Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal currently

Vertaal currently van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. currently:
  2. current:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor currently (Engels) in het Spaans

currently:

currently bijwoord

  1. currently (right now; at present; now)
    ahora
    • ahora bijvoeglijk naamwoord
  2. currently
    hoy en día; en este tiempo; hoy día
  3. currently (momentarily; presently)
    del instante; instantáneo; por el momento

Vertaal Matrix voor currently:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- presently
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ahora at present; currently; now; right now at present; in a minute; in this moment; now; nowadays; presently; today
del instante currently; momentarily; presently
en este tiempo currently nowadays
hoy día currently nowadays
hoy en día currently at present; contemporary; current; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
instantáneo currently; momentarily; presently at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; ready made; ready to cook; right away; straight away; straightaway
por el momento currently; momentarily; presently at present; for now; for the present; in the near future; in the time coming; in this moment; now; nowadays; present; presently; provisional; so far; temporal; temporary; till now; until now; up to now

Verwante woorden van "currently":


Synoniemen voor "currently":


Verwante definities voor "currently":

  1. at this time or period; now1
    • currently they live in Connecticut1

Wiktionary: currently

currently
adverb
  1. At this moment
Cross Translation:
FromToVia
• currently → por el momento; de momento; actualmente ↔ zurzeit — in diesem Moment, gerade

current:

current bijvoeglijk naamwoord

  1. current (present)
    actual; contemporáneo; hoy en día; de hoy
  2. current (up to date; modern)
    al día; moderno
  3. current (common; acceptable)
    mundano; común; corriente; como siempre; en circulación; usual; normalmente; habitual; acostumbrado; de moda; así como así; ordinario; aceptado; a la moda; comúnmente; vendible
  4. current (up to date)
    actual; corriente
  5. current (momentary)
    momentáneamente; en este segundo; en este momento
  6. current (momentary)
    momentáneamente; en este segundo
  7. current (perishing; evanescent; transient; )
    perecedero; pasajero; transitorio
  8. current
    – Pertaining to an account status indicating that payments are up-to-date. 2
    al corriente

current [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the current (electricity)
    la electricidad
  2. the current (electric current; power)
    la energía; el corriente eléctrico
  3. the current (thermal)
    la ascensión de una corriente de aire caliente
  4. the current (ocean current)
    la corriente marina
  5. the current (drift)
    el ardor; el arrebato
    • ardor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • arrebato [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor current:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ardor current; drift ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; desire; diligence; diligentness; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; intensity; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
arrebato current; drift bang; blast; boom; burst; caprice; cattle trail; discharge; explosion; fervor; fervour; fierceness; instinct; intensity; intuition; spur of the moment; sudden explosion; vehemence; violence; whim
ascensión de una corriente de aire caliente current; thermal
corriente air lock; draft; inflow; influx
corriente eléctrico current; electric current; power
corriente marina current; ocean current
electricidad current; electricity electricity
energía current; electric current; power ability; ardor; ardour; authority; capacity; decisiveness; drive; efficacy; energy; force; gin; gusto; impetus; influence; intensity; jenever; momentum; passion; power; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; verve; vigor; vigour; zeal; zest
pasajero occupant; passenger; traveler; traveller
- electric current; flow; stream
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
al corriente current
de moda fashionable
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- electric current; immediate; present
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a la moda acceptable; common; current bright; dapper; fashionable; mondain; nimble; sophisticated; sprightly; spry; trendy; worldly; worldly minded
aceptado acceptable; common; current accepted
acostumbrado acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; vile
actual current; present; up to date contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
al día current; modern; up to date contemporary; daily; everyday; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
arrebato burst; impulsive
así como así acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; vile
como siempre acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; vile
común acceptable; common; current average; common; commonly; communal; customary; habitual; joint; mean; mediocre; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; shared; sympathized; usual; vile
comúnmente acceptable; common; current as a rule; common; commonly; customary; generally; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; usually; vile
contemporáneo current; present contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
corriente acceptable; common; current; up to date common; commonly; contemporary; customary; futile; habitual; insignificant; mean; meaningless; modern; new; normal; nowadays; of today; ordinarily; ordinary; pedestrian; present; present-day; quite common; running; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; usual; vile
de hoy current; present contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
de moda acceptable; common; current bright; dapper; fashionable; in demand; in fashion; in request; in vogue; mondain; nimble; popular; sophisticated; sought-after; sprightly; spry; trendy; worldly; worldly minded
en circulación acceptable; common; current
en este momento current; momentary at present; in this moment; now; nowadays; presently
en este segundo current; momentary
habitual acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; vile
hoy en día current; present at present; contemporary; currently; modern; new; nowadays; of today; present; present-day
moderno current; modern; up to date contemporary; fashionable; fresh; modern; modernistic; new; nowadays; of today; present; present-day; snappy; snazzy; stylish; trendy; unbroached; unopened; untouched; unused
momentáneamente current; momentary
mundano acceptable; common; current fashionable; mondain; mondaine; mundane; sophisticated; worldly; worldly-wise
normalmente acceptable; common; current common; commonly; customary; generally speaking; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; usually; vile
ordinario acceptable; common; current at set times; base; blackguardly; common; commonly; customary; frequent; frequently; habitual; mean; nasty; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; regular; regularly; roguish; scoundrelly; used to; usual; vile; villainous
pasajero brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile brief; cursory; fast; temporal
perecedero brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile
transitorio brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile for now; in the near future; in the time coming; temporal
usual acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; vile
vendible acceptable; common; current marketable; negotiable; saleable; vendible

