Characteristic in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

characteristic:
- característica; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; caracterización; cualidad; pintura de caracteres; definición de carácter; particularidad; plumazo; signo distintivo; rasgo característico; tipificación; peculiaridad de carácter; tic; tic característico; rasgo de carácter
- típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante; específico; ilustrativo
Wiktionary:
- characteristic → característica
- characteristic → característico
- characteristic → característico, típico, particularidad, característica, peculiar, raro, carácter, rasgo

Engels

Uitgebreide vertaling voor characteristic (Engels) in het Spaans

characteristic:

characteristic [the ~] zelfstandig naamwoord

the characteristic (characterization; feature; character profile; character description; quality; characterisation)
la característica; la descripción de carácter; la propiedad; la peculiaridad; el rasgo; el sello; el atributo; la señal; la caracterización; la cualidad; la pintura de caracteres; la definición de carácter; la particularidad; el plumazo; el signo distintivo; el rasgo característico
- característica [la ~] zelfstandig naamwoord
- descripción de carácter [la ~] zelfstandig naamwoord
- propiedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- peculiaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo [el ~] zelfstandig naamwoord
- sello [el ~] zelfstandig naamwoord
- atributo [el ~] zelfstandig naamwoord
- señal [la ~] zelfstandig naamwoord
- caracterización [la ~] zelfstandig naamwoord
- cualidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- pintura de caracteres [la ~] zelfstandig naamwoord
- definición de carácter [la ~] zelfstandig naamwoord
- particularidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- plumazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- signo distintivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo característico [el ~] zelfstandig naamwoord
the characteristic (feature; trait; attribute; property)
la característica; la cualidad
- característica [la ~] zelfstandig naamwoord
- cualidad [la ~] zelfstandig naamwoord
the characteristic (feature; hallmark)
la caracterización; la tipificación
- caracterización [la ~] zelfstandig naamwoord
- tipificación [la ~] zelfstandig naamwoord
the characteristic (trait; feature; streak)
la característica; la peculiaridad de carácter; el rasgo; la peculiaridad; el tic; el tic característico; el rasgo de carácter; el rasgo característico
- característica [la ~] zelfstandig naamwoord
- peculiaridad de carácter [la ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo [el ~] zelfstandig naamwoord
- peculiaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- tic [el ~] zelfstandig naamwoord
- tic característico [el ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo de carácter [el ~] zelfstandig naamwoord
- rasgo característico [el ~] zelfstandig naamwoord

characteristic bijvoeglijk naamwoord

characteristic (typical; distinctive)
típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante
- típico bijvoeglijk naamwoord
- característico bijvoeglijk naamwoord
- típico de bijvoeglijk naamwoord
- distintivo bijvoeglijk naamwoord
- descriptivo bijvoeglijk naamwoord
- particular bijvoeglijk naamwoord
- característico de bijvoeglijk naamwoord
- curioso bijvoeglijk naamwoord
- singular bijvoeglijk naamwoord
- peculiar bijvoeglijk naamwoord
- caracterizante bijvoeglijk naamwoord
characteristic (specific)
específico
- específico bijvoeglijk naamwoord
characteristic (typical; characterizing)
característico; típico; caracterizante
- característico bijvoeglijk naamwoord
- típico bijvoeglijk naamwoord
- caracterizante bijvoeglijk naamwoord
characteristic (illustrative; typical)
ilustrativo
- ilustrativo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor characteristic:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atributo	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	attribute
caracterización	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; hallmark; quality	character description; character drawing; character painting; character profile; characterisation; characterization; definition; definition of the meaning of a word; delineation of character; description of character; profile; typification
característica	attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; property; quality; streak; trait	character; character description; character drawing; character painting; character trait; characterisation; characterization; delineation of character; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; mark; peculiarity; quality
cualidad	attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; property; quality; trait	function; quality
definición de carácter	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	character description; character drawing; character profile; description of character
descripción de carácter	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	character description; character drawing; character profile; description of character
distintivo		badge; differentiate; distinctive; distinctive mark; distinguishing; distinguishing mark; identification mark; identifying mark; insignia; mark
particularidad	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	detail; habit; heterogeneity; oddity; oddness; particular; peculiarity; peculiarness; queerness; remarkable thing; remarkableness; singularity; strangeness
peculiaridad	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality; streak; trait	detail; feature; habit; heterogeneity; oddity; oddness; particular; peculiarity; quality; queerness; singularity; strangeness
peculiaridad de carácter	characteristic; feature; streak; trait
pintura de caracteres	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	character description; character drawing; character profile; description of character
plumazo	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	badge; decoration; medal; penstroke
propiedad	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	assets; belonging; commodities; country estate; estate; landed property; ownership; possession; property
rasgo	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality; streak; trait	banter; burst; feature; gleam; joke; little present; little something; prank; present; quality; tendency; tenor; trait; trend; waft; whiff
rasgo característico	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality; streak; trait	character; character trait; characteristic feature; chief quality; chief trait; distinctive mark; distinguishing mark; identification mark; identifying mark; main feature; main quality; mark; principal quality
rasgo de carácter	characteristic; feature; streak; trait	character; character trait
sello	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	hallmark; identification mark; identifying mark; impress; imprint; mark; revenue-stamp; seal; seal printing; sealing; stamp; trading stamp
señal	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	clue; cue; deposit; down payment; evidence; gesture; hint; identification mark; identifying mark; indication; lead; mark; omen; pointer; sign; signal; symptom; tip; tip-off
signo distintivo	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality	identification mark; identifying mark; mark
singular		singular
tic	characteristic; feature; streak; trait	nervous spasm; nervous tremor; quirk; tic; tick; twitch
tic característico	characteristic; feature; streak; trait
tipificación	characteristic; feature; hallmark	characterisation; characterization; typification
-	device characteristic; feature
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	distinctive feature; index
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caracterizante	characteristic; characterizing; distinctive; typical	characterizing; describing
característico	characteristic; characterizing; distinctive; typical	atypical; bizarre; characterizing; conspicuous; crazy; curious; daft; describing; different; distinct; eccentric; exceptional; explicit; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; unmistakable; unusual; weird
característico de	characteristic; distinctive; typical	characterizing; describing; native
curioso	characteristic; distinctive; typical	atypical; bizarre; conspicuous; crazy; curious; daft; different; distinct; eager to learn; eager to see; eccentric; exceptional; explicit; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; informative; informatory; inquisitive; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; unmistakable; unusual; weird; worth having a peek at; worth looking at; worth seeing; worth the view
descriptivo	characteristic; distinctive; typical	characterizing; describing
distintivo	characteristic; distinctive; typical	differentiated
específico	characteristic; specific	specific
ilustrativo	characteristic; illustrative; typical	illustrative
particular	characteristic; distinctive; typical	atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; extremely; freak; greatly; highly; idiosyncratic; native; noteworthy; odd; particular; peculiar; privately-owned; queer; special; strange; ultra; unusual
peculiar	characteristic; distinctive; typical	atypical; bizarre; crazy; curious; daft; different; eccentric; exceptional; exclusive; exquisite; extraordinary; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; incomparable; inimitable; insane; isolated; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; one and only; peculiar; queer; rare; ridiculous; separate; silly; sole; special; strange; stupid; the one and only; uncommon; unique; unparalleled; unusual; weird
singular	characteristic; distinctive; typical	apart; atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; extraordinary; freak; free-standing; idiosyncratic; isolated; not used to; noteworthy; odd; on its own; peculiar; queer; rare; separate; singular; solo; strange; uncommon; unusual
típico	characteristic; characterizing; distinctive; typical	atypical; bizarre; characterizing; conspicuous; crazy; curious; daft; describing; different; distinct; eccentric; exceptional; explicit; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; unmistakable; unusual; weird
típico de	characteristic; distinctive; typical	characterizing; describing

