Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. castle in the air:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor castle in the air (Engels) in het Spaans

castle in the air:

castle in the air [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the castle in the air (pie in the sky)
    el castillo en el aire; la fantasía
  2. the castle in the air (pipe dream)
    el sueño; la ilusión
    • sueño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ilusión [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the castle in the air (pipe dream)
    el sueño de futuro

Vertaal Matrix voor castle in the air:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
castillo en el aire castle in the air; pie in the sky
fantasía castle in the air; pie in the sky chimera; daydream; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; hallucination; illusion; imagination; magic; magic power; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; reverie; wrong notion
ilusión castle in the air; pipe dream Utopia; bogey; delusion; dream; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; ghost; guise; hallucination; ideal state; illusion; imaginair bogey; imagination; mirage; optical illusion; phantasm; phantasy; phantom; pipe dream; pretence; pretense; pretext; specter; spectre; trick of vision; wrong notion
sueño castle in the air; pipe dream sleep
sueño de futuro castle in the air; pipe dream
- air castle; castle in Spain; daydream; daydreaming; oneirism; reverie; revery

Synoniemen voor "castle in the air":


Verwante definities voor "castle in the air":

  1. absentminded dreaming while awake1

Wiktionary: castle in the air

castle in the air
noun
  1. idea that is unlikely to be ever realized

Verwante vertalingen van castle in the air