Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal appended

Vertaal appended van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

appended:
- incuido; anexo
append:
- incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; acceder; agregar; anexar
Wiktionary:
- append → adjuntar, añadir, agregar
- append → adjuntar, agregar, añadir, aplicar, juntar, ayuntar, reunirse

Engels

Uitgebreide vertaling voor appended (Engels) in het Spaans

appended:

appended bijvoeglijk naamwoord

appended (annexed; enclosed; attached; with this)
incuido; anexo
- incuido bijvoeglijk naamwoord
- anexo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor appended:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anexo		addendum; addition; addition to; affix; annex; appendage; appendix; enclosure; enlargement; expansion; extension; extra; inset; supplement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anexo	annexed; appended; attached; enclosed; with this	besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed
incuido	annexed; appended; attached; enclosed; with this

Verwante woorden van "appended":

append

append:

to append werkwoord (appends, appended, appending)

to append (add to; add; join)
incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; acceder; agregar
- incluir werkwoord
- añadir werkwoord
- adjuntar werkwoord
- ampliar werkwoord
- alzar werkwoord
- acompañar werkwoord
- acceder werkwoord
- agregar werkwoord
to append

– To place or insert as an attachment by adding data to the end of a file or database or extending a character string. ¹
anexar
- anexar werkwoord

Conjugations for append:

present

append
append
appends
append
append
append

simple past

appended
appended
appended
appended
appended
appended

present perfect

have appended
have appended
has appended
have appended
have appended
have appended

past continuous

was appending
were appending
was appending
were appending
were appending
were appending

future

shall append
will append
will append
shall append
will append
will append

continuous present

am appending
are appending
is appending
are appending
are appending
are appending

subjunctive

be appended
be appended
be appended
be appended
be appended
be appended

diverse

append!
let's append!
appended
appending

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor append:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alzar		holding up; putting up
añadir		adding to; adding up; joining up
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acceder	add; add to; append; join	accept; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; concede; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in; yield
acompañar	add; add to; append; join	accompany; add to mixture; besiege; besieged; besieges; blend with; bring; bring along; carry; chaperon; come along with; come with; conduct; cover; cruise in; deliver; deliver to the door; direct; drive in; encapsulate; enclose; escort; evnvelope; guide; hand over; lead; lead about; leave; point the direction; ride with; show around; surround; walk along; wrap up
adjuntar	add; add to; append; join	add; add to mixture; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; tally up; total; wrap up
agregar	add; add to; append; join	add; add to mixture; add up; aggregate; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill up; include; join; join up; replenish; surround; tally up; to make complete; total; unite; wrap up
alzar	add; add to; append; join	absorb; acquire; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
ampliar	add; add to; append; join	add; add on to; broaden; build out; expand; extend; swell; widen
anexar	append	annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
añadir	add; add to; append; join	add; add up; besiege; besieged; besieges; contribute more; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill up; include; join; join up; pay extra; pay in; pour; pour some more; replenish; settle the difference; surround; tally up; to make complete; total; unite; wrap up
incluir	add; add to; append; join	add; add up; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; count in; count up; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; figure in; include; limit; restrict; surround; tally up; total; wrap up
-	add; add on; affix; hang on; supplement; supply; tack; tack on; tag on
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
incluir		bundle
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	add; affix; annex; cause; inflict

Verwante woorden van "append":

appending, appended

Synoniemen voor "append":

add on; supplement; affix; attach
tag on; tack on; tack; hang on
add; supply; state; say; tell

Verwante definities voor "append":

state or say further²
fix to; attach²
- append a charm to the necklace²
add to the very end²
- He appended a glossary to his novel where he used an invented language²
To place or insert as an attachment by adding data to the end of a file or database or extending a character string.¹

Wiktionary: append

append

verb

To add, as an accessory
- append → adjuntar; añadir; agregar

Cross Translation:

From	To	Via
• append	→ adjuntar; agregar; añadir	↔ adjoindre — À trier
• append	→ añadir	↔ ajouter — mettre en plus.
• append	→ aplicar	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• append	→ juntar; ayuntar; reunirse	↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.