Breath in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

breath:
- respiro; inhalación; aliento; respiración; espiración
Wiktionary:
- breath → aliento, respiro, respiración
- breath → aliento, corriente de aire, hálito, respiro, soplo

Engels

Uitgebreide vertaling voor breath (Engels) in het Spaans

the breath (breathing; respiration; inhalation)
el respiro; la inhalación; el aliento; la respiración
- respiro [el ~] zelfstandig naamwoord
- inhalación [la ~] zelfstandig naamwoord
- aliento [el ~] zelfstandig naamwoord
- respiración [la ~] zelfstandig naamwoord
the breath (exhalation; expiration)
el aliento; la espiración; el respiro
- aliento [el ~] zelfstandig naamwoord
- espiración [la ~] zelfstandig naamwoord
- respiro [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aliento	breath; breathing; exhalation; expiration; inhalation; respiration	cheers; encouragement; encouraging; help; putting on; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
espiración	breath; exhalation; expiration
inhalación	breath; breathing; inhalation; respiration
respiración	breath; breathing; inhalation; respiration
respiro	breath; breathing; exhalation; expiration; inhalation; respiration	craving; delay; postponement; reprive; respite; sigh; suspension; time for reflection
-	breather; breathing place; breathing space; breathing spell; breathing time; hint; intimation

bodily process; body process; bodily function; activity
air
breather; breathing place; breathing space; breathing spell; breathing time; respite; rest; relief; rest period
hint; intimation; suggestion; proposition; proffer
breeze; zephyr; gentle wind

the process of taking in and expelling air during breathing¹
- he took a deep breath and dived into the pool¹
- he was fighting to his last breath¹
an indirect suggestion¹
- not a breath of scandal ever touched her¹
a slight movement of the air¹
- there wasn't a breath of air in the room¹
the air that is inhaled and exhaled in respiration¹
- his sour breath offended her¹
a short respite¹

breath

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• breath	→ aliento	↔ Atem — der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlenstoffdioxid und Wasserdampf
• breath	→ corriente de aire	↔ Zug — Luftzug; starker Luftdurchgang (vor allem in Gebäuden)
• breath	→ aliento; hálito; respiro	↔ haleine — souffle de la respiration, air attirer et repousser par les poumons.
• breath	→ aliento; hálito; soplo	↔ souffle — Vent produit en poussant l’air hors de la bouche
• breath	→ respiro	↔ souffle — Simple respiration

Computer vertaling door derden: