Bourgeois in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

bourgeois:
- burgués; cursi; civil; pequeñoburgués
- pobretón; pobre; gente sencilla; masa; gente común; vulgo; pequeño burgués
Wiktionary:
- bourgeois → burgués
- bourgeois → burgués

Engels

Uitgebreide vertaling voor bourgeois (Engels) in het Spaans

bourgeois:

bourgeois bijvoeglijk naamwoord

bourgeois (cramped; confined; petty; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)
burgués; cursi; civil; pequeñoburgués
- burgués bijvoeglijk naamwoord
- cursi bijvoeglijk naamwoord
- civil bijvoeglijk naamwoord
- pequeñoburgués bijvoeglijk naamwoord

bourgeois [the ~] zelfstandig naamwoord

the bourgeois (populace; common folk)
el pobretón; el pobre
- pobretón [el ~] zelfstandig naamwoord
- pobre [el ~] zelfstandig naamwoord
the bourgeois (common folk; populace)
la gente sencilla; la masa; la gente común
- gente sencilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- masa [la ~] zelfstandig naamwoord
- gente común [la ~] zelfstandig naamwoord
the bourgeois (common folk; populace)
el vulgo
- vulgo [el ~] zelfstandig naamwoord
the bourgeois (narrow-minded person)
el pequeño burgués
- pequeño burgués [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bourgeois:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civil		citizen
cursi		tart
gente común	bourgeois; common folk; populace
gente sencilla	bourgeois; common folk; populace
masa	bourgeois; common folk; populace	accumulation; batter; bunch; common herd; crowd; dough; drove; dumplings; flock; gathering; group; heap; herd; horde; hotchpotch; jumble; load; lot; medley; mishmash; mob; multitude; noodles; pasta; paste; pile; piling up; populace; quite a lot
pequeño burgués	bourgeois; narrow-minded person	narrow-minded man
pobre	bourgeois; common folk; populace	bolt; clap of thunder; flash of lightning; pauper; poor fellow; poor wretch; streak; thunderbolt; unfortunate; wretch
pobretón	bourgeois; common folk; populace
vulgo	bourgeois; common folk; populace	populace; riffraff
-	burgher; businessperson
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	conservative; materialistic
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	philistine
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
burgués	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	narrow-minded; petty; provincial; regional; small-townish
civil	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	civil
cursi	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; kitschy; overdone; theatrical
pequeñoburgués	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	narrow-minded; provincial; regional; small-townish
pobre		abominable; come off badly; distressful; few; flimsy; impecunious; indigent; lean; lousy; meager; meagre; miserable; needy; paltry; pathetic; pennyless; pitiful; poor; poverty stricken; puny; ragged; scanty; shabby; shady; skinny; terrible; thin; unsightly; without means; woeful; worst; wretched

Synoniemen voor "bourgeois":

capitalistic; capitalist
conservative; materialistic; middle-class
businessperson; capitalist
burgher; commoner; common man; common person

Verwante definities voor "bourgeois":

belonging to the middle class¹
conforming to the standards and conventions of the middle class¹
- a bourgeois mentality¹
(according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class¹
a member of the middle class¹
a capitalist who engages in industrial commercial enterprise¹

Wiktionary: bourgeois

bourgeois

adjective

of or relating to the middle class
- bourgeois → burgués

Cross Translation:

From	To	Via
• bourgeois	→ burgués	↔ Bürger — Mitglied einer gesellschaftlichen Klasse
• bourgeois	→ burgués	↔ bürgerlich — auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören
• bourgeois	→ burgués	↔ bourgeois — (vieilli) citoyen d’une ville.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bourgeois

petty-bourgeois

Remove Ads

Vertaal bourgeois van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor bourgeois (Engels) in het Spaans

bourgeois:

bourgeois bijvoeglijk naamwoord

bourgeois (cramped; confined; petty; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)

bourgeois [the ~] zelfstandig naamwoord

the bourgeois (populace; common folk)

the bourgeois (common folk; populace)

the bourgeois (common folk; populace)

the bourgeois (narrow-minded person)

Vertaal Matrix voor bourgeois:

Synoniemen voor "bourgeois":

Verwante definities voor "bourgeois":

Wiktionary: bourgeois

Verwante vertalingen van bourgeois