Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal confines

Vertaal confines van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. confines:
  2. confine:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor confines (Engels) in het Spaans

confines:

confines [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the confines (border region; peripheral area; marginal area; borderland; border section)
    la región fronteriza; el sector fronterizo

Vertaal Matrix voor confines:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
región fronteriza border region; border section; borderland; confines; marginal area; peripheral area border sector; fringe area; frontier region; marginal area; peripheral area
sector fronterizo border region; border section; borderland; confines; marginal area; peripheral area border sector

Synoniemen voor "confines":


Verwante definities voor "confines":

  1. a bounded scope1
    • he stayed within the confines of the city1

confines vorm van confine:

to confine werkwoord (confines, confined, confining)

  1. to confine (limit; reduce; cut back)
    limitar; vallar; reducir; recortar; cercenar; cerrar; colocar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acotar; acorralar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar
  2. to confine (limit; restrict; encapsulate; )
    restringir; limitar; incluir; contener; envolver; acorralar; encapsular; encerrar; aislar; englobar; encauzar; comprimir; neutralizar

Conjugations for confine:

present
  1. confine
  2. confine
  3. confines
  4. confine
  5. confine
  6. confine
simple past
  1. confined
  2. confined
  3. confined
  4. confined
  5. confined
  6. confined
present perfect
  1. have confined
  2. have confined
  3. has confined
  4. have confined
  5. have confined
  6. have confined
past continuous
  1. was confining
  2. were confining
  3. was confining
  4. were confining
  5. were confining
  6. were confining
future
  1. shall confine
  2. will confine
  3. will confine
  4. shall confine
  5. will confine
  6. will confine
continuous present
  1. am confining
  2. are confining
  3. is confining
  4. are confining
  5. are confining
  6. are confining
subjunctive
  1. be confined
  2. be confined
  3. be confined
  4. be confined
  5. be confined
  6. be confined
diverse
  1. confine!
  2. let's confine!
  5. confined
  6. confining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor confine:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cerrar blocking; closing
colocar putting down
contener adding; comprehending; containing; contents; including
depositar putting down
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acorralar confine; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; reduce; restrict besiege; besieged; besieges; clearly define; comprise; cover; define; demarcate; encapsulate; enclose; evnvelope; fence; fence in; fence off; include; map out; mark out; outline; surround; trace out; wrap up
acotar confine; cut back; limit; reduce abide; accept; border; cheat; clearly define; con; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; take; take on; take possession of; trace out
aislar confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict alienate; become lonely; besiege; besieged; besieges; cover; debar; dissociate from; encapsulate; enclose; evnvelope; except; except from; exclude; isolate; place apart; preclude; rule out; seclude; separate; set apart; shut out; split off; strip off; surround; wrap up
apear confine; cut back; limit; reduce border; cheat; clearly define; con; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
cercar confine; cut back; limit; reduce apply; besiege; border; cheat; clearly define; con; cover; define; demarcate; divert; edge; fence; fence in; fence off; lock up; map out; mark out; outline; protect; surround; swindle; trace out
cercenar confine; cut back; limit; reduce
cerrar confine; cut back; limit; reduce be correct; bind; clearly define; click shut; close; close down; close tight; define; demarcate; dismiss; draw; drop; end; fence; fence in; fence off; fill in; fill up; lift-lock; lock; map out; mark out; outline; partition off; plug; pull shut; pull to; put under seal; quell; screen; seal; shut; slam; stop up; switch off; tie up; trace out; turn off; turn out
colocar confine; cut back; limit; reduce add; affix; allocate; arrange; attach; attach to; begin; bring down; cheat; clearly define; collocate; con; connect; define; demarcate; enter into; fasten; fence; fence in; fence off; gull; instal; install; lay; locate; map out; mark out; outline; place; post; put; put down; secure; set; set up; situate; spoof; start; station; swindle; take down; take on; tie up; trace out; trick
comprimir confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict besiege; besieged; besieges; compress; comprise; contract; contrive; cover; devise; encapsulate; enclose; evnvelope; include; invent; make up; pack; press in; press together; surround; wrap up
contener confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict add; besiege; besieged; besieges; comprise; contain; control; cover; encapsulate; enclose; enclose with the hands; evnvelope; include; keep in; keep inside; keep under control; pickle; put aside; put away; reserve; restrain; salt; set aside; souse; suppress; surround; wrap up