Verwante woorden van "current":


Synoniemen voor "current":


Antoniemen van "current":

  • noncurrent

Verwante definities voor "current":

  1. occurring in or belonging to the present time1
    • current events1
    • the current topic1
    • current negotiations1
    • current psychoanalytic theories1
    • the ship's current position1
  2. a steady flow of a fluid (usually from natural causes)1
    • the raft floated downstream on the current1
  3. dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas1
    • the current of history1
  4. a flow of electricity through a conductor1
    • the current was measured in amperes1
  5. The flow of electric charge through a conductor, or the amount of such flow. Current is measured in amperes. See also ampere, coulomb.2
  6. Pertaining to an account status indicating that payments are up-to-date.2

Wiktionary: current

current
adjective
  1. generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment
  2. existing or occurring at the moment
noun
  1. time rate of flow of electric charge
  2. part of a fluid that moves continuously in a certain direction
Cross Translation:
FromToVia
• current → actual; de hoy ↔ tegenwoordig — huidig
• current → corriente ↔ stroom — elektriciteit
• current → corriente ↔ stroming — voortbewegen van een vloeistof
• current → contemporáneo; actual ↔ huidig — bij het heden behorend
• current → contemporáneo ↔ hedendaags — gangbaar in de huidige tijd
• current → corriente ↔ gangbaar — wat gebruikelijk is
• current → actual ↔ actueel — dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
• current → electricidad ↔ Elektrizität — Physik: durch Ladung hervorgerufene physikalische Effekte
• current → corriente ↔ Strom — allgemein eine Menge (Teilchen, Wasser, Menschen, Informationen), die sich im Fluss befindet (fließt)
• current → corriente ↔ Strom — kurz für: elektrischer Strom – bewegte Ladungsträger
• current → corriente; río; raudal; oleada ↔ Strom — großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses
• current → intensidad de la corriente ↔ Stromstärke — Größe eines elektrischen Stroms I: Größe der Ladung Q, die pro Zeiteinheit t durch einen Leiter fließt. Formel: I=\frac{Q}{t}, die Einheit von I ist Ampere
• current → actual ↔ aktuell — nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand
• current → actual ↔ aktuell — nicht steigerbar: jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment
• current → actual; momentáneo ↔ augenblicklich — attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
• current → actualmente ↔ gegenwärtig — jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend
• current → corriente; común ↔ landläufig — weit verbreitet, üblich
• current → actual; por el momento; momentáneo ↔ momentan — in diesem Moment, jetzt
• current → actual ↔ up to date — auf dem neuesten Stand
• current → actual ↔ actuel — Qui se traduit par des actes.
• current → corriente ↔ courant — Présent, actuel
• current → corriente ↔ courant — Déplacement ordonné d’un fluide
• current → corriente; luz ↔ courant — Passage de l’électricité à travers un conducteur

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0793 seconde
Page rendered in 1.0 seconds