Buttress in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

buttress:
- trabón; viga; viga transversal; viga maestra; soporte; respaldo; socorro; manutención; sostén; puntal; contrafuerte; apyo
Wiktionary:
- buttress → afianzar, corroborar, apuntalar
- buttress → contrafuerte, boterete
- buttress → arrimar, apoyar, apoyo, respaldo, empujar, sostener, amparar, contrafuerte, estribo, pilastra, tope

Engels

Uitgebreide vertaling voor buttress (Engels) in het Spaans

the buttress (supporting beam; joist)
el trabón; la viga; la viga transversal; la viga maestra
- trabón [el ~] zelfstandig naamwoord
- viga [la ~] zelfstandig naamwoord
- viga transversal [la ~] zelfstandig naamwoord
- viga maestra [la ~] zelfstandig naamwoord
the buttress (support)
el soporte; el respaldo; el socorro; la manutención; el sostén; el puntal
- soporte [el ~] zelfstandig naamwoord
- respaldo [el ~] zelfstandig naamwoord
- socorro [el ~] zelfstandig naamwoord
- manutención [la ~] zelfstandig naamwoord
- sostén [el ~] zelfstandig naamwoord
- puntal [el ~] zelfstandig naamwoord
the buttress (support)
el sostén; el contrafuerte; el apyo
- sostén [el ~] zelfstandig naamwoord
- contrafuerte [el ~] zelfstandig naamwoord
- apyo [el ~] zelfstandig naamwoord
the buttress
el contrafuerte
- contrafuerte [el ~] zelfstandig naamwoord
the buttress (supporting beam; joist; support; prop)
la viga; el puntal; la viga maestra
- viga [la ~] zelfstandig naamwoord
- puntal [el ~] zelfstandig naamwoord
- viga maestra [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apyo	buttress; support	broad man; giant
contrafuerte	buttress; support
manutención	buttress; support	aid; assistance; chat; eatables; edibles; food; gossip; help; interview; provisions; rumor; rumour; support; talk; victuals
puntal	buttress; joist; prop; support; supporting beam	prop; shore; support
respaldo	buttress; support	aid; assistance; back support; backing; help; prop; rest; shore; support; unemployment benefit
socorro	buttress; support	aid; alleviation; assistance; assuagement; benefit; dole; help; prop; provision of services; relief; services; shore; social assistance; social security; support; unemployment benefit; welfare
soporte	buttress; support	aid; assistance; bogie; chassis; dole; help; landing gear; prop; shore; social assistance; standard; support; tripod; undercarriage; unemployment benefit; welfare
sostén	buttress; support	aid; anchor; assistance; back support; bra; crutch; help; mainstay; outlet; support
trabón	buttress; joist; supporting beam
viga	buttress; joist; prop; support; supporting beam	beam; crossbeam; rafter; roofbeam; supporting-beam
viga maestra	buttress; joist; prop; support; supporting beam
viga transversal	buttress; joist; supporting beam	bar; beam; collar beam; cross-beam
-	buttressing
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	mainstay; pillar

buttress

verb

support something or someone by supplying evidence
- buttress → afianzar; corroborar
support something physically with, or as if with, a buttress
- buttress → apuntalar

noun

brick or stone structure built against another structure to support it
- buttress → contrafuerte; boterete

Cross Translation:

From	To	Via
• buttress	→ arrimar; apoyar	↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir.
• buttress	→ apoyo; respaldo	↔ appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
• buttress	→ apoyar; empujar; sostener; amparar	↔ appuyer — placer contre quelque chose.
• buttress	→ contrafuerte; estribo; pilastra; tope	↔ contrefort — Mur servant d’appui à un autre