Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal coerce

Vertaal coerce van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

coerce:
- forzar; obligar; machacar; infringir; forzarse; ordenar; acometer; agraviar; compeler
Wiktionary:
- coerce → coercer
- coerce → imponer

Engels

Uitgebreide vertaling voor coerce (Engels) in het Spaans

coerce:

coerce werkwoord

coerce (force; compel; oblige)

– to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : ¹
forzar; obligar; machacar; infringir; forzarse; ordenar; acometer; agraviar; compeler
- forzar werkwoord
- obligar werkwoord
- machacar werkwoord
- infringir werkwoord
- forzarse werkwoord
- ordenar werkwoord
- acometer werkwoord
- agraviar werkwoord
- compeler werkwoord

Vertaal Matrix voor coerce:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acometer		affecting; assault; attack; attacking; coming over; defamation; impairing; imputation; injuring; stealing over
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acometer	coerce; compel; force; oblige	assault; attack; carve; cut in; force; hew in; hold up; lay violent hands upon; raid; rob; storm; suprise; surprise; take off guard; violate
agraviar	coerce; compel; force; oblige	abuse; aggrieve; assault; call names; defamate; force; hurt; hurt someone's feelings; jeer; jeer at; load; make heavier; offend; scoff at; slander; taunt; use force; weight
compeler	coerce; compel; force; oblige	compel; force; oblige; oblige to
forzar	coerce; compel; force; oblige	assault; break open; compel; crack; decode; dishonor; dishonour; enforce; force; force open; kick open; oblige; oblige to; overburden; overload; rape; ravish; tear open; use force; violate
forzarse	coerce; compel; force; oblige	force; overburden; overload
infringir	coerce; compel; force; oblige	assault; force; use force; violate
machacar	coerce; compel; force; oblige	attack; carry on one's point; chew the cud; crush; damage; dance; dash; drive; drive in; drive piles; drum into a person's head; erode; force; nag; pulverise; pulverize; ram; rub fine; ruminate; shatter; smash; spoil; stamp in; trample; twaddle; whimper; whine
obligar	coerce; compel; force; oblige	charge; command; commission; compel; decree; dedicate; devote; dictate; enforce; exert power; force; oblige; oblige to; ordain; order; press on; rule
ordenar	coerce; compel; force; oblige	aggravate; arrange; assign to; assort; be in command of; bid; burden; call; card-index; charge; class; classify; clean; clear away; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; direct; do odd jobs; do out; entomb; exert power; force; get settled; give an order; give notice of; group; instruct; inter; ordain; order; preside; proclaim; put away; put in order; put out; put right; range; rank; redevelop; remove; renovate; restore; rule; select; settle; shunt; sift; sort; sort out; systematise; systematize; take off; take the lead; tidy up
-	force; hale; pressure; squeeze

Synoniemen voor "coerce":

hale; squeeze; pressure; force; compel; oblige; obligate

Verwante definities voor "coerce":

to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :¹

Wiktionary: coerce

coerce

verb

to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will
- coerce → coercer

Cross Translation:

From	To	Via
• coerce	→ imponer	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University