Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal blessing

Vertaal blessing van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. blessing:
  2. bless:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor blessing (Engels) in het Spaans

blessing:

blessing [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the blessing (benediction; boon)
    la bendición; el don; la felicidad
    • bendición [la ~] zelfstandig naamwoord
    • don [el ~] zelfstandig naamwoord
    • felicidad [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the blessing
    la bendición; la bendiciones; la gloria; la salvación; la delicia; la consagración
  3. the blessing (benediction)
    la bendición; la felicitación
  4. the blessing (consecration; devotion; ordination; sanctification; hallowing)
    la inauguración; la consagración; la santificación

Vertaal Matrix voor blessing:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bendiciones blessing best wishes; blessings; congratulations
bendición benediction; blessing; boon benediction; congratulation; congratulatory message; felicitation; toast
consagración blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification
delicia blessing blessedness; bliss; deliciousness; delightfulness; glory; happiness; joy; loveliness; magnificence; manor; manorial estate; well-being
don benediction; blessing; boon brainpower; capacity; genius; intellect; intelligence; mental capacity; potential; sense; thought
felicidad benediction; blessing; boon be happy; blessedness; bliss; complacency; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; pleasure; satisfaction; well-being
felicitación benediction; blessing congratulation; congratulatory message; felicitation
gloria blessing blessedness; bliss; deliciousness; delight; deliverance; glory; happiness; honor; honour; joy; liberation; magnificence; pride; redemption; release; rescue; salvation; sense of honour; splendor; splendour; token of regard; tribute; well-being
inauguración blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification administration of the oath; confirmation on oath; consecration; consecratory celebration; inauguration; initiation; initiation party; ordination; swearing
salvación blessing bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; preservation of life; redemption; release; rescue; salvation; self preservation; staying alive
santificación blessing; consecration; devotion; hallowing; ordination; sanctification
- approval; approving; benediction; boon; grace; thanksgiving

Verwante woorden van "blessing":


Synoniemen voor "blessing":


Antoniemen van "blessing":

  • disapproval

Verwante definities voor "blessing":

  1. the act of praying for divine protection1
  2. the formal act of approving1
    • he gave the project his blessing1
  3. a ceremonial prayer invoking divine protection1
  4. a short prayer of thanks before a meal1
  5. a desirable state1
    • enjoy the blessings of peace1

Wiktionary: blessing

blessing
noun
  1. divine or supernatural aid or reward
Cross Translation:
FromToVia
• blessing → bendición ↔ Segen — rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas

bless:

to bless werkwoord (blesss, blessed, blessing)

  1. to bless (consecrate; sanctify)
    inaugurar; consagrar; santificar

Conjugations for bless:

present
  1. bless
  2. bless
  3. blesss
  4. bless
  5. bless
  6. bless
simple past
  1. blessed
  2. blessed
  3. blessed
  4. blessed
  5. blessed
  6. blessed
present perfect
  1. have blessed
  2. have blessed
  3. has blessed
  4. have blessed
  5. have blessed
  6. have blessed
past continuous
  1. was blessing
  2. were blessing
  3. was blessing
  4. were blessing
  5. were blessing
  6. were blessing
future
  1. shall bless
  2. will bless
  3. will bless
  4. shall bless
  5. will bless
  6. will bless
continuous present
  1. am blessing
  2. are blessing
  3. is blessing
  4. are blessing
  5. are blessing
  6. are blessing
subjunctive
  1. be blessed
  2. be blessed
  3. be blessed
  4. be blessed
  5. be blessed
  6. be blessed
diverse
  1. bless!
  2. let's bless!
  5. blessed
  6. blessing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor bless:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consagrar bless; consecrate; sanctify
inaugurar bless; consecrate; sanctify begin; bring up; broach; broach a subject; cut into; herald; inaugurate; initiate; instal; install; introduce; open; put forward; put on the table; ring in; start
santificar bless; consecrate; sanctify
- consecrate; hallow; sanctify; sign

Verwante woorden van "bless":


Synoniemen voor "bless":


Antoniemen van "bless":


Verwante definities voor "bless":

  1. give a benediction to1
    • The dying man blessed his son1
  2. render holy by means of religious rites1
  3. make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate1
  4. confer prosperity or happiness on1

Wiktionary: bless

bless
verb
  1. confer blessing on
Cross Translation:
FromToVia
• bless → dar el visto bueno; dar el visto bueno a ↔ absegnen — (umgangssprachlich) einen Plan, ein Vorhaben bewilligen
• bless → bendecir; santiguar ↔ zegenen — de zegen geven
• bless → bendecir ↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1336 seconde
Page rendered in 1.0 seconds