Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal cajole

Vertaal cajole van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

cajole:
- mangar; robar; birlar
Wiktionary:
- cajole → lisonjear, engatusar
- cajole → acaramelarse, gitanear, lisonjear, engatusar

Engels

Uitgebreide vertaling voor cajole (Engels) in het Spaans

cajole:

cajole werkwoord

cajole (snatch; wheedle; cuddle; cadge; coax; pinch; obtain by begging; pilfer)
mangar; robar; birlar
- mangar werkwoord
- robar werkwoord
- birlar werkwoord

Vertaal Matrix voor cajole:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
birlar		cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; pinch; sponging; steal; wheedling
mangar		cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
robar		stems
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
birlar	cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle	catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; nick; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; yearn
mangar	cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle	cadge; catch; caught; clasp; clutch; disown; dispossess; drag; expropriate; grasp; grip; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snatch off; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; yearn
robar	cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle	cadge; collar; decline; deprive; expropriate; filch; go thieving; loot; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; regress; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; waining
-	blarney; coax; inveigle; palaver; sweet-talk; wheedle

Verwante woorden van "cajole":

cajoling, cajolement, cajoler

Synoniemen voor "cajole":

wheedle; palaver; blarney; coax; sweet-talk; inveigle; persuade

Verwante definities voor "cajole":

influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering¹

Wiktionary: cajole

cajole

verb

to encourage or persuade by effort
- cajole → lisonjear; engatusar

Cross Translation:

From	To	Via
• cajole	→ acaramelarse; gitanear; lisonjear	↔ flikflooien — kruiperig vleien
• cajole	→ engatusar	↔ flemen — overdreven lief tegen iemand doen

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University