Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal demanding

Vertaal demanding van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. demanding:
  2. demand:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor demanding (Engels) in het Spaans

demanding:

demanding bijvoeglijk naamwoord

  1. demanding (hard to please; exacting)
    exigente

demanding [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the demanding (pushyness; obtrusiveness; importunity)
    la insistencia; la importunidad

Vertaal Matrix voor demanding:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
importunidad demanding; importunity; obtrusiveness; pushyness obtrusiveness
insistencia demanding; importunity; obtrusiveness; pushyness
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exigente demanding; exacting; hard to please compelling; critical; difficult; exacting; hard; imperative; problematic; strenuous; trying

Verwante woorden van "demanding":


Synoniemen voor "demanding":


Antoniemen van "demanding":

  • undemanding

Verwante definities voor "demanding":

  1. requiring more than usually expected or thought due; especially great patience and effort and skill1
    • found the job very demanding1
    • a baby can be so demanding1

Wiktionary: demanding

demanding
adjective
  1. requiring much endurance, strength, or patience
Cross Translation:
FromToVia
• demanding → robusto ↔ taff — salopp: nicht empfindlich, nicht leicht irritierbar; abgehärtet und widerstandsfähig

demand:

demand [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the demand (request; query; claim)
    la demanda; la exigencia
  2. the demand (claim; legal claim; petition; action)
    la exigencia; la demanda; la reclamación; la demanda judicial
  3. the demand (reminder; urgent request)
    el requerimiento
  4. the demand (legal title; claim; title; legal ground; ownership)
    el título; el fundamento jurídico; el fundamento legal; el título legal

to demand werkwoord (demands, demanded, demanding)

  1. to demand (claim; lay claim to)
    exigir; reclamar; reivindicar
  2. to demand (require)
    exigir
  3. to demand (ask; query; wonder)
    preguntar; preguntarse
  4. to demand (claim)
    reclamar; reivindicar; recaudar

Conjugations for demand:

present
  1. demand
  2. demand
  3. demands
  4. demand
  5. demand
  6. demand
simple past
  1. demanded
  2. demanded
  3. demanded
  4. demanded
  5. demanded
  6. demanded
present perfect
  1. have demanded
  2. have demanded
  3. has demanded
  4. have demanded
  5. have demanded
  6. have demanded
past continuous
  1. was demanding
  2. were demanding
  3. was demanding
  4. were demanding
  5. were demanding
  6. were demanding
future
  1. shall demand
  2. will demand
  3. will demand
  4. shall demand
  5. will demand
  6. will demand
continuous present
  1. am demanding
  2. are demanding
  3. is demanding
  4. are demanding
  5. are demanding
  6. are demanding
subjunctive
  1. be demanded
  2. be demanded
  3. be demanded
  4. be demanded
  5. be demanded
  6. be demanded
diverse
  1. demand!
  2. let's demand!
  5. demanded
  6. demanding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor demand:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
demanda action; claim; demand; legal claim; petition; query; request enquiry; inquiry; proposal; request
demanda judicial action; claim; demand; legal claim; petition action; claim; legal claim
exigencia action; claim; demand; legal claim; petition; query; request circumstances; condition; exactingness; fastidiousness; must; requirement; requisite; stipulation
exigir claiming
fundamento jurídico claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
fundamento legal claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
preguntarse interrogation
reclamación action; claim; demand; legal claim; petition appeal; collection; complaint; countermeasure; petition; price list; recovery; table of charges
reclamar claim; claiming
requerimiento demand; reminder; urgent request announcement; citation; craving; desire; earnest plea; longing; notification; reminder; subpoena; summons; urgent request; wanting; wish; yearning
título claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title caption; caption bar; degree; dignity; forms of address; heading; headline; order of rank; rank; title; title bar
título legal claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
- need; requirement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exigir claim; demand; lay claim to; require call in; claim; claim back; complain; reclaim
preguntar ask; demand; query; wonder collect; gather; obtain; prompt
preguntarse ask; demand; query; wonder ask oneself; doubt; wonder; wonder if
recaudar claim; demand cash; charge; collect money; convert into cash; levy; realise; realize
reclamar claim; demand; lay claim to ask back; ask for; call in; claim; claim back; complain; object; protest; put in a complaint; reclaim; return an invitation; wail; whinge; yammer
reivindicar claim; demand; lay claim to call in; claim back; complain; reclaim
- ask; call for; exact; involve; necessitate; need; postulate; require; take
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- ask for; call for; claim; motion; need; request; require; struggle; urge; want

Verwante woorden van "demand":


Synoniemen voor "demand":


Antoniemen van "demand":


Verwante definities voor "demand":

  1. the act of demanding1
    • the kidnapper's exorbitant demands for money1
  2. required activity1
    • there were many demands on his time1
  3. an urgent or peremptory request1
    • his demands for attention were unceasing1
  4. the ability and desire to purchase goods and services1
    • the automobile reduced the demand for buggywhips1
    • the demand exceeded the supply1
  5. a condition requiring relief1
    • there is a demand for jobs1
  6. request urgently and forcefully1
    • The victim's family is demanding compensation1
    • The boss demanded that he be fired immediately1
    • She demanded to see the manager1
  7. claim as due or just1
    • The bank demanded payment of the loan1
  8. ask to be informed of1
    • I demand an explanation1
  9. summon to court1
  10. lay legal claim to1
  11. require as useful, just, or proper1
    • This position demands a lot of personal sacrifice1

Wiktionary: demand

demand
verb
  1. to request forcefully
Cross Translation:
FromToVia
• demand → demanda ↔ vordering — opeisen
• demand → demandar; exigir ↔ eisen — zeer dringend vragen, vaak met een sanctie op het niet beantwoorden ervan
• demand → exigencia ↔ eis — een dwingende vraag
• demand → reivindicación; pretensión ↔ Anspruch — berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung
• demand → exigir ↔ verlangen — (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
• demand → abatimiento; ahilo; melancolía; deducción; apatía ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• demand → demanda ↔ demande — quantité de produits ou de services demandée par les acheteurs
• demand → preguntar; pedir ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• demand → exigir ↔ exiger — demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.
• demand → reclamo; anuncio ↔ réclame — désuet|fr article insérer dans la presse et qui a pour objet d'attirer l’attention sur un produit de grande consommation, plus sûrement que par une annonce ostensiblement payer. On dit aujourd'hui « publireportage » ou « publicité infomerciale » dans ce sens.
• demand → reclamar; necesitar ↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0700 seconde
Page rendered in 1.0 seconds