Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal assuming

Vertaal assuming van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. assuming:
  2. assume:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor assuming (Engels) in het Spaans

assuming:

assuming [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the assuming
    la suposición; la presuposición

Vertaal Matrix voor assuming:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
presuposición assuming posing; postulate; premise; premiss; presupposition; thesis
suposición assuming assessment; estimate; estimation; guess; hunch; hypotheses; hypothesis; posing; postulate; premise; presentiment; presumption; presupposition; supposition; theory; thesis
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- assumptive; presumptuous

Verwante woorden van "assuming":


Synoniemen voor "assuming":


Verwante definities voor "assuming":

  1. excessively forward1
    • on a subject like this it would be too assuming for me to decide1

assume:

to assume werkwoord (assumes, assumed, assuming)

  1. to assume (suppose; presume)
    suponer; presumir; presuponer; dar por sentado; partir de la idea que; asumir; plantear; ajustar; partir de
  2. to assume (arrogate)
    atraverse a; apoderarse; apropiarse

Conjugations for assume:

present
  1. assume
  2. assume
  3. assumes
  4. assume
  5. assume
  6. assume
simple past
  1. assumed
  2. assumed
  3. assumed
  4. assumed
  5. assumed
  6. assumed
present perfect
  1. have assumed
  2. have assumed
  3. has assumed
  4. have assumed
  5. have assumed
  6. have assumed
past continuous
  1. was assuming
  2. were assuming
  3. was assuming
  4. were assuming
  5. were assuming
  6. were assuming
future
  1. shall assume
  2. will assume
  3. will assume
  4. shall assume
  5. will assume
  6. will assume
continuous present
  1. am assuming
  2. are assuming
  3. is assuming
  4. are assuming
  5. are assuming
  6. are assuming
subjunctive
  1. be assumed
  2. be assumed
  3. be assumed
  4. be assumed
  5. be assumed
  6. be assumed
diverse
  1. assume!
  2. let's assume!
  5. assumed
  6. assuming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor assume:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ajustar assume; presume; suppose adjust; be all right; be correct; be fit; be right; be suitable; become; befit; fine tune; fix; reconcile; redeem; redress; repair; restore; sew; snap; stretch; suit; tighten; tune; tune in
apoderarse arrogate; assume
apropiarse arrogate; assume get hold of something; lay one's hands on; occupate; secure; seize; take possession; take possession of
asumir assume; presume; suppose accept; accept a gift; believe; believe in; take; take on
atraverse a arrogate; assume
dar por sentado assume; presume; suppose preconceive; premise
partir de assume; presume; suppose
partir de la idea que assume; presume; suppose
plantear assume; presume; suppose bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; introduce; postulate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw in the air; throw up; toss in the air; toss up
presumir assume; presume; suppose believe; believe in; boast; brag; conjecture; estimate; exagerate; guess; postulate; presume; presuppose; speculate; suppose; surmise; talk big
presuponer assume; presume; suppose conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise
suponer assume; presume; suppose believe; believe in; conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise
- accept; acquire; adopt; arrogate; bear; don; feign; get into; presume; put on; seize; sham; simulate; strike; take; take for granted; take on; take over; take up; usurp; wear

Verwante woorden van "assume":


Synoniemen voor "assume":


Verwante definities voor "assume":

  1. put clothing on one's body1
    • The queen assumed the stately robes1
  2. take on a certain form, attribute, or aspect1
    • She assumed strange manners1
    • The gods assume human or animal form in these fables1
  3. take to be the case or to be true; accept without verification or proof1
    • I assume his train was late1
  4. take up someone's soul into heaven1
    • This is the day when May was assumed into heaven1
  5. make a pretence of1
    • She assumed indifference, even though she was seething with anger1
  6. occupy or take on1
    • He assumes the lotus position1
  7. seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession1
    • He assumed to himself the right to fill all positions in the town1
  8. take on as one's own the expenses or debts of another person1
  9. take on titles, offices, duties, responsibilities1
    • When will the new President assume office?1

Wiktionary: assume

assume
verb
  1. take on a position
  2. adopt an idea
  3. to suppose to be true
Cross Translation:
FromToVia
• assume → suponer; presuponer; presumir ↔ veronderstellen — een bepaalde aanname maken
• assume → suponer ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen
• assume → suponer ↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten
• assume → adoptar; ahijar; prohijar; aceptar; admitir; tomar; acoger; recibir; elegir; escoger ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• assume → asumir ↔ assumer — prendre sur soi, à son compte.
• assume → presumir ↔ présumer — conjecturer, juger par induction.
• assume → suponer ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général)







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0521 seconde
Page rendered in 1.0 seconds