Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal burned

Vertaal burned van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. burned:
  2. burn:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor burned (Engels) in het Spaans

burned:

burned bijvoeglijk naamwoord

  1. burned (caked)
    pegado por cocinarse; pegado; quemado

Vertaal Matrix voor burned:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- burned-out; burned-over; burnt; burnt-out
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pegado burned; caked attached; connected; fastened; glued together
pegado por cocinarse burned; caked
quemado burned; caked bad-tempered; burnt; irritated; nettled; piqued; pissed off; scorched; sore

Verwante woorden van "burned":


Synoniemen voor "burned":


Antoniemen van "burned":

  • unburned

Verwante definities voor "burned":

  1. ruined by overcooking1
  2. destroyed or badly damaged by fire1
    • a row of burned houses1
  3. treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point1

burn:

to burn werkwoord (burns, burnt, burning)

  1. to burn (stigmatize; mark; brand; stigmatise)
    estigmatizar
  2. to burn (scorch; scald; singe)
    arder; calcinar
  3. to burn (stick to the pan)
    pegarse
  4. to burn
    quemarse
  5. to burn (burn to a cinder; burn out; burn down; )
    incendiar; destruir por incendio; quemar totalmente
  6. to burn
    – To copy files to a recordable CD. 2
    grabar

Conjugations for burn:

present
  1. burn
  2. burn
  3. burns
  4. burn
  5. burn
  6. burn
simple past
  1. burnt
  2. burnt
  3. burnt
  4. burnt
  5. burnt
  6. burnt
present perfect
  1. have burnt
  2. have burnt
  3. has burnt
  4. have burnt
  5. have burnt
  6. have burnt
past continuous
  1. was burning
  2. were burning
  3. was burning
  4. were burning
  5. were burning
  6. were burning
future
  1. shall burn
  2. will burn
  3. will burn
  4. shall burn
  5. will burn
  6. will burn
continuous present
  1. am burning
  2. are burning
  3. is burning
  4. are burning
  5. are burning
  6. are burning
subjunctive
  1. be burnt
  2. be burnt
  3. be burnt
  4. be burnt
  5. be burnt
  6. be burnt
diverse
  1. burn!
  2. let's burn!
  5. burnt
  6. burning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

burn [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the burn (scald; scalding; burning)
    la quemadura

Vertaal Matrix voor burn:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arder burning; burnings; roasting
pegarse clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
quemadura burn; burn mark; burning; scald; scalding burn hole; scorch-mark
quemarse burning down
- burn mark; burning; sunburn; suntan; tan
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arder burn; scald; scorch; singe blaze; blush; flame; flush; glow; turn red
calcinar burn; scald; scorch; singe
destruir por incendio burn; burn down; burn loose; burn out; burn to a cinder; burn up; fire; flare up; take fire
estigmatizar brand; burn; mark; stigmatise; stigmatize stigmatise; stigmatize; stigmify
grabar burn absorb; appeal; appeal against; control; engrave; etch; examine; groove; incise; inscribe; inspect; lap up; renovate; restore; score; sip up; survey; take in; take up; view
incendiar burn; burn down; burn loose; burn out; burn to a cinder; burn up; fire; flare up; take fire ignite; inflame; kindle; light; make burning; put on the fire; send up in flames; set alight; set fire to; strike
pegarse burn; stick to the pan adhere; attach to; boost; cake; cheat; encourage; glue; glue together; gull; patch; push on; spoof; stick; stick to; stick together; trick; with glue
quemar totalmente burn; burn down; burn loose; burn out; burn to a cinder; burn up; fire; flare up; take fire
quemarse burn burn out
- bite; burn down; burn off; burn up; cauterise; cauterize; combust; cut; fire; glow; incinerate; sting; sunburn

Verwante woorden van "burn":


Synoniemen voor "burn":


Verwante definities voor "burn":

  1. damage inflicted by fire1
  2. a place or area that has been burned (especially on a person's body)1
  3. an injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation1
  4. a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun1
  5. pain that feels hot as if it were on fire1
  6. get a sunburn by overexposure to the sun1
  7. burn with heat, fire, or radiation1
    • The iron burnt a hole in my dress1
  8. burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent1
  9. undergo combustion1
    • Maple wood burns well1
  10. cause to undergo combustion1
    • burn garbage1
    • The car burns only Diesel oil1
  11. destroy by fire1
    • They burned the house and his diaries1
  12. use up (energy)1
  13. create by duplicating data1
    • burn a CD1
  14. feel strong emotion, especially anger or passion1
    • She was burning with anger1
    • He was burning to try out his new skies1
  15. cause a sharp or stinging pain or discomfort1
    • The sun burned his face1
  16. feel hot or painful1
    • My eyes are burning1
  17. spend (significant amounts of money)1
    • He has money to burn1
  18. burn at the stake1
    • Witches were burned in Salem1
  19. cause to burn or combust1
  20. shine intensely, as if with heat1
  21. To copy files to a recordable CD.2

Wiktionary: burn

burn
verb
  1. write data
  2. injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals
  3. cause to be consumed by fire
  4. be consumed by fire
noun
  1. act of burning something
  2. physical injury
Cross Translation:
FromToVia
• burn → abrasarse; abrasar; quemar ↔ verbranden — verteerd worden door vuur of hitte
• burn → quemadura; escaldadura ↔ brandwonde — (medisch, nld) een wond veroorzaakt door een sterke oververhitting van de huid, gewoonlijk door blootstelling aan vuur
• burn → arder; quemar ↔ branden — verteerd worden door vuur
• burn → arroyo; riachuelo ↔ Bach — kleiner, natürlicher Wasserlauf
• burn → quemar ↔ brennen — intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
• burn → arder ↔ brennen — intransitiv, (ugs.:) für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden
• burn → picar; escocer ↔ brennen — intransitiv: die Haut, Augen oder Schleimhäute reizen
• burn → grabar ↔ brennen — transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren
• burn → quemar ↔ verbrennen — transitiv: etwas durch Feuer vernichten
• burn → arder ↔ arder — (vieilli) extrêmement rare|fr brûler.
• burn → quemadura ↔ brulure — lésion que le feu, un corps très chaud, une substance corrosif, des radiations, etc., font sur la peau.
• burn → quemar; arder ↔ brûler — consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques.
• burn → quemadura ↔ brûlure — Impression que le feu, un corps très chaud ou une substance corrosive font sur la peau ou sur quelque autre matière... (Sens général).

Verwante vertalingen van burned







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0491 seconde
Page rendered in 1.0 seconds