; sizeable; stout; syrupy; viscous
|
|
estancado
|
closed; dense; shut
|
locked; sealed
|
|
estúpido
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
absurd; bonkers; boring; cracked; crackers; crazy; daft; deadening; dull; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; laughable; loony; ludicrous; mad; mindless; not sensible; nuts; odd; potty; ridicule; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unwise; useless
|
|
gordo
|
closed; dense; shut
|
bulky; fatty; greasy; obese; sizeable; stout; thickish
|
|
grueso
|
closed; dense; shut
|
abusive; big-boned; bulky; coarse; coarse-grained; crass; fatty; greasy; heavily-built; hefty; obese; sizeable; stocky; stout; thickish
|
|
hinchado
|
closed; dense; shut
|
bloated; bombastic; full; grandiloquent; obese; pompous; puffed up; sated; satisfied; stout; stuffed; stuffed animal; swolen headed; swollen; turgid
|
|
imbécil
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
boring; deadening; dull; empty-headed
|
|
insensato
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
dumb; foolish; hasty; inconsiderate; irrational; mindless; not sensible; overconfident; premature; rash; reckless; senseless; stupid; thoughtless; unwise
|
|
irrazonable
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
dishonest; foolish; groundless; irrational; mindless; rash; senseless; thoughtless; unfair; unjust; unreasonable; unthinking; unwise; useless
|
|
lelo
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
boring; deadening; dull; dumb; empty-headed; foolish; mindless; naïve; not sensible; senseless; simple; stupid
|
|
simplote
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
disabled; frugal; goody-goody; handicapped; naive; simple; soft; wide-eyed
|
|
simplón
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
as a child; disabled; frugal; handicapped; naive; simple; wide-eyed
|
|
terco
|
dense; headstrong; mulish; pig-headed
|
against the grain; awkward; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding; wilful; willful
|
|
testarudo
|
dense; headstrong; mulish; pig-headed
|
against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding; wilful; willful
|
|
tonto
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
boring; crazy; daft; deadening; dull; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; lunatic; mad; mentally ill; mixed up; mutton-head; muzzy; naive; odd; owlish; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; simpleton; stupid; unwise; weird; wide-eyed
|
|
torpe
|
dense; dull; obtuse; stupid
|
abstemious; ailing; angular; arrogant; awkward; boorish; bungling; chubby; clumsy; doltish; fumbling; gawky; heavy; ill-bred; impudent; inept; insolent; jittery; jumpy; lanky; loutish; maladroit; nervous; nervy; not very good; overbearing; owlish; plump; poor; presumptuous; razor-sharp; rigid; rude; rugged; rustic; shaky; shameless; sharp; sharp-edged; skittish; squat; stiff; timid; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; unskilled; untrained; wooden; wretched
|