Children in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

children:
- niños; chiquitos; hijos; descendientes; niñitos; cría; descendencia
child:
- niño; chica; pequeñita; niño pequeño; chiquilla; pequeñito; niña; bebé; chiquillo; chico; párvulo; pequeñuela; niñita; párvula; niñito; pequeñuelo; nena; nenita; chavala; moza; tipeja; tía; soltera; criada; doncella; criatura; sirvienta; tontaina; secundario; elemento secundario; menor
Wiktionary:
- child → hijo, hija, infante, niña, niño
- child → niño, niña, criatura, crío, hijo, hija

Engels

Uitgebreide vertaling voor children (Engels) in het Spaans

children:

children [the ~] zelfstandig naamwoord

the children (descendants; offspring; progeny; brood; successors)
el niños; el chiquitos; el hijos; el descendientes; el niñitos; la cría; la descendencia
- niños [el ~] zelfstandig naamwoord
- chiquitos [el ~] zelfstandig naamwoord
- hijos [el ~] zelfstandig naamwoord
- descendientes [el ~] zelfstandig naamwoord
- niñitos [el ~] zelfstandig naamwoord
- cría [la ~] zelfstandig naamwoord
- descendencia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor children:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chiquitos	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	kiddies; little children; little persons
cría	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	baby; breeding; brood; cultivation; culture; growing; growth; infant; kid; kiddy; little child; little kid; multiplication; nipper; production; rabble; reproduction; scum; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young animals
descendencia	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	ancestry; birth; descendant; descendent; descent; offspring; origin; parentage; provenance; source
descendientes	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	brood; descendants
hijos	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	brood; little persons; sons
niñitos	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	kiddies; little children; little persons
niños	brood; children; descendants; offspring; progeny; successors	little persons

Verwante woorden van "children":

child

child:

child [the ~] zelfstandig naamwoord

the child (infant; lass; little girl; little child)
el niño; la chica; la pequeñita; el niño pequeño; la chiquilla; el pequeñito; la niña; el bebé; el chiquillo; el chico
- niño [el ~] zelfstandig naamwoord
- chica [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- niño pequeño [el ~] zelfstandig naamwoord
- chiquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñito [el ~] zelfstandig naamwoord
- niña [la ~] zelfstandig naamwoord
- bebé [el ~] zelfstandig naamwoord
- chiquillo [el ~] zelfstandig naamwoord
- chico [el ~] zelfstandig naamwoord
the child (infant; kiddy; little child; baby)
el chiquillo; el párvulo; la pequeñuela; la chica; el pequeñito; la pequeñita; la niñita; la párvula; el chico; el niño; la niña; la chiquilla; el niñito; el pequeñuelo; el niño pequeño
- chiquillo [el ~] zelfstandig naamwoord
- párvulo [el ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñuela [la ~] zelfstandig naamwoord
- chica [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñito [el ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- niñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- párvula [la ~] zelfstandig naamwoord
- chico [el ~] zelfstandig naamwoord
- niño [el ~] zelfstandig naamwoord
- niña [la ~] zelfstandig naamwoord
- chiquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- niñito [el ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñuelo [el ~] zelfstandig naamwoord
- niño pequeño [el ~] zelfstandig naamwoord
the child (infant; baby; little girl; bint)
la chiquilla; la chica; la nena; la niña; la nenita; la pequeñita; la niñita; la párvula; la pequeñuela
- chiquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- chica [la ~] zelfstandig naamwoord
- nena [la ~] zelfstandig naamwoord
- niña [la ~] zelfstandig naamwoord
- nenita [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- niñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- párvula [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñuela [la ~] zelfstandig naamwoord
the child (infant; little girl; bint; baby)
la chiquilla; la niñita; la chica; la chavala; la nena; la moza; la párvula; la tipeja; la niña; la tía; la soltera; la criada; la doncella; la criatura; la sirvienta; la pequeñita; la tontaina; la pequeñuela
- chiquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- niñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- chica [la ~] zelfstandig naamwoord
- chavala [la ~] zelfstandig naamwoord
- nena [la ~] zelfstandig naamwoord
- moza [la ~] zelfstandig naamwoord
- párvula [la ~] zelfstandig naamwoord
- tipeja [la ~] zelfstandig naamwoord
- niña [la ~] zelfstandig naamwoord
- tía [la ~] zelfstandig naamwoord
- soltera [la ~] zelfstandig naamwoord
- criada [la ~] zelfstandig naamwoord
- doncella [la ~] zelfstandig naamwoord
- criatura [la ~] zelfstandig naamwoord
- sirvienta [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñita [la ~] zelfstandig naamwoord
- tontaina [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeñuela [la ~] zelfstandig naamwoord
the child
el niño
- niño [el ~] zelfstandig naamwoord
the child

– In a tree structure, the relationship of a node to its immediate predecessor. ¹
secundario
- secundario
the child (child element)

– In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element. ¹
el elemento secundario
- elemento secundario [el ~] zelfstandig naamwoord
the child

