Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal amorousness

Vertaal amorousness van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

amorousness:
- enamoramiento
amorous:
- amoroso
Wiktionary:
- amorous → enamorado, amoroso, cariñoso
- amorous → amoroso, galante

Engels

Uitgebreide vertaling voor amorousness (Engels) in het Spaans

amorousness:

amorousness [the ~] zelfstandig naamwoord

the amorousness (being in love)
el enamoramiento
- enamoramiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor amorousness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enamoramiento	amorousness; being in love
-	amativeness; enamoredness; eroticism; erotism; sexiness

Verwante woorden van "amorousness":

amorous

Synoniemen voor "amorousness":

enamoredness; love
eroticism; erotism; sexiness; amativeness; sexual desire; eros; concupiscence; physical attraction

Verwante definities voor "amorousness":

the arousal of feelings of sexual desire¹
a feeling of love or fondness¹

amorousness vorm van amorous:

amorous bijvoeglijk naamwoord

amorous (in love; love-sick)
amoroso
- amoroso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor amorous:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	amative; amatory; romantic
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amoroso	amorous; in love; love-sick	affectionate; calm; calmly; collected; composed; friendly; kind; kindly; loving; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; warm

Verwante woorden van "amorous":

amorousness, amorously

Synoniemen voor "amorous":

amative; loving
amatory; romantic

Verwante definities voor "amorous":

inclined toward or displaying love¹
- feeling amorous¹
expressive of or exciting sexual love or romance¹
- amorous glances¹

Wiktionary: amorous

amorous

adjective

affected with love
- amorous → enamorado
inclined to love
- amorous → amoroso; cariñoso
indicating love or sexual desire
- amorous → amoroso

Cross Translation:

From	To	Via
• amorous	→ amoroso	↔ amourös — eine Liebschaft betreffend
• amorous	→ galante	↔ galant — Qui a des manières d’agir honnêtes et élégantes.

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University