Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- consecration:
- consecrate:
-
Wiktionary:
- consecration → consagración
- consecration → ordenación, consagración
- consecrate → consagrar
- consecrate → consagrar, bendecir
Engels
Uitgebreide vertaling voor consecration (Engels) in het Spaans
consecration:
-
the consecration (ordination; initiation; inauguration)
-
the consecration (devotion; ordination; sanctification; blessing; hallowing)
Vertaal Matrix voor consecration:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| consagración | blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification | blessing |
| inauguración | blessing; consecration; devotion; hallowing; inauguration; initiation; ordination; sanctification | administration of the oath; confirmation on oath; consecratory celebration; inauguration; initiation party; swearing |
| iniciación | consecration; inauguration; initiation; ordination | acceptance; intake |
| santificación | blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification |
Verwante woorden van "consecration":
Synoniemen voor "consecration":
Verwante definities voor "consecration":
Wiktionary: consecration
consecration
Cross Translation:
noun
-
action of consecrating
- consecration → consagración
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • consecration | → ordenación | ↔ Weihe — Religion: Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie |
| • consecration | → consagración | ↔ consécration — action de consacrer |
consecrate:
Conjugations for consecrate:
present
- consecrate
- consecrate
- consecrates
- consecrate
- consecrate
- consecrate
simple past
- consecrated
- consecrated
- consecrated
- consecrated
- consecrated
- consecrated
present perfect
- have consecrated
- have consecrated
- has consecrated
- have consecrated
- have consecrated
- have consecrated
past continuous
- was consecrating
- were consecrating
- was consecrating
- were consecrating
- were consecrating
- were consecrating
future
- shall consecrate
- will consecrate
- will consecrate
- shall consecrate
- will consecrate
- will consecrate
continuous present
- am consecrating
- are consecrating
- is consecrating
- are consecrating
- are consecrating
- are consecrating
subjunctive
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
diverse
- consecrate!
- let's consecrate!
- consecrated
- consecrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor consecrate:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| consagrar | bless; consecrate; sanctify | |
| inaugurar | bless; consecrate; sanctify | begin; bring up; broach; broach a subject; cut into; herald; inaugurate; initiate; instal; install; introduce; open; put forward; put on the table; ring in; start |
| santificar | bless; consecrate; sanctify | |
| - | bless; commit; dedicate; devote; give; hallow; ordain; order; ordinate; sanctify; vow | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | consecrated; dedicated | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | inaugurate |
Verwante woorden van "consecrate":
Synoniemen voor "consecrate":
Antoniemen van "consecrate":
Verwante definities voor "consecrate":
Wiktionary: consecrate
consecrate
Cross Translation:
verb
-
to declare, or otherwise make something holy
- consecrate → consagrar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • consecrate | → consagrar | ↔ consacreren — consecratie verrichten |
| • consecrate | → bendecir | ↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies. |
| • consecrate | → consagrar | ↔ consacrer — Traductions à trier suivant le sens |