– An account holder who is a family member, but not a parent, and who has limited use of the Internet. Children can view their own settings, but they can't change them. ¹
el menor
- menor [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor child:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bebé	child; infant; lass; little child; little girl	baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; little one; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
chavala	baby; bint; child; infant; little girl	baby; bird; bit of skirt; brill; chick; dame; doll
chica	baby; bint; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	Ms.; baby; beloved; bird; bit of skirt; brill; candy; chick; dame; darling; dear; dearest; deary; doll; girl; honey; infant; kid; kiddy; lass; little child; little kid; love; madam; miss; nipper; peach; small child; small one; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tike; tiny tot; toddler; tot; treasure; tyke; young lady; young woman
chico	baby; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	baby; baby boy; bloke; chap; cove; fellow; gent; guy; infant; kid; kiddy; lad; little boy; little chap; little child; little kid; male; man; mister; naughty boy; nipper; rascal; scamp; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; type; youth
chiquilla	baby; bint; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	baby; girl; infant; kid; kiddy; lass; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young lady; young woman
chiquillo	baby; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	apprentice; baby; baby boy; infant; kid; kiddy; lad; little boy; little chap; little child; little kid; nipper; pupil; schoolboy; schoolgirl; small child; small one; sonny; student; teacher-trainee; tike; tiny tot; toddler; tot; trainee; trainee-teacher; tyke
criada	baby; bint; child; infant; little girl	chambermaid; parlour maid; waitress
criatura	baby; bint; child; infant; little girl	baby; creation; creature; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
doncella	baby; bint; child; infant; little girl	Ms.; chambermaid; madam; miss; parlour maid
elemento secundario	child; child element	accidental circumstance; unforseen circumstance
menor	child	junior; youngest
moza	baby; bint; child; infant; little girl	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
nena	baby; bint; child; infant; little girl	baby; bird; bitch; chick; doll; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tart; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; witch
nenita	baby; bint; child; infant; little girl
niña	baby; bint; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	Ms.; baby; beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; girl; honey; infant; kid; kiddy; lass; little child; little kid; love; madam; miss; nipper; peach; small child; small one; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tike; tiny tot; toddler; tot; treasure; tyke; young lady; young woman
niñita	baby; bint; child; infant; kiddy; little child; little girl	baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
niñito	baby; child; infant; kiddy; little child	baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; little one; nipper; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
niño	baby; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	baby; baby boy; cub; infant; kid; kiddy; lad; little boy; little chap; little child; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
niño pequeño	baby; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	kid; little kid; sonny
pequeñita	baby; bint; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
pequeñito	baby; child; infant; kiddy; lass; little child; little girl	baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
pequeñuela	baby; bint; child; infant; kiddy; little child; little girl	kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
pequeñuelo	baby; child; infant; kiddy; little child	kid; kiddy; little kid; nipper; small child; small one; sonny; tike; toddler; tyke
párvula	baby; bint; child; infant; kiddy; little child; little girl
párvulo	baby; child; infant; kiddy; little child
sirvienta	baby; bint; child; infant; little girl	housemaid; servant; waitress
soltera	baby; bint; child; infant; little girl	bachelor; single
tipeja	baby; bint; child; infant; little girl
tontaina	baby; bint; child; infant; little girl
tía	baby; bint; child; infant; little girl	aunt; auntie; baby; bird; bit of skirt; brill; chick; dame; doll; female; instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher; wife; woman
-	baby; kid
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
secundario	child
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	descendant; descendent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chico		diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized
menor		less old; littlest; more marginal; on a smaller scale; small; smallest; to a limited extent; to a small extent; under age; unemancipated; younger; youngest
secundario		continued; inferior; minor; persisted; secondary; subordinate; useless; valueless; worthless

Verwante definities voor "child":

a human offspring (son or daughter) of any age²
- they had three children²
an immature childish person²
- he remained a child in practical matters as long as he lived²
a member of a clan or tribe²
- the children of Israel²
In a tree structure, the relationship of a node to its immediate predecessor.¹
In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element.¹
An account holder who is a family member, but not a parent, and who has limited use of the Internet. Children can view their own settings, but they can't change them.¹

Wiktionary: child

child

noun

a female or male child, a daughter or son
- child → hijo; hija
a minor
- child → infante; niña; niño

Cross Translation:

From	To	Via
• child	→ niño; niña	↔ Kind — heranwachsender Mensch, kein Baby mehr, aber noch kein Jugendlicher
• child	→ niño; niña	↔ Kind — Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)
• child	→ criatura; crío; niño; niña	↔ enfant — Jeune humain
• child	→ hijo; hija	↔ enfant — Descendant

Verwante vertalingen van children

Remove Ads

Vertaal children van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor children (Engels) in het Spaans

children:

children [the ~] zelfstandig naamwoord

the children (descendants; offspring; progeny; brood; successors)

Vertaal Matrix voor children:

Verwante woorden van "children":

child:

child [the ~] zelfstandig naamwoord

the child (infant; lass; little girl; little child)

the child (infant; kiddy; little child; baby)

the child (infant; baby; little girl; bint)

the child (infant; little girl; bint; baby)

the child

the child

the child (child element)

the child

Vertaal Matrix voor child:

Verwante woorden van "child":

Synoniemen voor "child":

Antoniemen van "child":

Verwante definities voor "child":

Wiktionary: child

Verwante vertalingen van children