Ceremony in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

ceremony:
- celebración; festividad; guateque; fiesta; festejo; ceremonia; marcha; multitud; formalidad; protocolo; procesión; solemnidad; garabato; séquito; majestad; visita oficial; espectáculo; ocasión oficial
Wiktionary:
- ceremony → ceremonia
- ceremony → fiesta, festividad, ceremonia, acto solemne, carácter, colorido

Engels

Uitgebreide vertaling voor ceremony (Engels) in het Spaans

ceremony:

ceremony [the ~] zelfstandig naamwoord

the ceremony (feast; festivity; celebration; party; festive spirit; merry-making; merrymaking; feasting)
la celebración; la festividad; el guateque; la fiesta; el festejo; la ceremonia
- celebración [la ~] zelfstandig naamwoord
- festividad [la ~] zelfstandig naamwoord
- guateque [el ~] zelfstandig naamwoord
- fiesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- festejo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ceremonia [la ~] zelfstandig naamwoord
the ceremony (procession)
la marcha; la multitud; la ceremonia; la formalidad
- marcha [la ~] zelfstandig naamwoord
- multitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- ceremonia [la ~] zelfstandig naamwoord
- formalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
the ceremony (rite)
la ceremonia; el protocolo; la marcha; la celebración; la procesión; la solemnidad; el garabato; el séquito; el festejo; la formalidad; la majestad; la festividad; la visita oficial
- ceremonia [la ~] zelfstandig naamwoord
- protocolo [el ~] zelfstandig naamwoord
- marcha [la ~] zelfstandig naamwoord
- celebración [la ~] zelfstandig naamwoord
- procesión [la ~] zelfstandig naamwoord
- solemnidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- garabato [el ~] zelfstandig naamwoord
- séquito [el ~] zelfstandig naamwoord
- festejo [el ~] zelfstandig naamwoord
- formalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- majestad [la ~] zelfstandig naamwoord
- festividad [la ~] zelfstandig naamwoord
- visita oficial [la ~] zelfstandig naamwoord
the ceremony (showing; performance; exhibition; show)
el espectáculo
- espectáculo [el ~] zelfstandig naamwoord
the ceremony (protocol)
la ceremonia; la ocasión oficial
- ceremonia [la ~] zelfstandig naamwoord
- ocasión oficial [la ~] zelfstandig naamwoord
the ceremony (rule of etiquette; procedure; protocol; formality)
la formalidad; la ceremonia
- formalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- ceremonia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ceremony:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
celebración	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; rite	bash; celebration; feast; feasting; party
ceremonia	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; formality; merry-making; merrymaking; party; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette	ceremonial; procession; protocol
espectáculo	ceremony; exhibition; performance; show; showing	dais; pageant; panorama; play; production; show; showpiece; sight; spectacle; stage; stage play; view
festejo	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; rite
festividad	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; rite	bash; celebration; celebrations; feast; feast-day; feasting; festival; festivities; festivity; party; revelry
fiesta	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; feast; feast-day; feasting; festival; festivity; informal party; informal reception; party; treat; welcome
formalidad	ceremony; formality; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette	formality; hammer-beam; procession; protocol; stateliness
garabato	ceremony; rite	bustle; hustle; hustle and bustle
guateque	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; feast; feasting; informal party; informal reception; welcome
majestad	ceremony; rite	king; monarch; respectability; ruler; sovereign; stateliness
marcha	ceremony; procession; rite	advance; aisle; alley; campaign; course; demonstration; depart; dope; driving speed; drugs; flight; gangway; gymnastics; haste; hastiness; hiking; hurry; leave; march; military walking; narcotics; overhaste; passage; physical exercise; procession; protest; public protest; quickness; rally; rambling; rapidity; rush; speed; tempo; tour; velocity
multitud	ceremony; procession	bunch; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; group; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; pack; party; pile; procession; quite a lot; troop; troupe; wattle
ocasión oficial	ceremony; protocol
procesión	ceremony; rite	intercourse; procession; sex; sexual intercourse; sexual relations
protocolo	ceremony; rite	procession; protocol
solemnidad	ceremony; rite	bash; celebration; feast; feasting; respectability; stateliness
séquito	ceremony; rite	barge train; procession; train
visita oficial	ceremony; rite	official visit; procession; state visit
-	ceremonial; ceremonial occasion; observance
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	solemnity

Verwante woorden van "ceremony":

ceremonies

Synoniemen voor "ceremony":

ceremonial; ceremonial occasion; observance; affair; occasion; social occasion; function; social function
activity

Verwante definities voor "ceremony":

any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way¹
- the ceremony of smelling the cork and tasting the wine¹
- he makes a ceremony of addressing his golf ball¹
- he disposed of it without ceremony¹
the proper or conventional behavior on some solemn occasion¹
- an inaugural ceremony¹
a formal event performed on a special occasion¹
- a ceremony commemorating Pearl Harbor¹

Wiktionary: ceremony

ceremony

noun

ritual with religious significance
- ceremony → ceremonia

Cross Translation:

From	To	Via
• ceremony	→ fiesta; festividad; ceremonia; acto solemne	↔ Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
• ceremony	→ carácter; colorido	↔ Gepränge — Prunk, Prachtentfaltung
• ceremony	→ ceremonia	↔ Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung
• ceremony	→ ceremonia	↔ ceremonie — een plechtige aangelegenheid
• ceremony	→ ceremonia	↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ceremony

Remove Ads

Vertaal ceremony van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ceremony (Engels) in het Spaans

ceremony:

ceremony [the ~] zelfstandig naamwoord

the ceremony (feast; festivity; celebration; party; festive spirit; merry-making; merrymaking; feasting)

the ceremony (procession)

the ceremony (rite)

the ceremony (showing; performance; exhibition; show)

the ceremony (protocol)

the ceremony (rule of etiquette; procedure; protocol; formality)

Vertaal Matrix voor ceremony:

Verwante woorden van "ceremony":

Synoniemen voor "ceremony":

Verwante definities voor "ceremony":

Wiktionary: ceremony

Verwante vertalingen van ceremony