Content in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

content:
- contentamiento; satisfacción; contenido
Wiktionary:
- content → contentar
- content → contento
- content → contenido
- content → satisfecho, contento, contenido, contentar, satisfacer, complacer

Engels

Uitgebreide vertaling voor content (Engels) in het Spaans

the content (satisfaction)
el contentamiento; la satisfacción
- contentamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- satisfacción [la ~] zelfstandig naamwoord
the content

– Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream. ¹
el contenido
- contenido [el ~] zelfstandig naamwoord
the content

– The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. For example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message. ¹
el contenido
- contenido [el ~] zelfstandig naamwoord
the content

– Audio, video, images, text, or any other information that presenters share with participants during a meeting, including resources, collaborative slides, and sharing slides. ¹
el contenido
- contenido [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contenido	content	size; volume
contentamiento	content; satisfaction	appeasement; gratification; satisfaction; sufficiency
satisfacción	content; satisfaction	amusement; atonement; be satisfied with; contentment; delight; fun; joy; lust; passion; penance; pleasure; satisfaction; settlement; well-being
-	capacity; cognitive content; contentedness; depicted object; mental object; message; subject; subject matter; substance
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	contented
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	satisfied
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contenido		embittered; exasperated; suppressed

contented; complacent; self-satisfied; self-complacent; easygoing; calm; placid; satisfied; smug; happy; pleased
collection; aggregation; accumulation; assemblage
message; subject matter; substance; communication
proportion
capacity; volume
cognitive content; mental object; cognition; knowledge; noesis
contentedness; acceptance
subject; depicted object; thing
limit; circumscribe; confine
satisfy; gratify

satisfied or showing satisfaction with things as they are²
something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation²
the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned²
what a communication that is about something is about²
everything that is included in a collection and that is held or included in something²
- he emptied the contents of his pockets²
- the two groups were similar in content²
the amount that can be contained²
the proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.²
the state of being contented with your situation in life²
- they could read to their heart's content²
satisfy in a limited way²
- He contented himself with one glass of beer per day²
make content²
- I am contented²
The message body of a newsgroup article or e-mail message.¹
Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream.¹
The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. For example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message.¹
Audio, video, images, text, or any other information that presenters share with participants during a meeting, including resources, collaborative slides, and sharing slides.¹

content

verb

adjective

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• content	→ satisfecho; contento	↔ tevreden — geen behoefte voelend om aanmerkingen te maken
• content	→ contenido	↔ Inhalt — das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)
• content	→ contentar; satisfacer; complacer	↔ zufriedenstellen — die Erwartungen von jemand erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen
• content	→ contenido	↔ contenu — Ensemble des idées d’un texte
• content	→ complacer	↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden: