Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal building

Vertaal building van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. building:
  2. build:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor building (Engels) in het Spaans

building:

building [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the building (premises; construction; edifice; structure; lot)
    el edificio; la construcción; la casa; el terreno edificable; la talla; el inmueble; el terreno de construcción; la finca; la estructura; la estatura; la prenda; el cultivo; la complexión; el solar; el lote; la edificación; la parcela; el faldón
  2. the building
    el edificio
  3. the building (construction; composition)
    la estructura; la construcción; la composición
  4. the building (construction)
    la organización; la estructura; la construcción; el sistema; la ordenación; la configuración; el orden; la compilación; la regulación; el escalafón
  5. the building (construction; structure)
    la construcción; el sector de la construcción; el ramo de la construcción
  6. the building (house; residence; premises)
    la casa; la habitación; el apartamento

Vertaal Matrix voor building:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apartamento building; house; premises; residence apartment; commune; community; condo; flat; municipality; tenement
casa building; construction; edifice; house; lot; premises; residence; structure base; commercial enterprise; concern; construction; dynasty; home; house; reign; residence; structure; trading company
compilación building; construction accumulation; arrangement; assembly; binder; clutter; collection; compilation; composite volume; composition; gathering; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; montage; omnibus volume; pack; pile; piling up; sifting; sorting
complexión building; construction; edifice; lot; premises; structure build; constitution; construction; figure; physique; stature; structure
composición building; composition; construction arrangement; assembly; composite; composition; design; montage; styling
configuración building; construction configuration; settings; setup; system configuration
construcción building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure arrangement; assembly; combination; composition; construction; making; manufacture; montage; structure
cultivo building; construction; edifice; lot; premises; structure breeding; construction; crop; cultivated plants; cultivating; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; plant; plantation; planting; production; rabble; raise; raising; rear; reproduction; scum; structure; vegetation
edificación building; construction; edifice; lot; premises; structure buildings; construction; constructions; structure
edificio building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; construction; ground; lot; parcel; plot; site; structure
escalafón building; construction classification; classifying
estatura building; construction; edifice; lot; premises; structure body height; build; chunk; construction; figure; ghost; height; part; piece; portion; posture; section; segment; shadow; shape; size; stature; structure
estructura building; composition; construction; edifice; lot; premises; structure body; carcass; combination; composition; construction; distinction; distinction of manner; establishment; existing order; frame; framework; shell; skeleton; structure
faldón building; construction; edifice; lot; premises; structure coat tail; construction; petticoat; structure; underskirt
finca building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; construction; country cottage; country house; estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; farmyard; ground; homestead; lot; manor; manorial estate; parcel; plot; site; structure
habitación building; house; premises; residence accommodation; boarding house; facility; guest house; habitation; hotel; hotel business; housing; lodging; lodgings; occupation; pension; quarters; shelter
inmueble building; construction; edifice; lot; premises; structure construction; immovable; real estate; real property; realty; structure
lote building; construction; edifice; lot; premises; structure batch; lot; parcel; part; piece; portion; quantity; section; segment
orden building; construction announcement; assignment; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
ordenación building; construction sorting
organización building; construction absorption; annexation; bureau; enrollment; enrolment; faction; incorporation; office; organisation; organization; purchase; take-over
parcela building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; ground; lot; parcel; plot; site; struggle; wrestle
prenda building; construction; edifice; lot; premises; structure bond; construction; edifice; free service; guarantee; lot; pledge; premises; security; structure; surety; warranty
ramo de la construcción building; construction; structure
regulación building; construction adjusting; equalisation; equalization; instructions; issuing of rules; prescription; recommendation; regulation; rules; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning
sector de la construcción building; construction; structure
sistema building; construction combination; composition; establishment; existing order; scheme; system
solar building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; construction site
talla building; construction; edifice; lot; premises; structure appearance; body height; build; circumference; construction; demension; dimension; extent; figure; height; measure; measurement; posture; proportion; shape; size; stature; structure
terreno de construcción building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; construction site
terreno edificable building; construction; edifice; lot; premises; structure building plot; building site; construction site
- construction; edifice
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
solar solar
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
compilación build
configuración configuration; network configuration
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- building activity; building up; construction; construction activity
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inmueble immobile; immovable; motionless

Verwante woorden van "building":


Synoniemen voor "building":


Verwante definities voor "building":

  1. the act of constructing something1
    • his hobby was the building of boats1
  2. the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones1
    • workers in the building trades1
  3. a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place1
    • there was a three-story building on the corner1
  4. the occupants of a building1
    • the entire building complained about the noise1

