Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal completely

Vertaal completely van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. completely:
  2. complete:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor completely (Engels) in het Spaans

completely:

completely bijwoord

  1. completely (complete; total; fully; )
    totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
  2. completely (utterly; totally; absolutely; )
    totalmente; completamente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas

Vertaal Matrix voor completely:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absoluto absoluteness
total completeness; fullness; total amount
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
completo absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; entire; evident; filled; filled out; finished; full; full time; full-fledged; fully-qualified; intact; out; over; plenary; prepared; ready; ready for use; stuffed; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; whole
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- all; altogether; entirely; totally; whole; wholly
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
entero integer
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- absolutely; all; altogether; entirely; exactly; quite
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a tiempo completo complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly full time
absolutamente absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly absolutely; entirely; in every respect; perfectly; utterly
absoluto absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly absolute; absolutely; all-embracing; certain; certainly; definitely; final; global; indisputable; positive; sure; unbounded; unconditional; undoubted; universal; unlimited
completamente absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly complete; entire; full time; in full; whole
del todo absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly entire; whole
enteramente absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly complete; entire; whole
entero absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly complete; entire; flawless; fresh; new; perfect; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; whole
incondicional absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; frank; honest; indisputable; outspoken; positive; straight; straightforward; sure; unconditional; undoubted
indiscutible absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly assured; conclusive; incontestable; incontrovertible; indisputable; inexorable; irrefutable; sure; unambiguous; unassailable; unchallenged; undeniable; undisputed; unquestionable
pertinente absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
por completo absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly complete; entire; full time; intact; undamaged; unimpaired; whole
sin limitación absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
sin reservas absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
total absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly complete; entire; intact; integral; integrant; thorough; undamaged; undivided; unimpaired
totalmente absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly absolutely; complete; entire; entirely; full time; in every respect; perfectly; thorough; utterly; whole
íntegro absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly fair; flawless; frank; fresh; honest; incorruptible; maidenly; open; perfect; pure; sincere; true; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; undiscussed; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; upright; virginal; whole

Verwante woorden van "completely":


Synoniemen voor "completely":


Antoniemen van "completely":


Verwante definities voor "completely":

  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • it was completely different from what we expected1
    • was completely at fault1
  2. so as to be complete; with everything necessary1
    • he had filled out the form completely1
    • the apartment was completely furnished1

Wiktionary: completely

completely
adverb
  1. -
  2. to the fullest extent or degree
  3. in a complete manner
Cross Translation:
FromToVia
• completely → completamente; entero; completo ↔ compleet — volledig, voltallig
• completely → enteramente; completamente ↔ entièrement — D'une manière entière.

completely vorm van complete:

complete bijvoeglijk naamwoord

  1. complete (completely; total; fully; )
    totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
  2. complete (entire)
    enteramente; completo; completamente; por completo; todo; total; totalmente; entero
  3. complete (plenary; full)
    lleno; plenario; completo
  4. complete (over; accomplished; finished; )
    terminado; listo; llevado a cabo; completo; acabado; realizado; preparado; efectuado; ultimado; concluido
  5. complete (completed; round)
    completado; terminado
  6. complete (everything; entirely; all; all of it)
    todo
    • todo bijvoeglijk naamwoord

to complete werkwoord (completes, completed, completing)

  1. to complete (accomplish; finish; bring to an end; )
    finalizar; acabar; completar; dar fin a; terminar
  2. to complete (improve; finish; perfect; make better; better)
    completar; complementar; terminar
  3. to complete (finnish)
    completar; complementar; perfeccionar; volver a llenar

Conjugations for complete:

