Comeback in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

comeback:
- retorno; regreso; vuelta; reaparición; resurgimiento; vuelta a la escena
Wiktionary:
- comeback → reaparición

Engels

Uitgebreide vertaling voor comeback (Engels) in het Spaans

the comeback (return; homecoming)
el retorno; el regreso; la vuelta
- retorno [el ~] zelfstandig naamwoord
- regreso [el ~] zelfstandig naamwoord
- vuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
the comeback (re-entry)
la vuelta
- vuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
the comeback (resurgence; renascence; revival; rebirth)
la reaparición; el resurgimiento; la vuelta a la escena
- reaparición [la ~] zelfstandig naamwoord
- resurgimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- vuelta a la escena [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reaparición	comeback; rebirth; renascence; resurgence; revival
regreso	comeback; homecoming; return	homecoming; journey home; return; return journey; return journeys; return trips; ride back; trip back; trip home; trips home
resurgimiento	comeback; rebirth; renascence; resurgence; revival	pickup; recovery; revival
retorno	comeback; homecoming; return	homecoming; return
vuelta	comeback; homecoming; re-entry; return	about-turn; back; back of a chair; back side; back-piece; bend; camber; change; circle; crisis; curvature; curve; drawback; emergency situation; excursion; homecoming; inversion; journey home; orbit; other side; rear side; return; return journey; reversal; reverse; revolution; ride back; ring; rotation; seamy side; state of emergency; stroll; swerve; tour; trip; trip back; trip home; turn; turning-point; u turn; way back
vuelta a la escena	comeback; rebirth; renascence; resurgence; revival
-	counter; rejoinder; replication; retort; return; riposte

Cross Translation:

From	To	Via
• comeback	→ reaparición	↔ Comeback — das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer bekannten Person ins Licht der Öffentlichkeit (insbesondere Künstler und Sportler)
• comeback	→ reaparición	↔ Comeback — das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer zwischenzeitlich aus der Mode gekommenen Stilrichtung