Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal approved

Vertaal approved van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

approve:
- aceptar; aprobar; admitir; consentir; estar de acuerdo; dar la razón a alguien
Wiktionary:
- approved → probado
- approve → aprobar, sancionar
- approve → aprobar, contestar afirmativamente, autorizar, recomendar, apreciar

Engels

Uitgebreide vertaling voor approved (Engels) in het Spaans

approved:

Vertaal Matrix voor approved:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	sanctioned

Verwante woorden van "approved":

unapproved, approve

Synoniemen voor "approved":

sanctioned; authorized; authorised

Antoniemen van "approved":

disapproved

Verwante definities voor "approved":

established by authority; given authoritative approval¹
- a list of approved candidates¹

Wiktionary: approved

Cross Translation:

From	To	Via
• approved	→ probado	↔ beproefd — betrouwbaar bevonden

approve:

to approve werkwoord (approves, approved, approving)

to approve (acknowledge; accept)
aceptar; aprobar; admitir; consentir
- aceptar werkwoord
- aprobar werkwoord
- admitir werkwoord
- consentir werkwoord
to approve (back up; support; agree; shore)
aprobar; estar de acuerdo
- aprobar werkwoord
- estar de acuerdo werkwoord
to approve (agree; back up)
estar de acuerdo; dar la razón a alguien
- estar de acuerdo werkwoord
- dar la razón a alguien werkwoord

Conjugations for approve:

present

approve
approve
approves
approve
approve
approve

simple past

approved
approved
approved
approved
approved
approved

present perfect

have approved
have approved
has approved
have approved
have approved
have approved

past continuous

was approving
were approving
was approving
were approving
were approving
were approving

future

shall approve
will approve
will approve
shall approve
will approve
will approve

continuous present

am approving
are approving
is approving
are approving
are approving
are approving

subjunctive

be approved
be approved
be approved
be approved
be approved
be approved

diverse

approve!
let's approve!
approved
approving

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor approve:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprobar		approving; assenting
estar de acuerdo		approving; assenting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aceptar	accept; acknowledge; approve	abide; accept; adopt; allow; award; collect; comply with; grant; let come; let happen; put up with; receive; submit to; take; take on; take possession of
admitir	accept; acknowledge; approve	admit; allocate; allot; allow; allow in; assent to; assign; authorise; authorize; award; bestow on; comply with; confer; confess; confirm; endorse; give; grant; hand to; honor; honour; let in; pay; pay off; permit; remunerate; repay; reward; say for; tolerate
aprobar	accept; acknowledge; agree; approve; back up; shore; support	acquire; admit; agree to; agree with; allow; assent to; authorise; authorize; buy; come through; confirm; consent to; do what you think is right; fancy; get; give one's fiat to; like; obtain; permit; please; purchase; ratify; sanction; think fit; validate
consentir	accept; acknowledge; approve	admit; allow; assent to; authorise; authorize; confirm; endorse; give one's fiat to; grant; hand in; pamper; permit; sanction; spoil; surrender; turn in; validate
dar la razón a alguien	agree; approve; back up
estar de acuerdo	agree; approve; back up; shore; support	agree; concur
-	O.K.; okay; sanction
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	accept; approve of; assent to

Verwante woorden van "approve":

disapprove, approving, approved

Synoniemen voor "approve":

O.K.; okay; sanction; authorize; authorise; pass; clear
evaluate; pass judgment; judge

Antoniemen van "approve":

disapprove

Verwante definities voor "approve":

judge to be right or commendable; think well of¹
give sanction to¹
- I approve of his educational policies¹

Wiktionary: approve

approve

verb

To sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial
- approve → aprobar; sancionar
To make or show to be worthy of approbation or acceptance
- approve → aprobar

Cross Translation:

From	To	Via
• approve	→ aprobar	↔ goedkeuren — toestemming verlenen
• approve	→ contestar afirmativamente	↔ bejahen — seine Zustimmung geben; ja sagen
• approve	→ autorizar; aprobar	↔ billigen — (transitiv) etwas genehmigen
• approve	→ aprobar	↔ billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
• approve	→ recomendar	↔ empfehlen — (transitiv) jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
• approve	→ apreciar; aprobar	↔ goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
• approve	→ aprobar	↔ approuver — tenir pour acceptable.

Verwante vertalingen van approved

approved school

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University