Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal annoy

Vertaal annoy van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

annoy:
- enojar; irritar; fastidiar; escandalizar; causar escándalo; molestar
Wiktionary:
- annoy → molestar, agobiar
- annoy → entristecer, acongojar, afligir, aburrir, airar, agrazar, irritar, molestar, fastidiar, embromar, majadrear, acuciar, enojar, disgustar, estorbar, dificultar, perturbar, indignar

Engels

Uitgebreide vertaling voor annoy (Engels) in het Spaans

annoy:

to annoy werkwoord (annoies, annoyed, annoying)

to annoy (irritate; cause irritation; chafe; vex; give offence; anger)
enojar; irritar; fastidiar
- enojar werkwoord
- irritar werkwoord
- fastidiar werkwoord
to annoy (give offence; shock; scandalize; be annoying; scandalise)
escandalizar; causar escándalo
- escandalizar werkwoord
- causar escándalo werkwoord
to annoy (interrupt; bother; disturb)
molestar
- molestar werkwoord

Conjugations for annoy:

present

annoy
annoy
annoies
annoy
annoy
annoy

simple past

annoyed
annoyed
annoyed
annoyed
annoyed
annoyed

present perfect

have annoyed
have annoyed
has annoyed
have annoyed
have annoyed
have annoyed

past continuous

was annoying
were annoying
was annoying
were annoying
were annoying
were annoying

future

shall annoy
will annoy
will annoy
shall annoy
will annoy
will annoy

continuous present

am annoying
are annoying
is annoying
are annoying
are annoying
are annoying

subjunctive

be annoyed
be annoyed
be annoyed
be annoyed
be annoyed
be annoyed

diverse

annoy!
let's annoy!
annoyed
annoying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor annoy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fastidiar		tormenting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
causar escándalo	annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock	repulse; shock
enojar	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
escandalizar	annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock	blame; bring shame on; disgrace; hold it against s.o.; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent
fastidiar	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritating; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; tedious; tiresome; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
irritar	anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex	nag
molestar	annoy; bother; disturb; interrupt	antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; harass; molest; nag; pester; provoke; tease; trouble; visit
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	fill with indignation; provoke; vex

Verwante woorden van "annoy":

annoying, annoyed

Synoniemen voor "annoy":

rag; get to; bother; get at; irritate; rile; nark; nettle; gravel; vex; chafe; devil; displease

Wiktionary: annoy

annoy

verb

to disturb or irritate
- annoy → molestar; agobiar

Cross Translation:

From	To	Via
• annoy	→ entristecer; acongojar; afligir	↔ grieven — pijnigen
• annoy	→ aburrir; airar; agrazar; irritar	↔ ergeren — gevoelens van onvrede veroorzaken
• annoy	→ molestar; irritar; fastidiar; embromar; majadrear	↔ ärgern — transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen
• annoy	→ irritar; acuciar; molestar	↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• annoy	→ enojar; disgustar	↔ chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.
• annoy	→ molestar; estorbar; dificultar; perturbar	↔ gêner — Causer de la gêne
• annoy	→ indignar	↔ indigner — Remplir d’indignation