depositar confine; cut back; limit; reduce add; catch; cheat; clearly define; define; demarcate; deposit; deposit into account; dismiss; drop; fence; fence in; fence off; gull; insert; lay; lay up; laydown; locate; map out; mark out; outline; place; placing; position; put; put down; put someone off; put up; remit; secure; seize; send; set; set down; situate; snatch; sneak up on; spoof; station; stock; store; take unaware; tattle; trace out; transfer; trick; twig
derrocar confine; cut back; limit; reduce amputate; cast; clearly define; define; demarcate; drop; fence; fence in; fence off; knock over; map out; mark out; outline; push over; throw off; tip over; topple over; trace out; upset
deslindar confine; cut back; limit; reduce clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
destituir confine; cut back; limit; reduce amputate; border; cheat; clearly define; define; demarcate; discharge; dismiss; drop; edge; fence; fence in; fence off; fire; gull; lay off; map out; mark out; outline; release; sack; send; spoof; trace out; trick
destronar confine; cut back; limit; reduce amputate; cheat; clearly define; con; define; demarcate; dethrone; fence; fence in; fence off; gull; map out; mark out; outline; spoof; swindle; trace out; trick
encapsular confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict besiege; besieged; besieges; catch; charm; comprise; cover; dupe; encapsulate; enclose; evnvelope; include; surround; wrap; wrap up
encauzar confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict
encerrar confine; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; reduce; restrict arrest; besiege; besieged; besieges; capture; close tight; comprise; connect; corner; cover; encapsulate; enclose; enfold; envelope; evnvelope; fasten; fence in; fence off; include; interconnect; interlock; interweave; lock up; protect; put away; store; surround; take in custody; take prisoner; wrap up
englobar confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict besiege; besieged; besieges; comprise; cover; encapsulate; enclose; enclose with the hands; evnvelope; include; surround; wrap up
envolver confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict bale; besiege; besieged; besieges; bind round; board; complicate; comprise; cover; crate; drape; encapsulate; enclose; enclose with the hands; enfold; entangle; envelope; evnvelope; include; make difficult; make hard; outflank; pack; package; round; surround; tie on; turn; wrap; wrap around; wrap round; wrap up
estafar confine; cut back; limit; reduce badger; catch; cheat; clearly define; con; deceive; define; demarcate; diddle; dodge; fence; fence in; fence off; fool; gull; hoax; hoodwink; lead astray; lie; map out; mark out; outline; spoof; swindle; tease; trace out; trick; vex; woodwink
incluir confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict add; add to; add up; append; besiege; besieged; besieges; comprise; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; enclose with the hands; evnvelope; figure in; include; join; surround; tally up; total; wrap up
limitar confine; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; reduce; restrict be adjacent to; besiege; besieged; besieges; border; border on; bound; cover; curtail; encapsulate; enclose; end; evnvelope; limit; restrict; surround; verge on; wrap up
neutralizar confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict neutralise; neutralize
recortar confine; cut back; limit; reduce chisel off; chop down; clip; clip out; crop; curtail; cut; cut away; cut down; cut off; cut out; decline; fell; make smaller; reduce; regress; restrict; style someone's hair; trim; trim away; waining
reducir confine; cut back; limit; reduce bring down; crop; curtail; damage; decline; decrease; diminish; do harm; dwindle; force back; go down; harm; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; shrink; shrink away; simplify; sink; slacken; take down; trace back; trim; waining
restringir confine; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; limit; restrict abridge; besiege; besieged; besieges; clip; cover; crop; curtail; decrease; encapsulate; enclose; evnvelope; go down; restrict; shorten; shrink; sink; surround; trim; wrap up
vallar confine; cut back; limit; reduce
- bound; circumscribe; detain; enclose; hold; hold in; limit; restrain; restrict; throttle; trammel
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
incluir bundle
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
envolver involve
- shut up

Synoniemen voor "confine":


Antoniemen van "confine":


Verwante definities voor "confine":

  1. place limits on (extent or access)1
  2. restrict or confine,1
  3. to close within bounds, limit or hold back from movement1
  4. prevent from leaving or from being removed1
  5. deprive of freedom; take into confinement1
  6. close in; darkness enclosed him1

Wiktionary: confine

confine
noun
  1. limit
verb
  1. to restrict; to keep within bounds
Cross Translation:
FromToVia
• confine → encerrar ↔ einsperren — (umgangssprachlich) eine Person gefangensetzen
• confine → limitar; restringir ↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.
• confine → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0728 seconde
Page rendered in 1.0 seconds