Dedicating in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

dedicate:
- dedicar; dedicarse plenamente; consagrarse; mandar; encargar; encomendar; ordenar; obligar; decretar; dar orden de
Wiktionary:
- dedicate → dedicar

Engels

Uitgebreide vertaling voor dedicating (Engels) in het Spaans

dedicating vorm van dedicate:

to dedicate werkwoord (dedicates, dedicated, dedicating)

to dedicate (devote)
dedicar; dedicarse plenamente; consagrarse
- dedicar werkwoord
- dedicarse plenamente werkwoord
- consagrarse werkwoord
to dedicate (decree; commission; devote; order; dictate; charge; rule; exert power; force; command)
mandar; encargar; encomendar; ordenar; obligar; decretar; dar orden de
- mandar werkwoord
- encargar werkwoord
- encomendar werkwoord
- ordenar werkwoord
- obligar werkwoord
- decretar werkwoord
- dar orden de werkwoord

Conjugations for dedicate:

present

dedicate
dedicate
dedicates
dedicate
dedicate
dedicate

simple past

dedicated
dedicated
dedicated
dedicated
dedicated
dedicated

present perfect

have dedicated
have dedicated
has dedicated
have dedicated
have dedicated
have dedicated

past continuous

was dedicating
were dedicating
was dedicating
were dedicating
were dedicating
were dedicating

future

shall dedicate
will dedicate
will dedicate
shall dedicate
will dedicate
will dedicate

continuous present

am dedicating
are dedicating
is dedicating
are dedicating
are dedicating
are dedicating

subjunctive

be dedicated
be dedicated
be dedicated
be dedicated
be dedicated
be dedicated

diverse

dedicate!
let's dedicate!
dedicated
dedicating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dedicate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consagrarse	dedicate; devote
dar orden de	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	be in command of; charge; command; order; preside; take the lead
decretar	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	be in command of; bid; call; charge; command; dictate; direct; give notice of; instruct; ordain; order; preside; proclaim; take the lead
dedicar	dedicate; devote
dedicarse plenamente	dedicate; devote
encargar	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	aggravate; assign to; board out; burden; commission someone; give an order; instruct; order; order someone; pre-order; put out
encomendar	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	assign to; give an order; instruct
mandar	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	aggravate; assign to; be in command of; bid; bring; burden; capitulate; charge; command; contribute; deliver; deliver to the door; dictate; direct; discharge; dismiss; dominate; drop; enter; fire; force; forward; give an order; give up; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; have the upper hand; instruct; lay off; lead; leave; mail; majorate; ordain; order; predominate; preside; prevail; release; remit; sack; send; send in; send to; ship; supply; take the lead
obligar	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	charge; coerce; compel; enforce; force; oblige; oblige to; ordain; order; press on
ordenar	charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule	aggravate; arrange; assign to; assort; be in command of; bid; burden; call; card-index; charge; class; classify; clean; clear away; coerce; command; compel; dictate; direct; do odd jobs; do out; entomb; force; get settled; give an order; give notice of; group; instruct; inter; oblige; ordain; order; preside; proclaim; put away; put in order; put out; put right; range; rank; redevelop; remove; renovate; restore; select; settle; shunt; sift; sort; sort out; systematise; systematize; take off; take the lead; tidy up
-	commit; consecrate; devote; give

Verwante woorden van "dedicate":

rededicate, dedicating, dedicated

Synoniemen voor "dedicate":

give; consecrate; commit; devote; use; utilize; utilise; apply; employ
inaugurate; kick off
give; render
assign; specify; set apart

Verwante definities voor "dedicate":

set apart to sacred uses with solemn rites, of a church¹
inscribe or address by way of compliment¹
- She dedicated her book to her parents¹
give entirely to a specific person, activity, or cause¹
open to public use, as of a highway, park, or building¹
- The Beauty Queen spends her time dedicating parks and nursing homes¹

Wiktionary: dedicate

Cross Translation:

From	To	Via
• dedicate	→ dedicar	↔ dedizieren — jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen
• dedicate	→ dedicar	↔ widmen — als Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmen
• dedicate	→ dedicar	↔ dédier — (religion) consacrer au culte divin.

Remove Ads

Vertaal dedicating van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor dedicating (Engels) in het Spaans

dedicating vorm van dedicate:

to dedicate werkwoord (dedicates, dedicated, dedicating)

to dedicate (devote)

to dedicate (decree; commission; devote; order; dictate; charge; rule; exert power; force; command)

Conjugations for dedicate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor dedicate:

Verwante woorden van "dedicate":

Synoniemen voor "dedicate":

Verwante definities voor "dedicate":

Wiktionary: dedicate