Verwante woorden van "characteristic":

characteristics

Synoniemen voor "characteristic":

diagnostic; symptomatic; distinctive; typical; distinguishing; identifying; peculiar
feature; property; attribute; dimension
quality
integer; whole number
device characteristic

Antoniemen van "characteristic":

uncharacteristic

Verwante definities voor "characteristic":

typical or distinctive¹
- heard my friend's characteristic laugh¹
- red and gold are the characteristic colors of autumn¹
- stripes characteristic of the zebra¹
a distinguishing quality¹
any measurable property of a device measured under closely specified conditions¹
a prominent attribute or aspect of something¹
- generosity is one of his best characteristics¹
the integer part (positive or negative) of the representation of a logarithm; in the expression log 643 = 2.808 the characteristic is 2¹

Wiktionary: characteristic

characteristic

noun

distinguishing feature
- characteristic → característica

adjective

being a distinguishing feature of a person or thing
- characteristic → característico

Cross Translation:

From	To	Via
• characteristic	→ característico; típico	↔ typisch — kenmerkend
• characteristic	→ particularidad	↔ Besonderheit — spezielles, meist neutrales oder positives, selten negatives Merkmal eines Gegenstandes oder eines geistigen Werkes, welches den Erkennungswert des Gegenstandes deutlich erhöht und ihn von der Masse abhebt; Besonderheiten können z.B. optischer oder stilistischer Art, aber auch verstärkte Attribute des Gegenstandes sein
• characteristic	→ característica	↔ Charakteristik — Mathematik, Technik: Kennziffer der Abhängigkeit eines Logarithmus, Winkelabhängigkeit von Wellen (Schallwellen, Lichtwellen)
• characteristic	→ característica	↔ Merkmal — eine typische Eigenschaft, an der man etwas erkennen, durch die es sich von ähnlich unterscheiden
• characteristic	→ característico	↔ charakteristisch — typisch, für etwas bezeichnend/ kennzeichnend
• characteristic	→ peculiar; raro	↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
• characteristic	→ carácter	↔ caractère — Le propre d’une chose, ce qui la distingue
• characteristic	→ característico	↔ caractéristique — Qui caractériser.
• characteristic	→ característica	↔ caractéristique — Ce qui servir à caractériser quelqu'un ou quelque chose.
• characteristic	→ rasgo	↔ trait — (vieilli) action de tirer une voiture par des animaux.

Verwante vertalingen van characteristic

Remove Ads

Vertaal characteristic van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor characteristic (Engels) in het Spaans

characteristic:

characteristic [the ~] zelfstandig naamwoord

the characteristic (characterization; feature; character profile; character description; quality; characterisation)

the characteristic (feature; trait; attribute; property)

the characteristic (feature; hallmark)

the characteristic (trait; feature; streak)

characteristic bijvoeglijk naamwoord

characteristic (typical; distinctive)

characteristic (specific)

characteristic (typical; characterizing)

characteristic (illustrative; typical)

Vertaal Matrix voor characteristic:

Verwante woorden van "characteristic":

Synoniemen voor "characteristic":

Antoniemen van "characteristic":

Verwante definities voor "characteristic":

Wiktionary: characteristic

Verwante vertalingen van characteristic