Wiktionary: building

building
noun
  1. closed structure with walls and a roof
  2. act or process of building
Cross Translation:
FromToVia
• building → mercado ↔ hal — een grote overdekte ruimte gericht op het uitvoeren van activiteiten
• building → edificio ↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
• building → construcción; edificio ↔ bouwwerk — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
• building → construcción ↔ Bauwerk — von Menschen gebauter, ortsfester Gegenstand
• building → edificio ↔ Bauwerk — durch seine architektonische Gestaltung größerer, bedeutender Bau
• building → edificio ↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
• building → construcción; edificio ↔ bâtiment — Construction
• building → inmueble; construcción; edificio ↔ immeuble — droit|fr bien qui ne peut transporter d’un lieu à un autre ou qu’il interdire par la loi d’déplacer.

building vorm van build:

to build werkwoord (builds, built, building)

  1. to build (establish; set up; erect; raise)
    construir; crear; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir; erigir
  2. to build (build up; compose; construct)
    construir; montar
  3. to build (build out; extend; expand; )
    construir; construir pegado a
  4. to build (set up; establish; raise; erect)
    erigir; establecer; erguir; incorporar
  5. to build (put together)
    construir; carpintear
  6. to build (compile)
    – To translate all the source code of a program from a high-level language into object code prior to execution of the program. 2
    compilar

Conjugations for build:

present
  1. build
  2. build
  3. builds
  4. build
  5. build
  6. build
simple past
  1. built
  2. built
  3. built
  4. built
  5. built
  6. built
present perfect
  1. have built
  2. have built
  3. has built
  4. have built
  5. have built
  6. have built
past continuous
  1. was building
  2. were building
  3. was building
  4. were building
  5. were building
  6. were building
future
  1. shall build
  2. will build
  3. will build
  4. shall build
  5. will build
  6. will build
continuous present
  1. am building
  2. are building
  3. is building
  4. are building
  5. are building
  6. are building
subjunctive
  1. be built
  2. be built
  3. be built
  4. be built
  5. be built
  6. be built
diverse
  1. build!
  2. let's build!
  5. built
  6. building
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

build [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the build (constitution; physique; figure; stature)
    la constitución física; la constitución; la complexión; la contextura
  2. the build (figure; appearance; stature)
    la talla; el porte
    • talla [la ~] zelfstandig naamwoord
    • porte [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the build (stature; posture; figure; shape; size)
    la forma; la talla; la postura; el personaje; la aparición; la silueta; el tipo; el molde; la estatura; la figura; el aparecido; el modal
    • forma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • talla [la ~] zelfstandig naamwoord
    • postura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • personaje [el ~] zelfstandig naamwoord
    • aparición [la ~] zelfstandig naamwoord
    • silueta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tipo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • molde [el ~] zelfstandig naamwoord
    • estatura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • figura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • aparecido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • modal [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the build (shape; figure; size; stature)
    la talla; la postura; la estatura
    • talla [la ~] zelfstandig naamwoord
    • postura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • estatura [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. the build
    – A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions. 2
    compilación

