Ambition in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

ambition:
- aspiraciones; dedicación; devoción; ideal; objetivo supremo; ambición; esfuerzo; afán; aspiración; afán de imponerse
Wiktionary:
- ambition → ambición, deseo

Engels

Uitgebreide vertaling voor ambition (Engels) in het Spaans

the ambition (diligence)
la aspiraciones
- aspiraciones [la ~] zelfstandig naamwoord
the ambition (devotion; dedication; diligence; assiduousness; passion)
la dedicación; la devoción
- dedicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- devoción [la ~] zelfstandig naamwoord
the ambition (highest goal)
el ideal; el objetivo supremo
- ideal [el ~] zelfstandig naamwoord
- objetivo supremo [el ~] zelfstandig naamwoord
the ambition (aspirations)
la ambición; el esfuerzo; el afán; la aspiración; la devoción; el afán de imponerse
- ambición [la ~] zelfstandig naamwoord
- esfuerzo [el ~] zelfstandig naamwoord
- afán [el ~] zelfstandig naamwoord
- aspiración [la ~] zelfstandig naamwoord
- devoción [la ~] zelfstandig naamwoord
- afán de imponerse [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afán	ambition; aspirations	craving; desire; drive; drudgery; eagerness; haste; hastiness; hunger; hurry; impulse; insistence; instigation; instinct; longing; lust; overhaste; passion; passionate desire; quickness; rapidity; rush; tempo; toil; toiling; unflagging industry; urge; urgency; urging; wanting; wish; yearning
afán de imponerse	ambition; aspirations
ambición	ambition; aspirations	ambition for power; imperious spirit; insistence; lust of power; urgency
aspiraciones	ambition; diligence	suctions
aspiración	ambition; aspirations	insistence; urgency
dedicación	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	affection; assignment; attachment; command; cue; dedication; devotion; fondness; instruction; motto; order; parole; shibboleth
devoción	ambition; aspirations; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	church mindedness; devotion; devoutness; godliness; orthodoxness; piety; religiousness
esfuerzo	ambition; aspirations	attempt; effort; efforts; exertion; exertions; experiment; physical effort; strain; test; try
ideal	ambition; highest goal
objetivo supremo	ambition; highest goal
-	ambitiousness; aspiration; dream
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ideal		consummate; excellent; first-rate; ideal; idealistic; perfect; superb; thorough; tiptop

Cross Translation:

From	To	Via
• ambition	→ ambición	↔ Ehrgeiz — starkes Streben nach Erfolg
• ambition	→ ambición	↔ Ehrsucht — Psychologie: übermäßiges, nicht erfüllbares Verlangen nach Anerkennung
• ambition	→ ambición	↔ Ambition — gehoben: Ehrgeiz, Streben nach Höherem
• ambition	→ ambición	↔ ambition — recherche d’honneurs, de gloire, d’élévation sociale, de distinction.
• ambition	→ deseo	↔ souhait — vœu, désir qu’une chose accomplir.