Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal agitating

Vertaal agitating van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

agitating:
- acción; procedimiento
agitate:
- tratar en; negociar; agitar; poner en movimiento
Wiktionary:
- agitate → perturbar, agitar
- agitate → perturbar, agitar, emocionar, conmover, remover, sacudir, debatir, excitar, preocupar

Engels

Uitgebreide vertaling voor agitating (Engels) in het Spaans

agitating:

agitating [the ~] zelfstandig naamwoord

the agitating (perform; operate; work)
la acción; el procedimiento
- acción [la ~] zelfstandig naamwoord
- procedimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor agitating:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acción	agitating; operate; perform; work	achievement; act; action; deed; gesture; gymnastics; influence; investment in a partnership; operation; partner share; physical exercise; poop; quota; share; share in a partnership; speed; velocity; working
procedimiento	agitating; operate; perform; work	case; course of action; course of behaviour; lawsuit; legal suit; line of conduct; manufacturing process; method; method of working; mode of operation; operation procedure; procedure; proceedings; routine; system; trial; working method
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	agitative; provoking
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acción		action

Verwante woorden van "agitating":

agitate

Synoniemen voor "agitating":

agitative; provoking; provocative

Verwante definities voor "agitating":

causing or tending to cause anger or resentment¹

agitate:

to agitate werkwoord (agitates, agitated, agitating)

to agitate (deal with; deal; act)
tratar en; negociar
- tratar en werkwoord
- negociar werkwoord
to agitate (stir; shake up; budge)
agitar
- agitar werkwoord
to agitate (stir; mix)
agitar; poner en movimiento
- agitar werkwoord
- poner en movimiento werkwoord

Conjugations for agitate:

present

agitate
agitate
agitates
agitate
agitate
agitate

simple past

agitated
agitated
agitated
agitated
agitated
agitated

present perfect

have agitated
have agitated
has agitated
have agitated
have agitated
have agitated

past continuous

was agitating
were agitating
was agitating
were agitating
were agitating
were agitating

future

shall agitate
will agitate
will agitate
shall agitate
will agitate
will agitate

continuous present

am agitating
are agitating
is agitating
are agitating
are agitating
are agitating

subjunctive

be agitated
be agitated
be agitated
be agitated
be agitated
be agitated

diverse

agitate!
let's agitate!
agitated
agitating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor agitate:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
negociar		dealing; trading; trafficking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitar	agitate; budge; mix; shake up; stir	heave; make nervous; roll; stir; touch; wave; wobble
negociar	act; agitate; deal; deal with	bargain; carry on a business; haggle; mediate; negociate; negotiate; trade
poner en movimiento	agitate; mix; stir	budge; get going; initiate; move; put in motion; set; set in motion; start off
tratar en	act; agitate; deal; deal with
-	budge; campaign; charge; charge up; commove; crusade; disturb; excite; fight; foment; press; push; raise up; rouse; shake; shake up; shift; stir; stir up; turn on; vex
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	stir

Verwante woorden van "agitate":

agitating, agitated, agitation

Synoniemen voor "agitate":

foment; stir up; provoke; stimulate
rouse; turn on; charge; commove; excite; charge up; disturb; upset; trouble
crusade; fight; press; campaign; push; advertise; advertize; promote
stir; shift; budge; move
shake
vex; disturb; shake up; raise up; displace

Antoniemen van "agitate":

calm

Verwante definities voor "agitate":

change the arrangement or position of¹
cause to be agitated, excited, or roused¹
move or cause to move back and forth¹
move very slightly¹
try to stir up public opinion¹
exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for¹

Wiktionary: agitate

agitate

verb

to stir up, to disturb or excite
- agitate → perturbar
to move with a violent, irregular action
- agitate → agitar

Cross Translation:

From	To	Via
• agitate	→ perturbar; agitar	↔ agiteren — intr\|nld onrust stoken
• agitate	→ agitar	↔ agitieren — aufwiegeln, Unruhe stiften
• agitate	→ emocionar; conmover	↔ bewegen — jemanden bewegen: psychisch beeindrucken
• agitate	→ agitar; remover	↔ agiter — Secouer vivement en tout sens
• agitate	→ perturbar; sacudir	↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens
• agitate	→ debatir	↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.
• agitate	→ excitar	↔ exciter — Engager, porter à.
• agitate	→ excitar	↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
• agitate	→ preocupar; perturbar	↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.
• agitate	→ agitar; perturbar	↔ troubler — rendre trouble.
• agitate	→ conmover; emocionar; agitar; perturbar	↔ émouvoir — provoquer une émotion.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University