Vertaal Matrix voor build:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aparecido build; figure; posture; shape; size; stature
aparición build; figure; posture; shape; size; stature announcement; apparition; appearance; attendance; declaration; disclosure; exterior; figure; ghost; ghostly apparition; looks; phantom; proclamation; promulgation; publication; shadow; shape; specter; spectre; spook; turnout; vision
compilación accumulation; arrangement; assembly; binder; building; clutter; collection; compilation; composite volume; composition; construction; gathering; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; montage; omnibus volume; pack; pile; piling up; sifting; sorting
complexión build; constitution; figure; physique; stature building; construction; edifice; lot; premises; structure
constitución build; constitution; figure; physique; stature basic rule; character; constitution; disposition; establishment; foundation; founding; fundamental law; heart; installation; mind; soul
constitución física build; constitution; figure; physique; stature basic rule; constitution; frame; fundamental law; system
contextura build; constitution; figure; physique; stature
estatura build; figure; posture; shape; size; stature body height; building; chunk; construction; edifice; ghost; height; lot; part; piece; portion; premises; section; segment; shadow; structure
figura build; figure; posture; shape; size; stature appearance; character; exterior; figure; ghost; human; human being; individual; look; looks; man; person; shadow; shape; silhouette
forma build; figure; posture; shape; size; stature be in good shape; cast; casting; casting mould; condition; conversion rate; course; course of action; course of behaviour; currency; etiquette; exchange rate; figure; fit; form; formulating; ghost; good manners; gypsum; line of conduct; manner; mannerliness; matrix; method; methodology; mode; mold; rate; rate of exchange; shadow; shape; silhouette; value; way
incorporar adding up; joining up
levantar holding up; putting up; raising; throwing up
modal build; figure; posture; shape; size; stature casting mould; matrix; mold
molde build; figure; posture; shape; size; stature cast; casting; casting mould; die; gypsum; hand-out; matrix; model; mold; mould; printing form; shape; stencil; template
personaje build; figure; posture; shape; size; stature character; figure; human; human being; individual; lone wolf; loner; man; person
porte appearance; build; figure; stature cargo; freight; load; shipment
postura build; figure; posture; shape; size; stature attitude; attitude of mind; bearing; conviction; creed; deportment; disposition; grand manner; idea; inclination; laying; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; notion; opinion; position; posture; stakes; state of mind; view
silueta build; figure; posture; shape; size; stature ghost; shadow
talla appearance; build; figure; posture; shape; size; stature body height; building; circumference; construction; demension; dimension; edifice; extent; height; lot; measure; measurement; premises; proportion; size; structure
tipo build; figure; posture; shape; size; stature announcement; bird; bloke; buster; category; chap; character; class; cove; creation; creature; dandy; declaration; disclosure; dude; fellow; figure; fop; genre; gent; gentleman; guy; human; human being; individual; kind; lad; lone wolf; loner; man; mister; person; poultry; print letter; proclamation; publication; sort; style; type
- body-build; habitus; physique
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
carpintear build; put together carve wood; work wood
compilar build; compile bank; collect; compile; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; gather; invent; make; manufacture; prepare; put money in the bank; save; spare
construir add; add new buildings; add on to; build; build out; build up; compose; construct; erect; establish; expand; extend; put together; raise; set up add; add on to; arrange; assemble; build on; build out; construct; expand; extend; fit; instal; install; lay; lay bricks; place; set up; swell; widen
construir pegado a add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend
crear build; erect; establish; raise; set up appoint; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; establish; form; initiate; instal; install; institute; invent; make; manufacture; prepare; put together; set; start off
edificar build; erect; establish; raise; set up build on
erguir build; erect; establish; raise; set up
erigir build; erect; establish; raise; set up arrange; throw upward; toss in the air; toss up
establecer build; erect; establish; raise; set up allocate; appoint; arrange; colonise; colonize; determine; develop; establish; explore; found; ground; identify; initiate; instal; install; institute; lay the foundations; open up; prospect; raise; scan; set; set up; settle; start off; tune
fundar build; erect; establish; raise; set up arrange; base; colonise; colonize; develop; earthen; establish; explore; found; ground; initiate; lay the foundations; lay the foundations of; open up; prospect; raise; scan; set; settle; start off; tune
incorporar build; erect; establish; raise; set up absorb; annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; lap up; pick up; sip up; take in; take over; take up
levantar build; erect; establish; raise; set up arrange; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; charge; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; elevate; empty the mailbox; encourage; enhance; erect; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hasten; haul in; heave; heighten; hoist; hold up; hurry; hurry up; increase; interchange; keep up; let free; let go; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; mount; move house; outline; pull oneself up; pull up; put upright; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; resume; rise; rise to the surface; rush; send up in flames; set alight; shine up; start; stick up; stimulate; swap; take off; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
montar build; build up; compose; construct affix; arrange; assemble; attach; attach to; begin; bridge; catch; combine; conceptualise; conceptualize; connect; construct; create; design; drive; enter into; fasten; get in; instal; install; invent; join together; link; make; manufacture; merge; mount; prepare; ride; secure; seize; set up; snatch; sneak up on; start; take on; take unaware; tattle; twig; unite
- build up; construct; establish; make; progress; ramp up; work up
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
compilación build
forma shape
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- erect; raise
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
modal average; medium

Verwante woorden van "build":


Synoniemen voor "build":


Verwante definities voor "build":

  1. constitution of the human body1
  2. develop and grow1
    • Suspense was building right from the beginning of the opera1
  3. form or accumulate steadily1
    • Resistance to the manager's plan built up quickly1
    • Pressure is building up at the Indian-Pakistani border1
  4. bolster or strengthen1
  5. improve the cleansing action of1
    • build detergents1
  6. found or ground1
    • build a defense on nothing but the accused person's reputation1
  7. make by combining materials and parts1
  8. build or establish something abstract1
    • build a reputation1
  9. be engaged in building1
    • These architects build in interesting and new styles1
  10. give form to, according to a plan1
    • build a modern nation1
    • build a million-dollar business1
  11. order, supervise, or finance the construction of1
    • The government is building new schools in this state1
  12. A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions.2
  13. To translate all the source code of a program from a high-level language into object code prior to execution of the program.2

Wiktionary: build

build
verb
  1. (transitive) to form by combining materials or parts
Cross Translation:
FromToVia
• build → carpintear ↔ timmeren — houten zaken in elkaar zetten
• build → edificar; construir ↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen
• build → urbanizar; cubrir de construcciones; edificar ↔ bebouwen — vullen met gebouwen
• build → construir ↔ bauen — ein Gerät, einen Gegenstand herstellen
• build → construir; edificar ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
• build → construir; levantar ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen
• build → juntar; ensamblar ↔ assembler — mettre ensemble.
• build → construir; edificar; redactar ↔ bâtir — construire une maison, un édifice.
• build → carpintear ↔ charpenter — tailler, équarrir des pièces de bois.réf|1&2
• build → construir; edificar; erigir ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
• build → juntar; ayuntar; reunirse ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.

Verwante vertalingen van building







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1411 seconde
Page rendered in 1.0 seconds