Avarice in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

avarice:
- avaricia; avidez; codicia; mezquindad; tacañería; roña; mezquinidad; cicatería; roñosería
Wiktionary:
- avarice → codicia, avaricia
- avarice → tacaño, avaricia

Engels

Uitgebreide vertaling voor avarice (Engels) in het Spaans

the avarice (love of money; greed for money)
el avaricia
- avaricia [el ~] zelfstandig naamwoord
the avarice
la avidez
- avidez [la ~] zelfstandig naamwoord
the avarice (stinginess; tenacity; miserliness; niggardliness)
la codicia; la avaricia; la avidez; la mezquindad; la tacañería; la roña; la mezquinidad; la cicatería; la roñosería
- codicia [la ~] zelfstandig naamwoord
- avaricia [la ~] zelfstandig naamwoord
- avidez [la ~] zelfstandig naamwoord
- mezquindad [la ~] zelfstandig naamwoord
- tacañería [la ~] zelfstandig naamwoord
- roña [la ~] zelfstandig naamwoord
- mezquinidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- cicatería [la ~] zelfstandig naamwoord
- roñosería [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avaricia	avarice; greed for money; love of money; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	greed; greediness; liquid manure; manure; meanness; miserliness; stinginess
avidez	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	greed; greediness; liquid manure; manure; meanness; miserliness; stinginess
cicatería	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity
codicia	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	greed; greediness; liquid manure; manure; meanness; miserliness; stinginess
mezquindad	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	bigotedness; cowardness; faint-heartedness; limitation; little-mindedness; littleness; meagerness; meagreness; narrow mindedness; narrow-mindedness; narrowness; parsimony; pettiness; pitifulness; preconceived opinion; prejudice; scantiness; slenderness; small-mindedness; smallness
mezquinidad	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	stinginess
roña	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	scab
roñosería	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity
tacañería	avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity	stinginess
-	avariciousness; avaritia; covetousness; cupidity; greed; rapacity

reprehensible acquisitiveness; insatiable desire for wealth (personified as one of the deadly sins)¹
extreme greed for material wealth¹

avarice

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• avarice	→ tacaño; avaricia	↔ Geiz — heftiger Unwille etwas abzugeben
• avarice	→ avaricia	↔ avarice — attachement excessif à la possession d’argent, de richesses, sans en faire l’usage.