Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
as:
- mientras que; mientras; en tanto que; porque; ya que; visto que; puesto que; dado que; pues; según; durante; cuando; entonces; mientras tanto; entretanto; como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; así como; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato; conforme; de acuerdo con; conforme a
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor as (Engels) in het Spaans
as:
-
as (since)
mientras que; mientras; en tanto que-
mientras que bijvoeglijk naamwoord
-
mientras bijvoeglijk naamwoord
-
en tanto que bijvoeglijk naamwoord
-
-
as (given that; since)
porque; ya que; visto que; puesto que; dado que-
porque bijvoeglijk naamwoord
-
ya que bijvoeglijk naamwoord
-
visto que bijvoeglijk naamwoord
-
puesto que bijvoeglijk naamwoord
-
dado que bijvoeglijk naamwoord
-
-
as (because)
porque; pues; puesto que; mientras que; ya que-
porque bijvoeglijk naamwoord
-
pues bijvoeglijk naamwoord
-
puesto que bijvoeglijk naamwoord
-
mientras que bijvoeglijk naamwoord
-
ya que bijvoeglijk naamwoord
-
-
as (according as; in proportion as)
-
as (while; during)
-
as (when)
-
as (meanwhile; in the mean time; in the meantime; in between; whilst; while)
-
as (equally; likewise; ditto; in the same way as; just as; as much; the same)
como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; así como; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato-
como bijvoeglijk naamwoord
-
igual bijvoeglijk naamwoord
-
simultáneamente bijvoeglijk naamwoord
-
lo mismo que bijvoeglijk naamwoord
-
de igual manera bijvoeglijk naamwoord
-
similar bijvoeglijk naamwoord
-
lo mismo bijvoeglijk naamwoord
-
al igual que bijvoeglijk naamwoord
-
del mismo modo bijvoeglijk naamwoord
-
de la misma forma bijvoeglijk naamwoord
-
así como bijvoeglijk naamwoord
-
análogo bijvoeglijk naamwoord
-
idéntico bijvoeglijk naamwoord
-
otro tanto bijvoeglijk naamwoord
-
parecido bijvoeglijk naamwoord
-
de inmediato bijvoeglijk naamwoord
-
-
as (like; such as; just like)
como; conforme; lo mismo que-
como bijvoeglijk naamwoord
-
conforme bijvoeglijk naamwoord
-
lo mismo que bijvoeglijk naamwoord
-
-
as (like; such as; just like)
-
as (just like; such as; like)
como; de acuerdo con; conforme a-
como bijvoeglijk naamwoord
-
de acuerdo con bijvoeglijk naamwoord
-
conforme a bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor as:
Synoniemen voor "as":
Verwante definities voor "as":
Wiktionary: as
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • as | → porque | ↔ da — kausal: aus folgendem Grund |
| • as | → mientras | ↔ indem — veraltend: nebensatzeinleitende Konjunktion (= Subjunktion), die Gleichzeitigkeit ausdrückt |
| • as | → porque; pues; pues que; puesto que; ya que; dado que; visto que; una vez que | ↔ weil — Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden |
| • as | → tan | ↔ aussi — Autant. |
| • as | → mismo; aun; incluso; hasta | ↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini. |
| • as | → que | ↔ que — Signifie un critère de comparaison. |
| • as | → conforme | ↔ à mesure que — selon que ; suivant que ; à proportion et en même temps que. |