present
  1. complete
  2. complete
  3. completes
  4. complete
  5. complete
  6. complete
simple past
  1. completed
  2. completed
  3. completed
  4. completed
  5. completed
  6. completed
present perfect
  1. have completed
  2. have completed
  3. has completed
  4. have completed
  5. have completed
  6. have completed
past continuous
  1. was completing
  2. were completing
  3. was completing
  4. were completing
  5. were completing
  6. were completing
future
  1. shall complete
  2. will complete
  3. will complete
  4. shall complete
  5. will complete
  6. will complete
continuous present
  1. am completing
  2. are completing
  3. is completing
  4. are completing
  5. are completing
  6. are completing
subjunctive
  1. be completed
  2. be completed
  3. be completed
  4. be completed
  5. be completed
  6. be completed
diverse
  1. complete!
  2. let's complete!
  5. completed
  6. completing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor complete:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acabado finish; finishing line; finishing point; finishing touch; get done; veneer
acabar finishing
completar filling up; stuffing
listo bright spark; genius; smart fellow
preparado preparation
terminar completing; finish; finish talking; finishing; settling a matter
todo completeness; fullness
total completeness; fullness; total amount
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acabar accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; come to an end; conclude; consume; draw to an end; drink; drink up; empty; end; figure; finish; finish off; get ready; get to the end of; have ended; have finished; pose; read to the end; use up
complementar better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect
completar accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect add; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; count up; end; fill up; finish; finish off; replenish; to make complete; total
dar fin a accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
finalizar accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; end a call; finish; finish off; fix; have ended; have finished; terminate
perfeccionar complete; finnish better; better one's life; bring to perfection; coach; correct; egalize; ennoble; even; get better; improve; make better; perfect; polish; put straight; rectify; refine; renew; set right; smooth; teach; tutor
terminar accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready; improve; make better; perfect abandon; be broken off; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; cease; charge through; clear; come to an end; come to rest; conclude; consume; crib; decide; draw to an end; drink; drink up; empty; end; finish; finish off; fix; fly through; get ready; get to the end of; give up; have ended; have finished; kill; land; make empty; murder; read to the end; remove what is inside; round off; run down; smoke; stop; terminate; turn out; use up; wind up
volver a llenar complete; finnish fill up
- discharge; dispatch; fill in; fill out; finish; make out; nail
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
completo accomplished; achieved; complete; completed; completely; entire; finished; full; fully; integral; over; plenary; ready; total; utter; utterly absolutely; accomplished; achieved; awfully; clear; completed; completely; concluded; entire; evident; filled; filled out; finished; full; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; out; outright; over; prepared; ready; ready for use; stuffed; terribly; totally; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly; whole
- accomplished; all over; concluded; consummate; ended; over; terminated
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
entero integer
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- accomplish; conclude; do; finalise; finalize; finish; make complete; numerically complete
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a tiempo completo complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly full time
acabado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use
completado complete; completed; round
completamente complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; awfully; completely; entire; full time; fully; in full; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
concluido accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready as from now; from; of today; out
del todo complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; awfully; completely; entire; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
efectuado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; completed; concluded; evident; executed; finished; out; over; prepared; put into effect; ready; ready for use
enteramente complete; entire absolutely; awfully; completely; entire; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
entero complete; entire absolutely; awfully; completely; entire; flawless; fresh; fully; new; outright; perfect; terribly; totally; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; utter; utterly; virgin; whole
listo accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready able; accomplished; achieved; acute; adroit; alluring; astute; attractive; biting; brainy; bright; brilliant; calculating; canny; capable; clear; clever; completed; concluded; crafty; cunning; dexterous; dodgy; done; evident; expert; false; finished; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; off; out; over; packed; perky; pointed; polished; prepared; proficient; quick; ready; ready for use; ready to go; resourceful; roguish; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpened; sharpwitted; shrewd; skilful; skilled; skillful; slick; slippery; sly; smart; smoothened; trained; underhand; vicious; vile; well sharpened; willing; wily; wise
lleno complete; full; plenary filled; filled out; full; satisfied; stuffed
llevado a cabo accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; completed; concluded; done; evident; executed; finished; off; out; over; performed; prepared; ready; ready for use; realised; realized; shot
plenario complete; full; plenary
por completo complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; awfully; completely; entire; full time; fully; intact; outright; terribly; totally; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
preparado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready packed; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready; ready for; ready for use; ready to go; worked
realizado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; completed; concluded; done; evident; executed; exported; finished; off; out; over; performed; prepared; ready; ready for use; realised; realized
terminado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready; round accomplished; achieved; boiled; clear; completed; concluded; cooked; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use; settled
todo all; all of it; complete; entire; entirely; everything all; any; each; every; whole
total complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; awfully; completely; fully; intact; integral; integrant; outright; terribly; thorough; totally; undamaged; undivided; unimpaired; utter; utterly
totalmente complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; awfully; completely; entire; entirely; full time; fully; in every respect; outright; perfectly; terribly; thorough; totally; utter; utterly; whole
ultimado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready

Verwante woorden van "complete":


Synoniemen voor "complete":


Antoniemen van "complete":


Verwante definities voor "complete":

  1. having every necessary or normal part or component or step1
    • a complete meal1
    • a complete wardrobe1
    • a complete set of the Britannica1
    • a complete set of china1
    • a complete defeat1
    • a complete accounting1
  2. having come or been brought to a conclusion1
    • the harvesting was complete1
  3. perfect and complete in every respect; having all necessary qualities1
    • a complete gentleman1
  4. highly skilled1
    • a complete musician1
  5. bring to a whole, with all the necessary parts or elements1
    • A child would complete the family1
  6. come or bring to a finish or an end1
    • She completed the requirements for her Master's Degree1
  7. write all the required information onto a form1
  8. complete a pass1
  9. complete or carry out1

Wiktionary: complete

complete
adjective
  1. Finished; ended; concluded; completed
  2. with everything included
verb
  1. to make whole or entire
  2. to finish
Cross Translation:
FromToVia
• complete → completar; acabar; terminar ↔ voltooien — ten einde brengen
• complete → íntegro; entero; completo ↔ volledig — zonder iets ongedaan te laten
• complete → lleno ↔ vol — geheel gevuld
• complete → completamente; entero; completo ↔ compleet — volledig, voltallig
• complete → terminar; finalizar; acabar; concluir ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• complete → completo ↔ lückenlos — keine Lücken aufweisend
• complete → lograr ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen
• complete → total ↔ total — völlig, vollständig
• complete → completo; entero; íntegro; total; absoluto ↔ vollständig — alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
• complete → entero; totalmente ↔ völlig — gänzlich, vollständig, im höchsten möglichen Maß, Grad
• complete → acabar; rematar ↔ achever — finir une chose commencer.
• complete → completo ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
• complete → llenar; completar ↔ compléter — rendre complet.
• complete → completo; entero; todo; total; lleno; pleno ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• complete → lleno ↔ plein — Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van completely







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1413 seconde
Page rendered in 1.0 seconds