Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal dawdle

Vertaal dawdle van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. dawdle:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor dawdle (Engels) in het Spaans

dawdle:

to dawdle werkwoord (dawdles, dawdled, dawdling)

  1. to dawdle (delay; procrastinate; linger; )
    tardar; hacer más lento; demorar; vacilar; retrasar; demorarse
  2. to dawdle (linger; tarry; loiter; waffle)
    demorarse; holgazanear

Conjugations for dawdle:

present
  1. dawdle
  2. dawdle
  3. dawdles
  4. dawdle
  5. dawdle
  6. dawdle
simple past
  1. dawdled
  2. dawdled
  3. dawdled
  4. dawdled
  5. dawdled
  6. dawdled
present perfect
  1. have dawdled
  2. have dawdled
  3. has dawdled
  4. have dawdled
  5. have dawdled
  6. have dawdled
past continuous
  1. was dawdling
  2. were dawdling
  3. was dawdling
  4. were dawdling
  5. were dawdling
  6. were dawdling
future
  1. shall dawdle
  2. will dawdle
  3. will dawdle
  4. shall dawdle
  5. will dawdle
  6. will dawdle
continuous present
  1. am dawdling
  2. are dawdling
  3. is dawdling
  4. are dawdling
  5. are dawdling
  6. are dawdling
subjunctive
  1. be dawdled
  2. be dawdled
  3. be dawdled
  4. be dawdled
  5. be dawdled
  6. be dawdled
diverse
  1. dawdle!
  2. let's dawdle!
  5. dawdled
  6. dawdling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dawdle:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
demorar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry brood over; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; postpone; put off; retard; slacken; slow down; stop; tarry; temporise; temporize; waver
demorarse dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle brood over; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; retard; slacken; slow down; stop; tarry; temporise; temporize; waver
hacer más lento dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
holgazanear dawdle; linger; loiter; tarry; waffle bungle; go slow; idle; lie down on the job; loaf; lounge about; lounge around; malinger; mess; muck up; sit around; slack
retrasar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry drag out; postpone; put off; retard; slacken; slow down; temporise; temporize
tardar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry postpone; put off
vacilar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be doubtful; be in doubt; be indecised; doubt; falter; fluctuate; hesitate; procrastinate; put off; question; stagger; swap; sway; switch; swop; tarry; vacillate; vary; waver
- dally; fall back; fall behind; lag; linger

Verwante woorden van "dawdle":


Synoniemen voor "dawdle":


Antoniemen van "dawdle":


Verwante definities voor "dawdle":

  1. hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.1
  2. waste time1
  3. take one's time; proceed slowly1

Wiktionary: dawdle

Cross Translation:
FromToVia
• dawdle → perder el tiempo; demorarse; demorarse mucho ↔ trödeln — eine Handlung sehr langsam ausführen, so dass sie sich unnötig in die Länge zieht; Zeit verschwenden







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0392 seconde
Page rendered in 1.0 seconds