Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal annoyance

Vertaal annoyance van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. annoyance:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor annoyance (Engels) in het Spaans

annoyance:

annoyance [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the annoyance (irritation; vexation; nuisance; chagrin; drag)
    la irritación
  2. the annoyance (chagrin; vexation)
    el líos; la congoja; el luto; el disgustos; la pena; el pesar; el dolor; el duelo; el daño; la tristeza; la miseria; la problemas; la dificultades; la aflicción; el malhumor
    • líos [el ~] zelfstandig naamwoord
    • congoja [la ~] zelfstandig naamwoord
    • luto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • disgustos [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pena [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pesar [el ~] zelfstandig naamwoord
    • dolor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • duelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • daño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tristeza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • miseria [la ~] zelfstandig naamwoord
    • problemas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dificultades [la ~] zelfstandig naamwoord
    • aflicción [la ~] zelfstandig naamwoord
    • malhumor [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor annoyance:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aflicción annoyance; chagrin; vexation acridity; bitterness; calamity; catastrophe; dejection; depression; depression of spirits; despair; desperation; despondency; disaster; distress; embitterment; grief; melancholy; misery; misfortune; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; squalor; trouble; wistfulness
congoja annoyance; chagrin; vexation afflictions; alarm; anxiety; concern; grief; sorrows; uneasiness; worry
daño annoyance; chagrin; vexation aching; damage; damaging; desecration; detriment; distress; grief; harm; harming; injury; loss; misery; mutilation; pain; sadness; sore; sorrow; the harming of
dificultades annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; calamity; catastrophe; commotion; defects; deficiencies; difficulty; disaster; discomforts; faults; fuss; hitches; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; troubles
disgustos annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; commotion; difficulty; fuss; ghastliness; horridness; hubble-bubble; nastyness; parsimony; squabbling; stir
dolor annoyance; chagrin; vexation aching; afflictions; distress; grief; misery; pain; sadness; sore; sorrow; sorrows
duelo annoyance; chagrin; vexation affaire d'honneur; distress; doubt; duel; grief; hesitation; indecision; indecisiveness; man-to-man fight; misery; pain; sadness; shilly-shallying; single combat; sorrow; tandem; twosome; vacillation
irritación annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation anger; crabbedness; exasperation; grumpiness; indignation; irritability; irritation; nuisance; peevishness; pique; spite; surliness; susceptibility; testiness; tetchiness; touchiness; vexation; wrath
luto annoyance; chagrin; vexation mourning-clothes; mourning-wear; period of mourning
líos annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; beastliness; calamity; catastrophe; commotion; difficulty; disaster; discomforts; distress; fuss; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; trouble; troubles
malhumor annoyance; chagrin; vexation difficulty; miser; peevishness; sourness; sourpuss; sulkiness; sullenness; wryness
miseria annoyance; chagrin; vexation adversity; blows; calamity; catastrophe; chicanery; dearth; destitution; difficulty; disaster; disasters; discomforts; distress; fuss; grief; hardship; harping on; hassle; helplessness; lack; meagerness; meagreness; miserability; misery; misfortune; misfortunes; moaning; nagging; necessity; need; neediness; pain; parsimony; paucity; penury; poverty; problems; punches; sadness; scantiness; slenderness; sorrow; squalor; trouble; trouble making; troubles; want
pena annoyance; chagrin; vexation compassion; dejection; depression; despair; desperation; despondency; difficulty; distress; grief; helplessness; melancholy; misery; mournfulness; need; pain; pity; punishing device; punishment; regret; sadness; sorrow; wistfulness
pesar annoyance; chagrin; vexation dejection; depression; distress; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; wistfulness
problemas annoyance; chagrin; vexation adventures; argy-bargy; chicanery; commotion; defects; deficiencies; difficulty; discomfort; discomforts; drudgery; faults; fight; flaws; fuss; game of rough-and-tumble; harping on; hassle; hitches; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; medley; miseries; misery; misfortune; mishmash; moaning; nagging; perils; problems; romp; romping; shortcomings; sorrow; squabbling; squalor; stir; toiling; trouble; trouble making; troubles; troubling; worry; worrying
tristeza annoyance; chagrin; vexation afflictions; dejectedness; dejection; depression; despair; desperation; despondency; distress; gloom; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; pitifulness; regret; sadness; somberness; sombreness; sorrow; sorrows; wistfulness
- aggravator; annoying; bother; botheration; chafe; infliction; irritation; pain; pain in the ass; pain in the neck; vexation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pesar librate; weigh; weigh out
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- pettiness; touchiness; vexation

Verwante woorden van "annoyance":


Synoniemen voor "annoyance":


Verwante definities voor "annoyance":

  1. the act of troubling or annoying someone1
  2. something or someone that causes trouble; a source of unhappiness1
  3. anger produced by some annoying irritation1
  4. an unpleasant person who is annoying or exasperating1
  5. the psychological state of being irritated or annoyed1

Wiktionary: annoyance

annoyance
noun
  1. an act or instance of annoying
  2. that which annoys
Cross Translation:
FromToVia
• annoyance → molestia ↔ Belästigung — nachhaltiges Einwirken auf Personen, was als unangenehm empfunden wird
• annoyance → disgusto; fastidio; boche; enojo; bronca; rabia; dificultades; trabas; traba ↔ Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.
• annoyance → fastidio; disgusto; irritación ↔ ergernis — een zaak die gevoelens van onvrede oproept
• annoyance → molestia; dentera ↔ agacement — action d’agacer, sentiment; impression qu'on y éprouver.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0616 seconde
Page rendered in 1.0 seconds